| Server IP : 54.36.91.62 / Your IP : 216.73.217.117 Web Server : Apache System : Linux webm013.cluster127.gra.hosting.ovh.net 5.15.206-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Fri May 15 02:41:25 UTC 2026 x86_64 User : coopiak ( 151928) PHP Version : 8.3.23 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : OFF | Pkexec : OFF Directory : /home/c/o/o/coopiak/amisdesseniors-fr/administrator/language/fr-FR/ |
Upload File : |
;------------------------ ;# com_jlexreview - Avis sur JLex ;# ------------------------ ;# Équipe JLexArt ;# copyright Copyright (C) 2013 - 17 JLexArt.COM. Tous droits réservés. ;# @license - http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL ;# Sites Web : http://jlexart.com Assistance technique : Forum - http://jlexart.com/forum ;------------------------ ; Menu JR_DASHBOARD="Tableau de bord" JR_ITEMS="Articles" JR_REVIEW_RATING="Avis et évaluation" JR_CONFIG="Configuration" JR_COMMENTS="Commentaires" JR_COMMENT="Commentaire" JR_GENERAL="Général" JR_REVIEW="Critique" JR_REVIEWS="Avis" JR_RATING="Note" JR_RATINGS="Évaluations" JR_FILE_SECTION="Formulaire de révision" JR_NOTIFICATION="Notification" JR_ATTACHMENT="Média" JR_RESTRICTION="Restriction" JR_RANKING="Classement" JR_LAYOUT="Mise en page" JR_USER="Utilisateur" JR_PERMISSION="Permission" JR_REPORT="Rapport" JR_REPORTS="Rapports" JR_SUBSCRIBER="Abonné" JR_SUBSCRIBERS="Abonnés" JR_BLACKLIST="Liste noire" JR_ROLES="Rôles" JR_REPLACER="Remplaceur" JR_MAIL_ACTIVITIES="Activités de courrier" JR_INTEGRATION="Intégration" JR_IMPORT="Importer" JR_SECTION="Section" JR_SECTIONS="Sections" JR_7_DAYS="7 jours" JR_1_MOIS="1 mois" JR_1_YEAR="1 an" JR_LATEST_REVIEWS="Derniers avis" JR_LATEST_COMMENTS="Derniers commentaires" JR_TOP_ITEMS="Meilleurs articles" JR_POPULAR_ITEMS="Articles populaires" JR_DATE="Date" JR_TRUNCATE="Tronquer" JR_RECALC="Recalculer" JR_SELECT_OBJECT="Sélectionnez l'objet" JR_SELECT_STATE="Sélectionnez l'état" JR_PUBLISHED="Publié" JR_UNPUBLISHED="Non publié" JR_ITEM_FORM="Formulaire d'article" JR_ITEM="Article" JR_NAME="Nom" JR_CREATED_BY="Créé par" JR_LATEST_ACTIVITY="Dernière activité" JR_RATING_COUNT="Nombre d'évaluations" JR_IMAGE_COUNT="Nombre d'images" JR_STATE="État" JR_EDITOR_RATING="Évaluation de l'éditeur" JR_VIEW_PAGE="Voir la page" JR_OBJECT_NAME="Nom de l'objet" JR_OBJECT="Objet" JR_OBJECT_ID="ID de l'objet" JR_SYSTEM="Système" JR_NONE="Aucun" JR_NEW_REVIEW_ADDED_AT_DATE="Nouvelle évaluation ajoutée le %s" JR_NO_RECORD_FOUND="Aucun enregistrement trouvé." JR_ITEM_SAVED="L'élément a été enregistré." JR_ITEMS_PUBLISHED="Ces articles ont été publiés" JR_ITEMS_UNPUBLISHED="Ces éléments n'ont pas été publiés" JR_ITEMS_REMOVED="Ces éléments ont été supprimés" JR_ITEMS_TRUNCATED="Ces éléments ont été tronqués" JR_ITEMS_PARAMS_UPDATED="Les paramètres de ces éléments ont été mis à jour" JR_BASIC="Basique" JR_EDITOR="Éditeur" JR_THE_ITEM_NOT_FOUND="L'objet est introuvable" JR_URL_MUST_BE_RELATIVE_URL="L'URL doit être un lien relatif et non absolu." JR_OBJECT_VALID_CHARACTERS="L'objet ne doit contenir que des chiffres de A à Z, des chiffres de 0 à 9, le tiret (-) et le caractère _." JR_OBJECT_ID_VALID_CHARACTERS="L'identifiant de l'objet ne doit contenir que des chiffres az, 0-9, - et _." JR_OBJECT_COMPONENT="Objet/Composant" JR_OBJECT_COMPONENT_DESC="Sous-nom du composant. Ex. : k2" JR_OBJECT_ID_DESC="ID de l'article. Ex. : ID de l'article K2" JR_RELATIVE_URL="URL relative" JR_PUBLISH="Publier" JR_UNPUBLISH="Dépublier" JR_EDITOR_CONTENT="Contenu de l'éditeur" JR_MEMBER="Membre" JR_GUEST="Invité" JR_SELECT_USER="Sélectionnez l'utilisateur" JR_SUMMARY="Résumé" JR_IP_ADDRESS="Adresse IP" JR_FEATURED="À la une" JR_HELPFUL="Utile" JR_CREATED="Créé" JR_VIEW_IN_FRONT_END="Affichage en front-end" JR_SP_FILE_ATTACHED="%s fichier joint." JR_SP_COUNT_CM="%s commentaire(s)." JR_RESET_TIME_WHEN_STATE_CHANGE="Réinitialiser l'heure créée lors de la publication" JR_SP_MODIFIED_AT="Modifié à %s" JR_RATING_FORM="Formulaire d'évaluation" JR_SELECT_ITEM_TO_RATING="Sélectionnez un article pour ajouter un avis/une évaluation." JR_YOU_ARE_USING_DRAFT_VERSION="Vous utilisez une version brouillon." JR_BACK_TO_ORGRINAL_VERSION="Supprimer et restaurer la version originale" JR_PARAMETERS="Paramètres" JR_FIELDS="Champs" JR_FIELD="Champ" JR_EDIT="Modifier" JR_REMOVE="Supprimer" JR_CANCEL="Annuler" JR_SUBMIT="Soumettre" JR_ROLE_EXIST="Un enregistrement existe déjà avec ces informations. Veuillez réessayer avec des paramètres différents." JR_DESCRIPTION="Description" JR_NO_DESCRIPTION="Aucune description" JR_INFORMATION="Information" JR_SIZE="Taille" JR_PREVIEW="Aperçu" JR_TYPE="Type" JR_NO_PREVIEW="Aucun aperçu" JR_UPDATE="Mise à jour" JR_UPDATED="Mis à jour" JR_SELECT_FILE_TO_UPLOAD="Sélectionnez le fichier à télécharger" JR_FILE_TYPES_ALLOW="Types de fichiers autorisés" JR_MAX_FILE_SIZE_UPLOAD="Taille maximale du fichier" JR_MAX_FILE_UPLOAD="Taille maximale du fichier à télécharger" JR_SP_MAX_FILE_UPLOAD_DESC="Le nombre maximal de fichiers à télécharger est de %s. Veuillez supprimer certains de vos fichiers." JR_USER_TYPE="Type d'utilisateur" JR_AUTHOR_NAME="Nom de l'auteur" JR_AUTHOR_EMAIL="Adresse e-mail de l'auteur" JR_MODIFIÉ="Modifié" JR_PAGE_NOT_FOUND="Page introuvable." JR_SUBJECT_FIELD="Titre" JR_SUMMARY_RATING="Résumé de l'évaluation" JR_LOCATION_ADDR="Adresse de localisation" JR_LAT_COOR="Coordonnées de latitude" JR_LONG_COOR="Coordonnées de longitude" JR_ICON="Icône" JR_PERMISSION_DENIED="Permission refusée." JR_FILE_NOT_FOUND="Fichier introuvable" JR_FORM_NOT_FOUND="Formulaire introuvable" JR_SECONDS_COUNT="%s secondes" JR_MIN_COUNT="%s min" JR_BETWEEN_TWO_TIMES_POST="Entre deux messages, il y a %s." JR_YOU_POSTED_MAXIMUM_RATING_ALLOWED="Vous pouvez publier %s d'évaluation/d'avis pour chaque article." JR_CHOOSE_ANOTHER_NAME="Vous devez choisir un autre nom" JR_REVIEW_RATING_SAVED="Avis/évaluation enregistré" JR_DRAFT_REMOVED="Le brouillon a été supprimé" JR_SP_FIELD_NOT_RATE="Le champ %s n'est pas encore évalué." JR_SP_FIELD_VALUE_INCORRECT="La valeur du champ %s est incorrecte." JR_SP_VALUE_INTEGER="%s : La valeur doit être un entier." JR_SP_VALUE_EMPTY="%s: Valeur vide" JR_SP_VALUE_FIELD_TOO_LONG="%s Trop long. La longueur maximale du champ est de %s caractères." JR_SP_EMAIL_INVALID="%s: Adresse e-mail invalide." JR_EMAIL_INVALID="Adresse e-mail invalide." JR_SP_URL_INVALID="%s : adresse URL invalide." JR_SP_FORMAT_INVALID="%s : Format invalide." JR_COMMENT_FORM="Formulaire de commentaires" JR_LIKE_DISLIKE="J'aime/Je n'aime pas" JR_PARENT_COMMENT="Commentaire du parent" JR_REVIEW_NOT_FOUND="Avis introuvable" JR_SELECT_ROW_TO_TASK="Veuillez d'abord faire une sélection dans la liste." JR_ACTION="Action" JR_SELECT="Sélectionnez" JR_COMMENT_SAVED="Le commentaire a été enregistré." JR_SECTION_FORM="Formulaire de section" JR_SECTION_ID="ID de section" ; configuration JR_BOTH="Les deux" JR_SCHEMA="Type de schéma" JR_SCHEMA_DESC="Pour en savoir plus, consultez Schema.org" JR_TOS="Conditions d'utilisation" JR_TOS_DESC="L'utilisateur doit accepter les conditions d'utilisation de votre site avant de soumettre un avis." JR_TOS_CONTENT="Description des conditions d'utilisation" JR_GG_MAP_API="Clé Google Maps" JR_EMOTICON="Émoticône" JR_REVIEW_ONLY="Avis uniquement" JR_COMMENT_ONLY="Commentaires uniquement" JR_TITLE_ONLY="Titre seulement" JR_SUBSCRIPTION="Abonnement" JR_SUBSCRIPTION_DESC="Permettre à un visiteur de recevoir une notification de critique pour un article auquel il est abonné." JR_ENABLE="Activer" JR_DISABLE="Désactiver" JR_FOLLOWING="Suivre" JR_FOLLOWING_DESC="Suivez un utilisateur pour obtenir son dernier avis." JR_REPORTING="Reporting" JR_ROLES="Rôles" JR_REVIEW_SORTING="Tri des avis" JR_REVIEW_SORTING_DESC="Populaire : Nombre de commentaires sur l'avis.\nMeilleur : Nombre de votes utiles." JR_BEST="Meilleur" JR_OLDEST="Le plus âgé" JR_POPULAR="Populaire" JR_NEWEST="Plus récent" JR_DATE_MODIFICATION="Date de modification" JR_REVIEW_PER_PAGE="Avis par page" JR_VOTING_AS_REVIEW="Afficher le vote comme avis" JR_VOTING_AS_REVIEW_DESC="Le vote est un examen sans texte ni champ de zone de texte" JR_HELPFUL_VOTE="Vote utile" JR_DATE_DISPLAY="Affichage de la date" JR_DATE_FORMAT="Format de date" JR_NUMBER_STAR="Numéro étoile" JR_NUMBER_STAR_DESC="Nombre d'étoiles à utiliser pour le système de notation" JR_DEFAULT_STAR="Étoile par défaut" JR_DEFAULT_STAR_DESC="Étoile par défaut dans le formulaire de notation" JR_HALF_STAR="Demi-étoile" JR_HALF_STAR_DESC="Note avec demi-étoile. Ex. : 3,5, 4,5" JR_COLLAPSE_REVIEW="Réduire l'avis s'il est trop long" JR_CRITERIA_STYLE="Style des critères" JR_CRITERIA_STYLE_DESC="Appliquer uniquement aux critères récapitulatifs" JR_RESULT_BAR="Barre de résultats" JR_STAR_ICON="Icône étoile" JR_CIRCLE="Cercle" JR_CRITERIA_TEXT="Texte des critères" JR_POINT="Point" JR_PERCENT="Pourcentage" JR_RATING_FLAG_TEXT="Étiquette de classification" JR_RATING_FLAG_TEXT_DESC="Attribuer une étiquette à chaque niveau de notation" JR_RATING_FLAG_TEXT_DATA="Données d'étiquette de notation" JR_RATING_LABEL_FOR_STAR="Étiquette d'évaluation pour le tableau récapitulatif" JR_MAP_EMBED="Partage de localisation" JR_REVIEW_SHARING="Partage d'avis" JR_SHARE_TO_FB="Facebook" JR_SHARE_TO_GG="Google" JR_SHARE_TO_TW="X (Twitter)" JR_COMMENT_SYSTEM="Système de commentaires" JR_COMMENT_EACH_LOAD="Commenter chaque chargement" JR_COMMENT_PREVIEW="Aperçu du commentaire" JR_COMMENT_PREVIEW_DESC="Le numéro du commentaire sera affiché en bas de chaque avis." JR_COMMENT_SORTING="Tri des commentaires" JR_MINIMUM_LENGTH="Longueur minimale" JR_MAXIMUM_LENGTH="Longueur maximale" JR_COMMENT_LINK="Lien vers le commentaire" JR_COMMENT_LINK_DESC="Définir Oui, l'utilisateur peut obtenir directement le lien vers le commentaire." JR_DEFAULT_SECTION="Formulaire par défaut" JR_ADD_LABEL="Ajout d'une étiquette" JR_NO_FILE_SECTION_FOUND="Aucun fichier de section trouvé." JR_NEW_FILE_SECTION="Nouveau formulaire d'évaluation" JR_SUMMARY_RATING_FS_DESC="Si non, la note globale sera calculée selon des critères. À appliquer lorsque vous activez les notes multiples." JR_SLIDER="Curseur" JR_CRITERIA_STYLE_FORM="Style de notation" JR_FILE_SECTION_FORM="Formulaire de révision" JR_SELECT_TYPE="Type de sélection" JR_LABEL="Étiquette" JR_NEW_FIELD="Nouveau Champ" JR_DEFAULT_VALUE="Valeur par défaut" JR_PLACEHOLDER="Placeholder" JR_FORMAT="Format" JR_LINK="Lien" JR_CUSTOM="Personnalisé" JR_FORMAT_CUSTOM="Format personnalisé" JR_MAX="Max" JR_DEFAULT="Par défaut" JR_OPTIONS_LIST="Liste des options" JR_ALLOW_FILTERING="Autoriser le filtrage" JR_REQUIRE="Exigence" JR_HIDDEN="Caché" JR_INCLUDE_RATING="Inclure la note" JR_ARE_YOU_MAKE_SURE_WANT_TO_REMOVE_THIS_FIELD="Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce champ ?" JR_COLLAPSE="Effondrement" JR_EXPAND="Développer" JR_ADMIN_NOTIFICATION="Notification d'administrateur" JR_USER_NOTIFICATION="Notification utilisateur" JR_EMAILS="Courriel(s)" JR_EMAIL="Courriel" JR_EMAILS_DESC="Séparer par une virgule (,)" JR_WHEN_ADDED="Lorsqu'il est ajouté" JR_SENDING_METHOD="Méthode d'envoi" JR_IMMEDIATELY="Immédiatement" JR_CRONJOB_RECOMMEND="Tâche cron (recommandée)" JR_QUICK_MODERATION="Modération rapide" JR_QUICK_MODERATION_DESC="L'e-mail contiendra un lien permettant d'effectuer des actions importantes telles que : Supprimer, Publier, Mettre en avant..." JR_COMMENT_REVIEW="Commenter un avis" JR_COMMENT_REVIEW_DESC="Un e-mail sera envoyé à l'utilisateur lorsqu'une personne commentera son avis." JR_REPLY_COMMENT="Répondre au commentaire" JR_REPLY_COMMENT_DESC="Un e-mail sera envoyé à l'utilisateur lorsqu'une personne répondra à son commentaire." JR_SUB_PAGE="Page abonnée" JR_SUB_PAGE_DESC="Envoyer un e-mail lorsqu'un avis est ajouté à une page à laquelle ils sont abonnés." JR_FOLLOW_USER="Utilisateur suivi" JR_FOLLOW_USER_DESC="Envoyer un e-mail lorsqu'un avis est ajouté par un utilisateur qu'il suit." JR_ALLOW_VIEW_OG_IMAGE="Autoriser la visualisation de la photo originale" JR_EXTRA_META_TAG="Balise méta supplémentaire" JR_EXTRA_META_TAG_DESC="Attribuer un titre et une description au fichier." JR_BETWEEN_TWO_RATING_POST="Intervalle entre les publications d'évaluation" JR_BETWEEN_TWO_COMMENT_POST="Intervalle entre les publications de commentaires" JR_UNIT_BY_SECOND="L'unité est la seconde" JR_BAD_WORD_FILTERING="Filtrage des mots inappropriés" JR_BAD_WORD_LIST="Liste de gros mots" JR_SEPARATE_COMMA="Séparer par une virgule (,)" JR_USER_MAX_RATING="Note maximale de l'utilisateur" JR_USER_MAX_RATING_DESC="Nombre maximal d'avis qu'un utilisateur peut publier par article. Saisissez 0 pour un nombre illimité." JR_CHECK_GUEST_NAME="Vérifier le nom de l'invité" JR_FORBIDDEN_NAME="Nom interdit" JR_RANKING_PAGE="Page de classement" JR_USER_EACH_PAGE="Nombre d'utilisateurs par page" JR_DISPLAY_NUMBER_REVIEW="Afficher le nombre de notes/avis" JR_DISPLAY_NUMBER_COMMENT="Afficher le nombre de commentaires" JR_DISPLAY_NUMBER_HELPFUL_VOTE="Afficher le nombre de votes utiles" JR_POINT_EACH_RATING="Points par évaluation" JR_POINT_EACH_COMMENT="Points par commentaire" JR_POINT_EACH_HELPFUL_VOTE="Points par vote utile" JR_TOOLBAR="Barre d'outils" JR_SUMMARY_BOARD="Tableau récapitulatif" JR_THEME="Modèle" JR_SORTING_TOOL="Outil de tri" JR_LANGUAGE_FILTER="Filtre de langue" JR_FIND_REVIEW="Trouver un avis" JR_SHOW="Show" JR_HIDE="Masquer" JR_OBJECT_RATING_POINT="Point d'évaluation de l'objet" JR_STAR_RATING_DETAIL="Détail de la notation par étoiles" JR_STAR_RATING_DETAIL_DESC="Afficher le nombre d'avis pour 5 étoiles, 4 étoiles...etc" JR_RATING_CRITERIA_BOARD="Comité des critères de notation" JR_ADVANCED="Avancé" JR_PHOTO_TAB="Onglet Photo" JR_PHOTO_TAB_DESC="Collection de toutes les photos associées à un onglet." JR_MEMBER_TOOLBAR="Barre d'outils membre" JR_MEMBER_TOOLBAR_DESC="Toutes les tâches liées à l'utilisateur." JR_PEOPLE_LIST="Liste des personnes" JR_PEOPLE_LIST_DESC="Afficher les personnes qui ont laissé un avis sur un article de la page." JR_INTEGRATION="Intégration" JR_INTEGRATION_DESC="Utilisation de l'avatar de l'utilisateur et du lien de l'extension." JR_AUTHOR_AVATAR="Avatar de l'auteur"; JR_AUTHOR_AVATAR_DESC="Activer l'avatar pour les avis, les commentaires et autres." JR_AUTHOR_NAME="Nom de l'auteur" JR_FULL_NAME="Nom complet" JR_NICK_NAME="Surnom" JR_QUICK_STATISTICS="Statistiques rapides" JR_QUICK_STATISTICS_DESC="Le nombre d'avis, de commentaires et de votes utiles s'affichera sous l'avatar de l'utilisateur." JR_PROFILE_PAGE="Page de profil" JR_PROFILE_PAGE_DESC="Tous les avis et commentaires des utilisateurs seront affichés ici." JR_COMMENT_ACTIVITY="Activité de commentaire" JR_COMMENT_ACTIVITY_DESC="Afficher leurs commentaires sur leur page de profil" JR_NUMBER_ACTIVITY_PER_PAGE="Nombre d'activités par page" JR_DISPLAY_RANKING_LEVEL="Afficher le niveau de classement" JR_DISPLAY_HELPFUL_VOTE="Afficher le nombre de votes utiles" JR_JLEXCOMMENT_INTEGRATION="Intégration des commentaires JLex" JR_JLEXCOMMENT_INTEGRATION_DESC="Afficher les commentaires de JLex Comment. Vous devez installer cette extension." JR_SOCIAL_LOGIN="Connexion sociale" JR_USER_RIGHT="Droit de l'utilisateur" JR_ADMIN_RIGHT="Droit d'administrateur" JR_AUTRES="Autres" JR_POST_REVIEW="Écrire un avis" JR_DOWNLOAD_FILE="Télécharger le fichier" JR_VOTING="Vote" JR_AUTO_PUBLISH_REVIEW="Révision de publication automatique" JR_POST_COMMENT="Publier un commentaire" JR_AUTO_PUBLISH_COMMENT="Publication automatique des commentaires" JR_FOLLOWING_USER="Suivre l'utilisateur" JR_EDIT_OWN_REVIEW="Modifier leur avis" JR_DELETE_OWN_REVIEW="Supprimer leur avis" JR_EDIT_ANY_REVIEW="Modifier n'importe quel avis" JR_DELETE_ANY_REVIEW="Supprimer tout avis" JR_SWITCH_STATE_ANY_REVIEW="Publier/dépublier n'importe quel avis" JR_FEATURED_ANY_REVIEW="Mettre en avant/retirer de la mise en avant toute critique" JR_SEE_HIDDEN_CONTENT="Voir le contenu caché" JR_EDIT_OWN_COMMENT="Modifier leur commentaire" JR_DELETE_OWN_COMMENT="Supprimer leur commentaire" JR_EDIT_ANY_COMMENT="Modifier n'importe quel commentaire" JR_DELETE_ANY_COMMENT="Supprimer tout commentaire" JR_SWITCH_STATE_ANY_COMMENT="Publier/dépublier n'importe quel commentaire" JR_SHOW_AUTHOR_IP_ADDR="Afficher l'adresse IP de l'auteur" JR_SHOW_AUTHOR_EMAIL="Afficher l'adresse e-mail de l'auteur" JR_RESOLVED="Résolu" JR_REPORTING_DETAIL="Détails du rapport" JR_REASON="Raison" JR_COUNT_REPORT="Rapport de comptage" JR_LATEST_REPORT="Dernier rapport" JR_ADD="Ajouter" JR_ADD_IP_ADDS_TO_BL="Ajout de l'adresse IP %s à la liste noire." JR_ADD_USER_TO_BL="Ajout de l'adresse IP %s à la liste noire." JR_CONFIG_SAVE="Configuration enregistrée." JR_THESE_ITEM_RESOLVED="Ces éléments ont été résolus." JR_FILL_YOUR_NAME="Veuillez remplir votre nom" JR_REPORT_REASON_CONTENT="La raison du signalement n'est pas vide." JR_FOLLOW_AN_USER="Suivre un utilisateur" JR_SUBSCRIBE_AN_ITEM="S'abonner à un article" JR_BLACKLIST_FORM="Formulaire de liste noire" JR_METHOD="Méthode" JR_METHOD_VALUE="Valeur de la méthode" JR_CLEAR_THUMB="Effacer la miniature" JR_REGISTRATION_DATE="Date d'inscription" JR_FOLLOWER="Suiveur" JR_NONE_UPDATE="Aucune mise à jour" JR_CHANGE_THUMB="Changer le pouce" JR_AVATAR_USER_CHANGED="L'avatar de l'utilisateur a été modifié." JR_THESE_AVATAR_HAVE_BEEN_REMOVED="Ces avatars ont été supprimés." JR_FILE_NOT_IMAGE_TYPE="Le fichier téléchargé n'est pas une image valide. Seuls les fichiers JPG, PNG et GIF sont autorisés." JR_ADDING_A_ROLE="Ajout d'un rôle" JR_CONDITION="Condition" JR_FILE="Fichier" JR_FILE_CONDITION="État du fichier" JR_USER_GROUP="Groupe d'utilisateurs" JR_COLOR="Couleur" JR_TITLE="Titre" JR_REPLACER_FORM="Formulaire de remplacement" JR_CAPTION="Légende" JR_REGEX_PATTERN="Regex (modèle PHP)" JR_REPLACE_TO="Remplacer par" JR_AREA_APPLY="Candidature par zone" JR_CSS_FILE="Fichier CSS" JR_CSS_CONTENT="Contenu CSS" JR_JS_FILE="Fichier JavaScript" JR_JS_CONTENT="Contenu JavaScript" JR_UPLOAD="Téléverser" JR_IMPORT_RESULT="Résultat de l'examen d'importation" JR_LOG_DATA="Données de journalisation" JR_SP_ROW_IMPORTED="%s ligne importée." JR_OPTIONS="Options" JR_COLUMNS="Colonnes" JR_SUCCESS="Succès" JR_FAILURE="Échec" JR_DONT_USER_HEADER_ROW="Ne pas utiliser la ligne d'en-tête" JR_AUTO_PUBLISH_AFTER_IMPORT="Publication automatique après l'importation de la ligne." JR_ROW="Ligne" JR_USE_DEFAULT="Utiliser la valeur par défaut" JR_DATE="Date" JR_MASK_AS_SENT="Masque tel qu'envoyé" JR_MASK_AS_PENDING="Marquer comme en attente" JR_REVIEW_ADDED="Nouvelle évaluation ajoutée" JR_REVIEW_MODIFIED="Avis modifié" JR_COMMENT_ADDED="Nouveau commentaire ajouté" JR_COMMENT_MODIFIED="Commentaire modifié" JR_ADMIN_MOD="Admin/Mod" JR_FROM="De" JR_TO="À" JR_THIS_ACCOUNT_LIMITED="Ce compte est limité." JR_THIS_IP_ADDRESS_LIMITED="Cette adresse IP est limitée." JR_DETAIL_OF_REASON="Raison : %s" JR_THE_FEATURE_DISABLED="La fonctionnalité est désactivée." JR_FILE_TYPE_NOT_SUPPORTED="Type de fichier non pris en charge" JR_COULD_NOT_UPLOAD_FILE="Impossible de télécharger le fichier." JR_RAR_FILE_TYPE_INCORRECT="Type de fichier RAR incorrect." JR_ZIP_FILE_TYPE_INCORRECT="Type de fichier ZIP incorrect." JR_NAME_FIELD_NOT_EMPTY="Champ Nom non vide." JR_INSTALL="Installer" JR_DOC="Document" JR_DOCUMENTATION="Documentation" JR_LEARN_MORE="En savoir plus" JR_MANAGE="Gérer" JR_THIS_APP_INSTALLED="Cette application a été installée." JR_APP_NOT_FOUND_OR_KEY_INCORRECT="Application introuvable ou clé incorrecte." JR_YOU_ARE_USING_LATEST_VERSION="Vous utilisez la dernière version" JR_THE_REVIEW_WAIT_APPROVE="La revue est en attente d'approbation." JR_THE_COMMENT_WAIT_APPROVE="Le commentaire est en attente d'approbation." JR_SESSION_EXPIRED="Votre session a expiré. Veuillez actualiser la page." JR_COMMENT_HAS_BEEN_PUBLISHED="Le commentaire a été publié" JR_REVIEW_HAS_BEEN_PUBLISHED="La critique a été publiée" JR_COMMENT_HAS_BEEN_UNPUBLISHED="Le commentaire a été dépublié" JR_REVIEW_HAS_BEEN_UNPUBLISHED="La critique n'a pas été publiée" JR_COMMENT_HAS_BEEN_DELETED="Le commentaire a été supprimé" JR_REVIEW_HAS_BEEN_DELETED="La critique a été supprimée" JR_YOU_HAS_BEEN_UNSUBSCRIBED="Vous avez été désabonné" JR_DISABLE_ALERT_EMAIL="Votre notification ne peut pas être livrée dans votre boîte aux lettres." JR_FEATURE_INVALID_WITH_YOU="Cette fonctionnalité n'est pas valide pour vous." JR_THE_COMMENT_NOT_FOUND="Commentaire introuvable." JR_T_RECENT="Récent" JR_T_MINUTES_AGO="il y a %s minutes." JR_T_HOURS_AGO="%s heures il y a." JR_T_DAYS_AGO="%s jours il y a." JR_T_MONTHS_AGO="%s mois." JR_T_YEARS_AGO="%s ans." JR_T_MINUTE_AGO="il y a 1 minute." JR_T_HOUR_AGO="il y a 1 heure." JR_T_DAY_AGO="il y a 1 jour." JR_T_MONTH_AGO="il y a 1 mois." JR_T_YEAR_AGO="il y a 1 an." JR_ALERT_PEOPLE_POST_REVIEW_IN_AN_ITEM="%s et %s personnes ont ajouté un avis sur l'article %s" JR_ALERT_USER_POST_REVIEW_IN_AN_ITEM="%s a ajouté un avis à l'article %s" JR_USER_NOT_FOUND="Utilisateur introuvable." JR_TWITTER_USER_ERROR="Impossible de récupérer les données utilisateur." JR_THE_ACCOUNT_BLOCKED="Ce compte est bloqué. Veuillez contacter l'administrateur." JR_COULD_NOT_BIND_DATA_TO_USER="Impossible de lier les données à l'utilisateur" JR_COULD_NOT_CREATE_USER="Impossible de créer l'utilisateur" JR_COULD_NOT_LOGIN="Impossible de se connecter. Veuillez réessayer plus tard." JR_TRY_THIS_FEATURE_AFTER_HOURS="Essayez cette fonctionnalité après 24 heures." JR_ALL_FIELDS_ARE_REQUIRED="Tous les champs sont obligatoires." JR_USERNAME_PW_INCORRECT="Nom d'utilisateur et mot de passe incorrects" JR_COMMENT_YOUR_REVIEW="commentez votre avis" JR_REPLY_YOUR_COMMENT="répondre à votre commentaire" JR_ALERT_USER_ACTION="%s %s dans %s" JR_ALERT_USERS_ACTION="%s et %s personnes %s dans %s" JR_ALL_LANG="Toutes les langues" JR_REPLY="Répondre" JR_REPORT="Rapport" JR_PERMALINK="Lien permanent" JR_SETTINGS="Paramètres" JR_DELETE="Supprimer" JR_CHANGE_AVATAR="Changer d'avatar" JR_EDIT_PROFILE="Modifier le profil" JR_FOLLOW="Suivre" JR_GO_TO_PROFILE="Aller au profil" JR_HELPFUL_VOTED="Voté utile" JR_TOTAL_POINT="Point total" JR_EDITOR_REVIEW="Revue de l'éditeur" JR_PHOTOS="Photos" JR_SUBSCRIBE="S'abonner" JR_DESCRIPTION_OPTIONAL="Description (Facultatif)" JR_ADD_A_PHOTO_OR_FILE="Ajouter une photo ou un fichier" JR_ADD_A_LOCATION="Ajouter un lieu" JR_SP_TOS_CONFIRM="En soumettant votre avis, vous acceptez les conditions générales d'utilisation de %s" JR_SP_COUNT_RATING="%s évaluation(s)." JR_SP_COUNT_HELPFUL_VOTED="%s utile a voté." JR_IMAGES="Images" JR_SP_ATTACHMENTS="%s Pièces jointes" JR_SHOW_MORE="Afficher plus" JR_PEOPLE_FOUND_HELPFUL="%s personnes sur %s ont trouvé cet avis utile" JR_LIKE="J'aime" JR_DISLIKE="Je n'aime pas" JR_ADD_COMMENT="Ajouter un commentaire" JR_COMMENT_COUNT="Commentaire (%s)" JR_SHARE="Partager" JR_FEATURE="Feature" JR_UNFEATURE="Non fonctionnel" JR_FROM_EDITOR="de la rédaction." JR_SP_FROM_RATING="à partir des évaluations de %s." JR_SP_SORT_BY="Trier par %s" JR_SP_STAR="%s étoile" JR_SP_FROM_TO_STAR="De %s à %s" JR_LOGIN="Connexion" JR_REGISTER="Créer un compte" JR_PROFILE="Profil" JR_WHAT_ARE_YOU_LOOKING_FOR="Que recherchez-vous ?" JR_IGNORE_YOUR_REPORT="Cliquez sur le bouton Ignorer pour supprimer votre signalement." JR_REPORT_REASON="Veuillez nous indiquer votre motif" JR_VOTRE_NOM="Votre nom" JR_VOTRE_EMAIL="Votre email" JR_PLEASE_WAIT="Veuillez patienter..." JR_THANKS_FOR_REPORT="Merci pour votre retour !" JR_USERNAME="Nom d'utilisateur" JR_PASSWORD="Mot de passe" JR_IGNORE="Ignorer" JR_OR_USE_SOCIAL_ID="Ou utilisez votre identifiant social" JR_DIALOG="Dialogue" JR_SELECT_YOUR_FILE="Sélectionnez votre fichier" JR_EMBED_LOCATION="Emplacement d'intégration" JR_MAP_INFO_NOT_FOUND="Aucun détail disponible pour la saisie" JR_EMPTY="Vide" JR_MARK_ALL_READ="Marquer tout comme lu" JR_EMPTY_NOTIFICATION="Nous n'avons aucune notification à vous adresser pour le moment." JR_LOAD_MORE="Charger plus" JR_LOADING="Chargement..." JR_ACTIVITIES="Activités" JR_PRÉCÉDENT="Précédent" JR_ALL="Tous" JR_NEXT="Suivant" JR_CONFIRM="Confirmer" JR_CONFIRM_DEL_REVIEW="Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet avis ?" JR_YOU_MUST_LOGIN_TO_DOWNLOAD="Vous devez vous connecter pour télécharger ce fichier." JR_EDIT_COMMENT="Modifier le commentaire" JR_LOAD_PREVIOUS_COMMENTS="Charger les commentaires précédents" JR_LOAD_MORE_COMMENT="Charger plus de commentaires" JR_MESSAGE="Message" JR_UNSUBSCRIBE_NOTICE="<p>Lorsque vous vous désabonnez de cet article, vous ne recevrez plus de nouveaux avis à son sujet.</p><p>Cliquez sur <b>OK</b> pour confirmer.</p>" JR_SUBSCRIBE_FORM="Formulaire d'inscription" JR_RATINGS_INIT="note(s)" JR_BE_FIRST_PEOPLE_REVIEW_THIS_ITEM="Écrivez le premier avis !" JR_MINI_STAR_TYPE="Type mini-étoile" JR_MINI_STAR_TYPE_DESC="Notez que les critères d'évaluation ne s'affichent que si des données sont disponibles." JR_CRITERIAS="Critères" JR_STAR_ICON="Icône étoile" JR_UPDATE_TO_JR4="Mise à jour de l'évaluation JLex" JR_SKIP="Ignorer" JR_CACHE="Cache" JR_GLOBAL="Global" JR_UNKNOWN="Inconnu" JR_RELATIVE="Parent" JR_ABSOLUTE="Absolu" ;v4.0.3 JR_EMAIL_NEW_REVIEW_ADDED_TITLE="Nouvelle évaluation/note ajoutée !" JR_EMAIL_NEW_REVIEW_ADDED_IN="Nouvelle évaluation/note ajoutée dans " JR_EMAIL_NEW_REVIEW_EDITED_TITLE="Avis/évaluation modifié!" JR_EMAIL_NEW_REVIEW_EDITED_IN="Une évaluation modifiée dans " JR_EMAIL_NEW_COMMENT_ADDED_TITLE="Nouveau commentaire ajouté !" JR_EMAIL_NEW_COMMENT_ADDED_IN="Nouveau commentaire ajouté dans " JR_EMAIL_NEW_COMMENT_EDITED_TITLE="Un commentaire modifié!" JR_EMAIL_NEW_COMMENT_EDITED_IN="Un commentaire modifié dans " JR_EMAIL_REPLY_COMEMNT="Un commentaire en réponse !" JR_EMAIL_VIEW_IT="Voir ça" JR_EMAIL_QUICKTASK="Tâches rapides que vous pouvez effectuer :" JR_EMAIL_PUBLISH="Publier" JR_EMAIL_UNPUBLISH="Dépublier" JR_EMAIL_REMOVE="Supprimer" JR_EMAIL_COMMENT_PEOPLE="%s commentez votre avis dans " JR_EMAIL_REPLY_COMMENT_PEOPLE="%s répondez à votre commentaire dans " ;fin ;v4.0.5 UTILISATEUR="Utilisateur" JR_LOGIN_DIALOG="Boîte de dialogue de connexion" JR_TRIGGER_EVENT="Rappel JS" JR_TRIGGER_EVENT_DESC="Le code JavaScript sera exécuté lorsque JLex Review sera prêt." JR_QUICK="Rapide" JR_REQUIRED="Obligatoire" JR_OPTION="Option" JR_POST_YOUR_REVIEW="Publiez votre avis" JR_EMBED="Intégrer" JR_EMBED_DESC="Autoriser l'utilisateur à intégrer le résumé d'un article sur son site." JR_EMBED_GUIDE="Placez ce code à l'endroit où vous souhaitez que le plugin apparaisse sur votre page." JR_RATING_FLAG_TEXT_DATA_DESC="Vous devez activer l'étiquette de notation avant de la configurer" JR_LOGIN_EVENT="Événements de connexion JS" JR_LOGIN_EVENT_DESC="Les scripts seront exécutés lorsque la boîte de dialogue de connexion s'affichera." JR_FIRST_NAME="Prénom" JR_VIEW_ALL="Tout afficher" JR_VIEW_IT="Voir ça" JR_BY="par" JR_EMAIL_TPL_PATH="Chemin du modèle d'e-mail" JR_WIDTH="Largeur" JR_HEIGHT="Hauteur" JR_FILTER_TOOLS="Outils de filtrage" ;fin ;v4.0.7 JR_EMAIL_THANKS_TO_USER_CAPTION="Merci pour votre évaluation." JR_THANKS_EMAIL="Courriel de remerciement" JR_THANKS_EMAIL_DESC="Envoyer un e-mail de remerciement à l'utilisateur qui a publié un avis/une évaluation." ;fin ;v4.0.9 JR_CAN_NOT_VOTE_YOURSELF_REVIEW="Vous ne pouvez pas voter pour votre propre avis" JR_CAN_NOT_VOTE_YOURSELF_CM="Vous ne pouvez pas voter pour votre propre commentaire" JR_SELF_HELPFUL_VOTING="Vote utile" JR_SELF_CM_VOTING="Commentaire personnel j'aime/je n'aime pas" JR_COLLAPSE_REVIEW="Hauteur réduite" JR_COLLAPSE_REVIEW_DESC="Réduire la critique si elle est trop longue" ;fin ;v4.1.3 JR_YOU_MUST_LOGIN_TO_POST_REVIEW="Vous devez vous connecter pour publier un avis !" JR_COMPLETED="terminé" JR_MIGRATORS="Migrateurs" JR_SECTION_ID_DESC="Normalement, la valeur de ce champ correspond à l'ID de la catégorie ou du groupe d'utilisateurs. Saisissez zéro (0) pour associer le formulaire de section à un composant." JR_TOO_MANY_REVIEW_IN_AN_ITEM="Vous ne pouvez publier que %s avis maximum pour cet article." ;fin v4.1.7 JR_NO_REVIEW="Aucun avis !" JR_PRINT_ERROR="Erreur : %s" JR_COULD_NOT_GET_RESPONSE_FROM_SERVICE="Impossible d'obtenir les données de réponse de %s" JR_YOU_MUST_SET_APP_ID_AND_APP_SECRET_FOR_APP="Vous devez définir APP_ID et APP_SECRET pour l'application %s." JR_VK_OAUTH="VKontakte OAuth" JR_VK_OAUTH_ID="ID d'application VK" JR_VK_OAUTH_SECRET="Clé de sécurité VK" JR_TWITTER_OAUTH="Twitter OAuth" JR_TWITTER_API_KEY="Clé API Twitter" JR_TWITTER_API_SECRET="Secret de l'API Twitter" JR_GOOGLE_OAUTH="Google OAuth" JR_GOOGLE_CLIENT_ID="ID client Google" JR_GOOGLE_CLIENT_SECRET="Secret client Google" JR_FACEBOOK_OAUTH="Facebook OAuth" JR_FACEBOOK_APP_ID="ID de l'application Facebook" JR_FACEBOOK_APP_SECRET="Secret de l'application Facebook" JR_FACEBOOK_URIS="URI de redirection OAuth" JR_GOOGLE_URIS="URI de redirection Google" JR_TW_CALLBACK_URL="URL de rappel Twitter" JR_FB_OAUTH_GUIDE_SETUP="Ajout des deux URL" JR_LOGIN_REGISTER_OAUTH_FB="S'inscrire/se connecter avec un compte Facebook." JR_LOGIN_REGISTER_OAUTH_GG="S'inscrire/se connecter avec un compte Google." JR_LOGIN_REGISTER_OAUTH_TW="S'inscrire/se connecter avec un compte Twitter." JR_LOGIN_REGISTER_OAUTH_VK="S'inscrire/se connecter avec un compte VKontakte." JR_JOOMLA_CAPTCHA="Captcha Joomla" JR_JOOMLA_CAPTCHA_DESC="Utilisation du champ Captcha de Joomla" JR_INHERITED="Hérité" JR_CAPTCHA_YOU_NOT_ROBOT="Vous n'êtes pas un robot" JR_SECTION_ID_MUST_INTEGER_NUMBER="La valeur de l'identifiant de section doit être un nombre entier." JR_ADMIN_SECTION_DELETED="Ces sections ont été supprimées." JR_FILL_API_WARNING="Vous devez renseigner la clé API dans la section Paramètres (champ Clé de licence). Vous pouvez la télécharger sur https://www.JLexArt.com" JR_MAKE_SURE_ENABLE_RATING_LABEL="Vous devez activer <b>Étiquette de notation</b> avant de cliquer sur le bouton Enregistrer." JR_POSTING_REVIEW_AS_GUEST_WARNING="Vous publiez un avis en tant qu'invité !" JR_CONTINUE="Continuer" JR_REGISTERED_ONLY="Réservé aux inscrits" JR_AUTO_UPDATE_PARAMS_ITEM="Lien de mise à jour automatique et titre de l'élément" JR_AUTO_UPDATE_PARAMS_ITEM_DESC="Cette fonctionnalité s'applique uniquement aux articles ayant une URL absolue" JR_SAVE_IP_ADDRESS="Enregistrer l'adresse IP" JR_SAVE_IP_ADDRESS_DESC="En désactivant cette option, toutes les fonctionnalités liées au compte invité risquent de ne pas fonctionner correctement." JR_SUBJECT_FIELD_DESC="Titre ou résumé pour votre évaluation" ;fin ;v4.1.9 JR_FILTER_LANGUAGE="Filtre de langue" JR_FILTER_LANGUAGE_DESC="Afficher uniquement les avis par langue actuelle." ;fin ;v4.2.3 JR_JQUERY_READY="jQuery prêt" JR_JQUERY_READY_DESC="Cette fonction a été supprimée de certaines versions de jQuery" JR_SCHEMA_JUST_RATING="Inclure uniquement la note moyenne" JR_SCHEMA_JUST_RATING_DESC="Si la page actuelle possède une microdonnée parente, elle ne doit inclure que la note moyenne." ;fin ;v4.3.5 JR_SYNC="Synchronisation" JR_SYNC_BTN="Synchroniser" JR_SYNC_FORM="Formulaire de synchronisation" JR_SYNC_ENTRY_DETAILS="Mettre à jour les détails de l'entrée" JR_SYNC_CB_ENTRY_DETAILS="Code PHP pour mettre à jour les détails de l'entrée" JR_SYNC_ENTRY_UPDATED="Rappel lors de la mise à jour de la note de l'entrée" JR_SYNC_CB_ENTRY_UPDATED="Code de rappel PHP" JR_SYNC_AUTHOR_FOLLOW="L'auteur suit ses publications" JR_SYNC_CB_AUTHOR_FOLLOW="PHP pour obtenir l'identifiant utilisateur de l'auteur" JR_SYNC_GLOBAL_VAR="Variable globale" JR_AN_ERROR_WHILE_SAVING_DATA="Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement des données. Veuillez réessayer plus tard." JR_MAKE_SELECTION_FROM_THE_LIST="Veuillez d'abord faire une sélection dans la liste." JR_SYNC_ITEM_SAVED="L'élément a été enregistré." JR_SYNC_ENTRY_IS_FOUND="%s éléments existants, vous ne pouvez pas en ajouter de nouveaux." JR_SYNC_LOG="Journaux" JR_SYNC_INDEX_WARNING="Ne fermez pas cette fenêtre tant que le processus n'est pas terminé !" JR_AUTO_TITLE_AND_LINK_OF_ITEM="Source du titre et du lien" JR_ROUTER_METHOD="Fichier de routeur" JR_ABSOLUTE="Absolu (Basé sur la page d'information où se trouve l'avis)" JR_SYNC_METHOD="Synchronisation (Doit être ajouté dans la synchronisation)" JR_EXTRA_CONTENT="HTML personnalisé" JR_EXTRA_CONTENT_DESC="Ajout de code HTML en haut du contenu de l'avis" JR_SCHEMA_ENTRY="Laisser vide pour utiliser la valeur par défaut" JR_FONT_AWESOME_SOURCE="Font Awesome" JR_FONT_AWESOME_SOURCE_DESC="Police Web pour charger l'icône. Voir plus https://fontawesome.com/" JR_LOCAL="Local" JR_FONT_AWESOME_LOCAL_URL="URL Font Awesome" JR_FONT_AWESOME_LOCAL_URL_DESC="À remplir si vous avez défini Font Awesome comme local" JR_LOGIN_TYPE="Type de connexion de boîte de dialogue" JR_LOGIN_TYPE_DESC="Configurer l'affichage de la connexion dans une fenêtre contextuelle. Configurer Joomla pour utiliser le système de connexion par défaut" JR_SEE_ALL_OPINIONS="Voir tous les avis" JR_NO_RATING="Aucun avis pour le moment" JR_POINT_RATING="%s sur %s" JR_SP_FROM_RATING="à partir de 1 évaluation" JR_SP_FROM_RATINGS="à partir des évaluations de %s" JR_SP_REVIEW="1 avis" JR_SP_REVIEWS="%s avis" JR_SP_RATING="1 évaluation" JR_SP_RATINGS="%s évaluations" JR_T_MINUTES_AGO="%s minutes ago" JR_T_HOURS_AGO="%s heures" JR_T_DAYS_AGO="%s jours" JR_T_MONTHS_AGO="%s mois" JR_T_YEARS_AGO="%s ans" JR_T_MINUTE_AGO="il y a 1 minute" JR_T_HOUR_AGO="il y a 1 heure" JR_T_DAY_AGO="il y a 1 jour" JR_T_MONTH_AGO="il y a 1 mois" JR_T_YEAR_AGO="il y a 1 an" JR_RATINGS_INIT="note" JR_RATINGS_INITS="ratings" JR_CUSTOMER_REVIEW_COUNT="%d avis clients" JR_CUSTOMER_REVIEW_COUNT_ONE="1 avis client" JR_CUSTOMER_REVIEW="Avis client" JR_FIND="Trouver" JR_MORE="Plus" JR_SHOW_ALL_PHOTOS="Afficher toutes les photos %s" JR_SP_COUNT_RATING_ONE="1 évaluation" JR_SP_COUNT_RATING="%s évaluations" JR_SP_COUNT_CM_ONE="1 commentaire" JR_WRITE_REVIEW_FOR_ENTRY="Rédigez un avis pour %s" JR_WRITE_REVIEW_FOR_ENTRY_TITLE="%s - Écrire un avis" JR_HEADER_CAPTION="Titre" JR_HEADER_CAPTION_DESC="Afficher/Masquer l'en-tête" JR_IMPORT_MIGRATION="Importation et migration" ;fin ;v5.0.0 JR_RICH_TYPE="Extraits enrichis" JR_USER_LOGIN="Méthode de connexion" JR_LOGIN_PAGE="Page de connexion" JR_LOGIN_URL="URL personnalisée" JR_CUSTOM_LOGIN_URL="URL de connexion personnalisée" JR_POSTING_REVIEW_GUEST_MSG="Vous publiez un avis en tant qu'invité (%slogin now%s):" JR_LOGIN_RESET="Mot de passe oublié ?" JR_VOTRE_COMMENTAIRE="Votre commentaire" JR_CUSTOM_CSS="CSS personnalisé" JR_CUSTOM_JS="JavaScript personnalisé" JR_EMAIL_FIELD="Champ e-mail" JR_EMAIL_FIELD_DESC="Demandez les adresses e-mail des invités lors de l'ajout d'avis ou de commentaires." JR_ONLY_AVG_RATING="Note moyenne uniquement" JR_ONLY_AVG_RATING_DESC="Veuillez vous assurer que l'extension de révision est définie dans le schéma." JR_CUSTOM_TITLE="Titre de page personnalisé" JR_CUSTOM_TITLE_DESC="Modifier le titre par défaut de la page d'avis" JR_PAGE_TITLE="Titre de la page" ;fin ;v5.1.3 JR_RATING_WITHOUT_REVIEW="Évaluation sans avis" JR_RATING_WITHOUT_REVIEW_DESC="Les utilisateurs peuvent rapidement évaluer les produits à partir de l'icône en forme d'étoile sans avoir à rédiger un avis ni à saisir d'informations." JR_QUICK_RATING_MSG="Message de remerciement" JR_QUICK_RATING_MSG_DESC="Le message s'affiche une fois que l'utilisateur a terminé l'évaluation." JR_THANKS_FOR_RATING="Merci pour votre évaluation !" JR_ALREADY_RATED_ITEM="Vous avez déjà évalué cet article." ;fin ;v5.2.6 JR_CLEAR_MEDIA="Nettoyer les fichiers" JR_CLEAR_MEDIA_DESC="Supprimer les fichiers inutiles" JR_CLEAR_MEDIA_COUNT="%d fichiers ont été supprimés." JR_RECACL_ALL="Recalculer tous les éléments examinés" ;fin ;v5.3.1 JR_LOGOUT="Déconnexion" JR_RESET_HELPFUL_COUNT="Réinitialiser le compteur d'aide" JR_ITEMS_HELPFUL_COUNT_RESET="Le système a réinitialisé le nombre d'éléments utiles pour ces éléments." JR_YOU_MUST_LOGIN_TO_VOTE="Vous devez vous connecter pour voter pour cet article." JR_VOTED="A voté" JR_NOTIFICATION_POST="Messages aux utilisateurs" JR_NOTIFICATION_POST_DESC="Afficher un message pour informer l'utilisateur que son avis a été enregistré." JR_NOTIFICATION_POST_MSG="Contenu du message" JR_NOTIFICATION_POST_MSG_DEFAULT="Votre avis a bien été envoyé. Merci !" ;fin ;v5.7.7 JR_REPORT_EMAIL_FIELD="Champ e-mail" JR_REPORT_EMAIL_FIELD_DESC="Activer/Désactiver la demande d'adresse e-mail des utilisateurs lorsqu'ils signalent des violations." JR_NOF_REPORT="Notifier lorsqu'un nouveau rapport est disponible" JR_NOF_REPORT_DESC="Un courriel sera envoyé aux adresses ci-dessus lorsqu'une nouvelle infraction sera signalée." JR_EMAIL_REPORT_SUBJECT="Vous recevez un nouveau rapport d'infraction." JR_EMAIL_NEW_REPORT="Nouveau rapport d'infraction." JR_EMAIL_DETAIL_REPORT="Objet : %s, ID : %s" JR_EMAIL_REPORT_MSG="Message : %s" JR_EMAIL_REPORT_CONTENT="Contenu de l'objet : %s" JR_UPDATE_RATE_ERROR_1="La valeur doit être inférieure ou égale à %s." JR_UPDATE_RATE_ERROR_2="La valeur doit être un incrément de 0,5. Ex. : 1, 1,5, 2..." JR_UPDATE_RATE_ERROR_3="La valeur doit être un entier." JR_UPDATE_RATE_ERROR_4="Aucun élément évalué trouvé." JR_BAD_WORD_HIDE="Masquer les gros mots" JR_BW_COMPLET="Complètement" JR_BW_PARTIELLEMENT="Partiellement" JR_BW_FILTER_METHOD="Méthode de filtrage" JR_BW_EXACT="Phrase exacte" JR_BW_CONTAINS="Contient une phrase" JR_EXPORT="Exporter vers un fichier CSV" JR_JOOMLA_USER_FIELD="Champ utilisateur Joomla" JR_JOOMLA_USER_FIELD_ID="ID du champ utilisateur" JR_JOOMLA_USER_FIELD_ID_DESC="Recherchez cette valeur dans Utilisateurs > Champs > Colonne de droite." JR_UNVOTE_DESC="Souhaitez-vous annuler ce vote ?" JR_QUICK_RATING_CHANGE="Changer" JR_QUICK_RATING_CHANGE_DESC="Les utilisateurs sont autorisés à modifier leur évaluation ultérieurement." ;fin ;v5.8.1 JR_POSTED_RATING_ACT="a publié une évaluation" JR_POSTED_COMMENT_ACT="a posté un commentaire" JR_CF_SOCIAL_MAIL="Courrier social" JR_CF_SOCIAL_MAIL_DESC="Envoyer une notification par e-mail lorsqu'un utilisateur se connecte à son compte de réseau social." JR_MAIL_SOCIAL_SUBJECT="Vous venez de vous connecter sur %s avec votre compte %s." JR_MAIL_SOCIAL_BODY="Vous venez de vous connecter à notre site web avec votre compte de réseau social (%s). Si ce n'est pas vous, veuillez %scontacter%s." JR_MAIL_HELLO="Bonjour, %s" ;fin ;v5.8.7 JR_CANONICAL_URL="URL canonique" ;fin ;v5.9.3 JR_EDIT_AFTER="La critique ne peut être modifiée qu'après X minutes" JR_EDIT_AFTER_DESC="Entrez 0 pour ignorer. Cette fonction est réservée aux administrateurs." JR_YOU_DONT_PERMISSION_TO_EDIT_REVIEW_AFTER_TIME="Vous ne pouvez modifier cet avis qu'après %s minute(s)." JR_QUICK_RATE_LOGIN="Méthode de connexion" JR_QUICK_RATE_LOGIN_DESC="Ajuster la méthode de connexion lorsque cette fonctionnalité est réservée aux membres." JR_QUICK_RATE_LOGIN_PAGE="Redirection vers la page de connexion" JR_QUICK_RATE_CALLBACK_JS="Code Javascript de rappel" JR_QUICK_RATE_LOGIN_JS_CODE="Code JavaScript" ;fin ;v6.0.1 JR_GUEST_NOTIFICATION="Notification aux invités" ;fin ;v6.1.9 JR_PREDATA="PreData" JR_PREDATA_DESC="Attribuer des données initiales au formulaire en fonction de l'URL. Ex : ?fields[INDEX]=[VALUE]" ;fin ;v6.2.3 JR_FOR_ALL="pour tous." JR_TOTAL_REVIEW="%s total" JR_ALL_REVIEWS="Tous les avis" JR_MAIN_COLOR="Couleur principale" ;fin