; @note French translation for DJ-Classifieds
; @date 2023-03-17 16:04:10

COM_DJCLASSIFIEDS="DJ Classifieds"
COM_DJCLASSIFIEDS_AD="Annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADS="Annonces"
COM_DJCLASSIFIEDS_TITLE="Titre"
COM_DJCLASSIFIEDS_CATEGORY="Catégorie"
COM_DJCLASSIFIEDS_CATEGORIES="Catégories"
COM_DJCLASSIFIEDS_SUBCATEGORIES="Sous-catégories"
COM_DJCLASSIFIEDS_LOCALIZATION="Lieu"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADDRESS="Adresse"
COM_DJCLASSIFIEDS_DATE_ADDED="Ajouté le"
COM_DJCLASSIFIEDS_DATE_EXPIRATION="Expiration"
COM_DJCLASSIFIEDS_DATE_PRICE="Prix"
COM_DJCLASSIFIEDS_DISPLAYED="Affiché"
COM_DJCLASSIFIEDS_ITEM_NOT_AVAILABLE="Ce produit n'est pas disponible"
COM_DJCLASSIFIEDS_DESCRIPTION="Description"
COM_DJCLASSIFIEDS_IMAGES="Images"
COM_DJCLASSIFIEDS_CUSTOM_DETAILS="Détails personnalisés"
COM_DJCLASSIFIEDS_GENERAL_DETAILS="Détails généraux"
COM_DJCLASSIFIEDS_PRICE="Prix"
COM_DJCLASSIFIEDS_CONTACT="Contact"
COM_DJCLASSIFIEDS_CREATED_BY="Publié par"
COM_DJCLASSIFIEDS_GUEST="Invité"
COM_DJCLASSIFIEDS_ASK_SELLER="Contacter cet annonceur"
COM_DJCLASSIFIEDS_MESSAGE="Message"
COM_DJCLASSIFIEDS_YOUR_NAME="Votre nom"
COM_DJCLASSIFIEDS_YOUR_EMAIL="Votre email"
COM_DJCLASSIFIEDS_AD_ID="ID de l'annonceur"
COM_DJCLASSIFIEDS_AD_EXPIRES="Expire"
COM_DJCLASSIFIEDS_AD_ADDED="Ajouté"
COM_DJCLASSIFIEDS_AD_MODIFIED="Modifié"
COM_DJCLASSIFIEDS_PLEASE_LOGIN="Vous devez vous connecter"
COM_DJCLASSIFIEDS_AD_DETAILS="Détails de l'annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_MESSAGE_SEND="Message envoyé"
COM_DJCLASSIFIEDS_SEND="Envoyer"
COM_DJCLASSIFIEDS_FROM_USER="De l'utilisateur"
COM_DJCLASSIFIEDS_USER_EMAIL="Email de l'utilisateur"
COM_DJCLASSIFIEDS_NEW_AD_VERIFICATION="Nouvelle annonce - Verification"
COM_DJCLASSIFIEDS_INVALID_CODE="Code Invalide"
COM_DJCLASSIFIEDS_CONTINUE="Continuer"
COM_DJCLASSIFIEDS_EDIT_AD="Editer l'annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_NEW_AD="Nouvelle annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_WRONG_AD="Mauvaise annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_PLEASE_SELECT_CATEGORY="Catégorie"
COM_DJCLASSIFIEDS_SELECT_LOCALIZATION="Lieu"
COM_DJCLASSIFIEDS_NO_EXTRA_FIELDS_FOR_CAT="Pas de champ additionnel pour cette catégorie"
COM_DJCLASSIFIEDS_EXTRA_FIELDS="Champ additionnel"
COM_DJCLASSIFIEDS_INTRO_DESCRIPTION="Description courte"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROMOTED_FIRST="Promotion"
COM_DJCLASSIFIEDS_NO_IMAGES_INCLUDED="Aucune image jointe"
COM_DJCLASSIFIEDS_CHECK_TO_DELETE="Cocher pour effacer"
COM_DJCLASSIFIEDS_MAX_IMAGE_SIZE="Taille maximum de l'image"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADD_IMAGE="Ajouter une image"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADD_NEX_IMAGE="Ajouter une autre image"
COM_DJCLASSIFIEDS_MAXIMUM_NUMBER_OF_IMAGES_IS="Le nombre maximum d'image est de"
COM_DJCLASSIFIEDS_ENTER_ALL_VALUES="Merci de compléter tous les champs"
COM_DJCLASSIFIEDS_SAVING_PLEASE_WAIT="Enregistrement, veuillez patienter"
COM_DJCLASSIFIEDS_SAVE="Enregistrer"
COM_DJCLASSIFIEDS_AD_ADDED_SUCCESSFULLY="Annonce ajoutée"
COM_DJCLASSIFIEDS_AD_ADDED_SUCCESSFULLY_WAITING_FOR_PUBLISH="Annonce ajoutée, en attente de publication"
COM_DJCLASSIFIEDS_AD_ADDED_SUCCESSFULLY_CHOOSE_PAYMENT="Annonce ajoutée, choisissez une moyen de paiement"
COM_DJCLASSIFIEDS_PAYMENT_METHODS="Moyen de paiement"
COM_DJCLASSIFIEDS_PAYMENT_CANCELED="Paiement annulé"
COM_DJCLASSIFIEDS_YOUR_ADS="Vos annonces"
COM_DJCLASSIFIEDS_ACTIONS="Actions"
COM_DJCLASSIFIEDS_DELETE="Effacer"
COM_DJCLASSIFIEDS_EDIT="Editer"
COM_DJCLASSIFIEDS_RENEW="Renouveler"
COM_DJCLASSIFIEDS_PUBLISHED="Publier"
COM_DJCLASSIFIEDS_DELETE_CONFIRM="Voulez vous effacer cette annonce - "
COM_DJCLASSIFIEDS_RENEW_CONFIRM="Voulez vous renouveler cette annonce - "
COM_DJCLASSIFIEDS_AD_DELETED="Annonce effacée"
COM_DJCLASSIFIEDS_EXPIRE_AFTER="Expire aprés (jours)"
COM_DJCLASSIFIEDS_AD_RENEWED_SUCCESSFULLY="Annonce renouvelée avec succés"
COM_DJCLASSIFIEDS_AD_RENEWED_SUCCESSFULLY_CHOOSE_PAYMENT="Annonce renouvelée avec succés, choisissez votre moyen de paiemment"
COM_DJCLASSIFIEDS_REPORT_ABUSE="Signaler un abus"
COM_DJCLASSIFIEDS_USER="Utilisateur"
COM_DJCLASSIFIEDS_ALREADY_SEND_ABUSE="Vous avez déja signalé un abus pour cette annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_TO="à"
COM_DJCLASSIFIEDS_FROM="De"
COM_DJCLASSIFIEDS_SEARCH_RESULTS="Résultats de la recherche"
COM_DJCLASSIFIEDS_USER_ITEMS="Éléments de l'utilisateur"
COM_DJCLASSIFIEDS_TO_BIG_IMAGE="Image trop grande"
COM_DJCLASSIFIEDS_CATEGORY_TREE="Arborescence de la catégorie"
COM_DJCLASSIFIEDS_SEE_DETAILS="Voir les détails"
COM_DJCLASSIFIEDS_FIRST_IMAGES_IS_MAIN_IMAGE="La première image envoyée sera l'image principale"
COM_DJCLASSIFIEDS_NO_RESULTS="Aucun résultat pour votre recherche. Essayez avec d'autres mots."
COM_DJCLASSIFIEDS_UNEMAIL_TITLE="Avis d'expiration ''%s'' de l'annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_UNEMAIL_MESSAGE="Bonjour\n\nL'annonce ''%s'' expirera dans %s jours \n\n"
COM_DJCLASSIFIEDS_UNEMAIL_RENEW="Vous pouvez la renouveler par ce lien \n\n %s \n\n"
COM_DJCLASSIFIEDS_UNEMAIL_REGARDS="Bien cordialement, \n%s \n"
COM_DJCLASSIFIEDS_ANEMAIL_TITLE="Nouvelle annonce dans"
COM_DJCLASSIFIEDS_ANEMAIL_FROM_USER="De l'utilisateur"
COM_DJCLASSIFIEDS_ABUSEEMAIL_TITLE="Rapport d'abus"
COM_DJCLASSIFIEDS_ABUSEEMAIL_ABUSE_REASON="Raison de l'abus"
COM_DJCLASSIFIEDS_ASK_SELLER_TITLE="%s - Votre demande d'information"
COM_DJCLASSIFIEDS_ASK_SELLER_MESSAGE="Votre demande ''%s'' d'information\n\n%s"
COM_DJCLASSIFIEDS_ASK_MESSAGE_LIMIT="Vous devez attendre quelques minutes avant le prochain message"
COM_DJCLASSIFIEDS_ASK_MESSAGE_LIMIT_HOUR="Vous avez atteint le maximum de messages par heure"
COM_DJCLASSIFIEDS_I_AGREE_TO_THE="J'accepte les"
COM_DJCLASSIFIEDS_TERMS_AND_CONDITIONS="conditions d'utilisation"
COM_DJCLASSIFIEDS_DRIVE_DIRECTIONS="Itinéraire"
COM_DJCLASSIFIEDS_SEARCH="Rechercher"
COM_DJCLASSIFIEDS_FAVOURITES_ADS="Annonces favorites"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADD_TO_FAVOURITES="Ajouter aux favoris"
COM_DJCLASSIFIEDS_DELETE_FROM_FAVOURITES="Enlever des favoris"
COM_DJCLASSIFIEDS_FUNCTION_NOT_AVAILABLE="Fonction indisponible"
COM_DJCLASSIFIEDS_AD_ADDED_TO_FAVOURITES="Annonce ajoutée aux favoris"
COM_DJCLASSIFIEDS_AD_REMOVED_FROM_FAVOURITES="Annonce supprimée des favoris"
COM_DJCLASSIFIEDS_PAYMENT_DETAILS="Détails du paiement"
COM_DJCLASSIFIEDS_TOTAL="Total"
COM_DJCLASSIFIEDS_NEW="NOUVEAU"
COM_DJCLASSIFIEDS_DAY="Jour"
COM_DJCLASSIFIEDS_DAYS="Jours"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROMOTIONS="Options"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROMOTION_FIRST="Promotion - ''Premier''"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROMOTION_FIRST_DESC="Cette annonce sera publiée en tête de liste."
COM_DJCLASSIFIEDS_PROMOTION_BOLD="Promotion - ''Gras''"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROMOTION_BOLD_DESC="Cette annonce sera publiée en gras dans la liste."
COM_DJCLASSIFIEDS_PROMOTION_BORDER="Promotion ''Bordure''"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROMOTION_BORDER_DESC="Cette annonce sera publiée avec des bordures dans la liste."
COM_DJCLASSIFIEDS_PROMOTION_BG="Promotion ''Fond''"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROMOTION_BG_DESC="Cette annonce sera publiée avec un fond particulier dans la liste."
COM_DJCLASSIFIEDS_PROMOTION_SPECIAL="Promotion ''Spécial''"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROMOTION_SPECIAL_DESC="Cette annonce sera publiée dans le module avec les offres spéciales."
COM_DJCLASSIFIEDS_DURATION="Durée"
COM_DJCLASSIFIEDS_MAP_ACCURACY="L'emplacement sur la carte pourrait être erronée"
COM_DJCLASSIFIEDS_FILTER_ALL="Tous trier"
COM_DJCLASSIFIEDS_CANCEL="Annuler"
COM_DJCLASSIFIEDS_FAVOURITE="FAVORITS"
COM_DJCLASSIFIEDS_POSTCODE="Code postal"
COM_DJCLASSIFIEDS_WEBSITE="Site internet"
COM_DJCLASSIFIEDS_VIDEO="Vidéo"
COM_DJCLASSIFIEDS_LINK_TO_YOUTUBE_OR_VIMEO="Lien vers youtube ou vimeo"
COM_DJCLASSIFIEDS_SELECT_EACH_PROMOTION_YOU_WISH_TO_USE="Veuillez sélectionner chaque promotion que vous souhaitez utiliser"
COM_DJCLASSIFIEDS_COMMENTS="Commentaires"
COM_DJCLASSIFIEDS_TITLE_TOOLTIP="Le titre doit être aussi spécifique que possible"
COM_DJCLASSIFIEDS_CATEGORY_TOOLTIP="Sélectionner la catégorie que vous voulez utiliser, n'oubliez pas de sélectionner la catégorie la plus précise possible. Dès qu'un niveau de catégorie est sélectionné les options particulières apparaitront en dessous."
COM_DJCLASSIFIEDS_LOCALIZATION_TOOLTIP="Sélectionner un emplacement que vous voulez utiliser, n'oubliez pas de sélectionner le lieu le plus précis possible. Dès qu'un niveau de lieu est sélectionné les options particulières apparaitront en dessous."
COM_DJCLASSIFIEDS_ADDRESS_TOOLTIP="Entrer votre adresse physique"
COM_DJCLASSIFIEDS_POSTCODE_TOOLTIP="Entrer votre code postal"
COM_DJCLASSIFIEDS_EXPIRE_AFTER_TOOLTIP="Saisir la durée pendant laquel vous souhaitez que l'annonce soit publiée"
COM_DJCLASSIFIEDS_INTRO_DESCRIPTION_TOOLTIP="Saisir une courte description de l'objet de l'annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_DESCRIPTION_TOOLTIP="Saisir une longue description de l'objet de l'annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_CONTACT_TOOLTIP="Entrer vos détails de contact tel que numéro de téléphone, etc."
COM_DJCLASSIFIEDS_WEBSITE_TOOLTIP="Entrer l'adresse de votre site internet"
COM_DJCLASSIFIEDS_VIDEO_TOOLTIP="Collez ici le lien vers une vidéo Youtube ou Vimeo. La vidéo sera affichée dans la vue détaillée de l'annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_PRICE_TOOLTIP="Entrer le prix pour l'objet de l'annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_IMAGES_TOOLTIP="Charger image(s)"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADD_IMAGE_TOOLTIP="Sélectionner les images"
COM_DJCLASSIFIEDS_ANEMAIL_TITLE_EDIT="Annonce éditée dans"
COM_DJCLASSIFIEDS_ANEMAIL_PROMOTIONS="Options"
COM_DJCLASSIFIEDS_ALL_CATEGORIES="Toutes les catégories"
COM_DJCLASSIFIEDS_ENTER_ALL_REQUIRED_FIELDS="Veuillez saisir toutes les valeurs requises"
COM_DJCLASSIFIEDS_TYPE="Type"
COM_DJCLASSIFIEDS_TYPE_TOOLTIP="Type de votre annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_SELECT_TYPE="Sélectionner un type"
COM_DJCLASSIFIEDS_PRICE_NEGOTIABLE="Prix négociable?"
COM_DJCLASSIFIEDS_PRICE_IS_NEGOTIABLE="Le prix est négociable"
COM_DJCLASSIFIEDS_CATEGORY_SELECTOR_EMPTY_VALUE="Sélectionner"
COM_DJCLASSIFIEDS_LOCATION_SELECTOR_EMPTY_VALUE="Sélectionner"
COM_DJCLASSIFIEDS_NO_CATEGORY_RESULTS="Il y a pas d'annonces dans cette catégorie."
COM_DJCLASSIFIEDS_LATITUDE="Latitude"
COM_DJCLASSIFIEDS_LATITUDE_TOOLTIP="Veuillez entrer la latitude géographique des coordonnées.<br />Si vous voulez laisser les champs latitude et longitude vide, alors ces coordonnées seront générées automatiquement à partir de l'adresse."
COM_DJCLASSIFIEDS_LONGITUDE="Longitude"
COM_DJCLASSIFIEDS_LONGITUDE_TOOLTIP="Veuillez entrer la longitude géographique des coordonnées.<br />Si vous voulez laisser les champs latitude et longitude vide, alors ces coordonnées seront générées automatiquement à partir de l'adresse."
COM_DJCLASSIFIEDS_GEOGRAPHIC_COORDINATES="Coordonnées géographiques"
COM_DJCLASSIFIEDS_WRONG_DURATION_LIMIT="Mauvaise limite de durée"
COM_DJCLASSIFIEDS_AD_SAVED_SUCCESSFULLY="Annonce enregistrée avec succès"
COM_DJCLASSIFIEDS_AD_SAVED_SUCCESSFULLY_WAITING_FOR_PUBLISH="Annonce enregistrée avec succès, en attente de publication"
COM_DJCLASSIFIEDS_AD_SAVED_SUCCESSFULLY_CHOOSE_PAYMENT="Annonce enregistrée avec succès, veuillez choisir une méthode de paiement"
COM_DJCLASSIFIEDS_DATE_YEAR="année"
COM_DJCLASSIFIEDS_DATE_YEARS="années"
COM_DJCLASSIFIEDS_DATE_MONTH="mois"
COM_DJCLASSIFIEDS_DATE_MONTHS="mois"
COM_DJCLASSIFIEDS_DATE_WEEK="semaine"
COM_DJCLASSIFIEDS_DATE_WEEKS="semaines"
COM_DJCLASSIFIEDS_DATE_DAY="jour"
COM_DJCLASSIFIEDS_DATE_DAYS="jours"
COM_DJCLASSIFIEDS_DATE_HOUR="heure"
COM_DJCLASSIFIEDS_DATE_HOURS="heures"
COM_DJCLASSIFIEDS_DATE_MINUTE="minute"
COM_DJCLASSIFIEDS_DATE_MINUTES="minutes"
COM_DJCLASSIFIEDS_DATE_SECOND="seconde"
COM_DJCLASSIFIEDS_DATE_SECONDS="secondes"
COM_DJCLASSIFIEDS_DATE_FROM_NOW="dès maintenant"
COM_DJCLASSIFIEDS_DATE_AGO="depuis"
COM_DJCLASSIFIEDS_DATE_AND="et"
COM_DJCLASSIFIEDS_WRONG_IMAGE_TYPE="Mauvais type d'image"
COM_DJCLASSIFIEDS_PLEASE_LOGIN_TO_SEE_CONTACT="Veuillez vous connecter pour voir le contact"
COM_DJCLASSIFIEDS_NAU_EMAIL_TITLE="Votre nouvelle annonce sur"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADVERT_LINK="Lien d'annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_WAITING_FOR_PUBLISH="En attente de publication"
COM_DJCLASSIFIEDS_STATUS="Statut"
COM_DJCLASSIFIEDS_POINTS_PACKAGES="Pack de points"
COM_DJCLASSIFIEDS_POINTS="Points"
COM_DJCLASSIFIEDS_POINTS_SHORT="points"
COM_DJCLASSIFIEDS_COST_PER_POINT="Coût par point"
COM_DJCLASSIFIEDS_POINTS_PACKAGE="Pack de points"
COM_DJCLASSIFIEDS_WRONG_POINTS_PACKAGE="Mauvais pack de points"
COM_DJCLASSIFIEDS_PAYMENT_ID="ID de paiement"
COM_DJCLASSIFIEDS_YOUR_POINTS_HISTORY="Historique de vos points"
COM_DJCLASSIFIEDS_POINTS_AVAILABLE="Points disponibles"
COM_DJCLASSIFIEDS_DATE="Date"
COM_DJCLASSIFIEDS_NOT_ENOUGHT_POINTS="Pas assez de points"
COM_DJCLASSIFIEDS_PAYMENT_FOR_ADVERT="Paiement de l'annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADVERT_ID="ID de l'annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_POINTS_PAYMENT_CONFIRMED_ADVERT_PUBLISHED="Paiement par points confirmé, annonce publiée"
COM_DJCLASSIFIEDS_POINTS_PAYMENT_CONFIRMED_ADVERT_WAITING_FOR_PUBLISH="Paiement par points confirmé, annonce en attente de publication"
COM_DJCLASSIFIEDS_BUY_POINTS="Acheter des points"
COM_DJCLASSIFIEDS_BUY_NOW="Acheter maintenant"
COM_DJCLASSIFIEDS_USE_POINTS="Utiliser des points"
COM_DJCLASSIFIEDS_PAY="Payer"
COM_DJCLASSIFIEDS_ACTIVE="Actif"
COM_DJCLASSIFIEDS_METADESCRIPTION="Meta Description"
COM_DJCLASSIFIEDS_METADESCRIPTION_TOOLTIP="Veuillez saisir une meta description pour l'annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_KEYWORDS="Mots-clés"
COM_DJCLASSIFIEDS_KEYWORDS_TOOLTIP="Veuillez saisir des mots-clés séparés par une virgule"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROMOTION_MOVE_TO_TOP="Déplacer en haut de liste"
COM_DJCLASSIFIEDS_PAYMENT_FOR_PROMOTION_MOVE_TO_TOP="Paiement pour la promotion 'Déplacer en haut de liste'"
COM_DJCLASSIFIEDS_POINTS_PAYMENT_CONFIRMED_PROMOTION_MOVE_TO_TOP_ACTIVATED="Paiement par points confirmé, promotion 'Déplacer en haut de liste' activée"
COM_DJCLASSIFIEDS_SORRY_WE_CANT_FIND_COORDINATES_FROM_POSTCODE_WE_OMIITED_RANGE_RESTRICTION="Malheureusement nous ne pouvons pas trouver de coordonnées géographiques à partir de votre code postal, nous avons donc omis la restriction de plage."
COM_DJCLASSIFIEDS_SEARCH_MODULE_POSTCODE="Code Postal"
COM_DJCLASSIFIEDS_SR_WE_FOUND="Nous avons trouvé"
COM_DJCLASSIFIEDS_SR_RESULTS="résultats"
COM_DJCLASSIFIEDS_SR_RESULT="résultat"
COM_DJCLASSIFIEDS_SR_FOR_PHRASE="par phrase"
COM_DJCLASSIFIEDS_SR_IN_CATEGORY="dans la catégorie"
COM_DJCLASSIFIEDS_SR_AT_LOCATION="pour le lieu"
COM_DJCLASSIFIEDS_INACTIVE="Inactif"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADDITIONAL_INFORMATIONS="Info. complémentaire"
COM_DJCLASSIFIEDS_UPLOADER_HEADER="Transfert d'images par lot"
COM_DJCLASSIFIEDS_UPLOADER_DESC="Ajouter les images dans la file d'attente de transfert et cliquer sur le bouton Lancer le transfert."
COM_DJCLASSIFIEDS_UPLOADER_FILENAME="Nom de fichier"
COM_DJCLASSIFIEDS_UPLOADER_STATUS="État"
COM_DJCLASSIFIEDS_UPLOADER_SIZE="Taille"
COM_DJCLASSIFIEDS_UPLOADER_ADD_FILES="Ajouter des images"
COM_DJCLASSIFIEDS_UPLOADER_STOP_CURRENT_UPLOAD="Arrêter le transfert en cours"
COM_DJCLASSIFIEDS_UPLOADER_START_UPLOADING_QUEUE="Lancer le transfert de la file d'attente"
COM_DJCLASSIFIEDS_UPLOADER_UPLOADED_N_FILES="%d/%d images tansférées"
COM_DJCLASSIFIEDS_UPLOADER_NA="N/A"
COM_DJCLASSIFIEDS_UPLOADER_DRAG_AND_DROP_TEXT="Glisser/Déposer ici les fichiers images"
COM_DJCLASSIFIEDS_UPLOADER_STOP_UPLOAD="Arrêter le transfert"
COM_DJCLASSIFIEDS_UPLOADER_START_UPLOAD="Lancer le transfert"
COM_DJCLASSIFIEDS_UPLOADER_N_FILES_QUEUED="%d fichiers image en file d'attente"
COM_DJCLASSIFIEDS_UPLOADER_EXT_ERROR="Ce fichier n'est pas une image."
COM_DJCLASSIFIEDS_UPLOADER_SIZE_ERROR="Ce fichier est trop gros."
COM_DJCLASSIFIEDS_REACHED_LIMIT_OF_ADVERTS="Vous avez dépassé la limite d'annonces, veuillez supprimer les anciennes annonces puis ajouter en de nouvelles."
COM_DJCLASSIFIEDS_RENEW_ADVERT="Renouveler l'annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_DISTANCE="Distance"
COM_DJCLASSIFIEDS_SHOW_DISTANCE="Afficher la distance"
COM_DJCLASSIFIEDS_KM="km"
COM_DJCLASSIFIEDS_MI="mi"
COM_DJCLASSIFIEDS_GEOLOCATION_IS_NOT_SUPPORTED_BY_THIS_BROWSER="La géolocalisation n'est pas supporté par ce navigateur"
COM_DJCLASSIFIEDS_SORT_BY="Trier par"
COM_DJCLASSIFIEDS_SORT_BY_ASC="moins cher en premier"
COM_DJCLASSIFIEDS_SORT_BY_DESC="plus cher en premier"
COM_DJCLASSIFIEDS_REVIEWS="Renouveler"
COM_DJCLASSIFIEDS_EMAIL="Email"
COM_DJCLASSIFIEDS_EMAIL_GUEST_TOOLTIP="Veuillez saisir votre adresse e-mail"
COM_DJCLASSIFIEDS_EMAIL_EXIST_IN_OUR_DATABASE_PLEASE_LOGIN="Cet email existe déjà dans notre base de données, veuillez vous connecter ou choisir une autre adresse e-mail"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADVERTS_LIMIT_REACHED_FOR_THIS_EMAIL="Limite des annonces atteinte pour cet e-mail"
COM_DJCLASSIFIEDS_EDITION_LINK="Lien Édition"
COM_DJCLASSIFIEDS_WRONG_TOKEN="Mauvais token"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROFILE="Profil"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROFILE_EDITION="Édition du profil"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROFILE_SAVED_SUCCESSFULLY="Profil enregistré avec succès"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROFILE_IMAGE="Image du profil"
COM_DJCLASSIFIEDS_NEW_IMAGES_OVERWRITE_EXISTING_ONE="La nouvelle image écrasera l'existante"
COM_DJCLASSIFIEDS_NO_PROFILE_IMAGE_INCLUDED="Aucune image de profil incluse"
COM_DJCLASSIFIEDS_IMAGES_LIMIT="Limite des images"
COM_DJCLASSIFIEDS_IMG_LIMIT_REACHED_PLEASE_DELETE_OLD_IMAGES="Limite d'images atteinte, veuillez supprimer les anciennes images pour en transférer de nouvelles."
COM_DJCLASSIFIEDS_SHOW_ON_MAP="Afficher sur la carte"
COM_DJCLASSIFIEDS_IN_A_STRAIGHT_LINE="Dans une ligne droite"
COM_DJCLASSIFIEDS_USE_MY_LOCATION="Utiliser ma position"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADDITEM_SELECT_ON_MAP="Veuillez entrer vos coordonnées géographiques ou les sélectionner sur la carte, si vous laissez ce champ vide, ils seront automatiquement générées à partir du champ lieu et adresse."
COM_DJCLASSIFIEDS_UPDATE_USING_ADDRESS="Mettre à jour votre adresse"
COM_DJCLASSIFIEDS_WE_CANT_FIND_COORDS_ON_ADDRESS="Malheureusement, nous n'avons pas trouvé les coordonnées géographiques basé sur le lieu et adresse, veuillez changer ces valeurs ou sélectionner manuellement sur la carte la position appropriée."
COM_DJCLASSIFIEDS_ENTER_ADDRESS="Entrer une adresse"
COM_DJCLASSIFIEDS_OR_USE_LOCALIZATION="Ou utiliser un lieu"
COM_DJCLASSIFIEDS_DIRECTIONS_SEARCH="Recherche"
COM_DJCLASSIFIEDS_YOU_ARE_NOT_AUTHORIZED_TO_VIEW_THIS_ADVERT="Vous n'êtes pas autorisé à afficher cette annonce."
COM_DJCLASSIFIEDS_YOU_ARE_NOT_AUTHORIZED_TO_VIEW_THIS_CATEGORY="Vous n'êtes pas autorisé à afficher cette catégorie."
COM_DJCLASSIFIEDS_FREE_IMAGES_LIMIT="Limite des images gratuites"
COM_DJCLASSIFIEDS_PRICE_FOR_ADDITIONAL_IMAGE="Prix pour des images supplémentaires"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADDITIONAL_IMAGES="Images supplémentaires"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADDITIONAL_CHARS="Caractères supplémentaires"
COM_DJCLASSIFIEDS_CHARS_LIMIT="Limite de caractères"
COM_DJCLASSIFIEDS_FREE_CHARS_LIMIT="Limite des caractères gratuits"
COM_DJCLASSIFIEDS_PRICE_FOR_ADDITIONAL_CHAR="Prix pour des caractères supplémentaires"
COM_DJCLASSIFIEDS_CHARS_USED="Caractères utilisés"
COM_DJCLASSIFIEDS_PRICE_FOR_ADDITIONAL_CHARS="Prix pour des caractères supplémentaires"
COM_DJCLASSIFIEDS_AUCTION_ACTIVE="Activer les enchères?"
COM_DJCLASSIFIEDS_AUCTION_ACTIVE_TOOLTIP="Autoriser les utilisateurs à faire des enchères pour votre offre."
COM_DJCLASSIFIEDS_MAX_BID_INCREASE="Renchérissement max."
COM_DJCLASSIFIEDS_MAX_BID_INCREASE_TOOLTIP="Valeur maximum de l'enchère"
COM_DJCLASSIFIEDS_MIN_BID_INCREASE="Renchérissement minimum"
COM_DJCLASSIFIEDS_MIN_BID_INCREASE_TOOLTIP="Valeur minimum de l'enchère"
COM_DJCLASSIFIEDS_RESERVE_PRICE="Prix de réserve"
COM_DJCLASSIFIEDS_RESERVE_PRICE_TOOLTIP="Le montant minimum accepté par le propriétaire d'un objet pour une enchère gagnante dans la vente aux enchères. Le prix de réserve empêche l'enchère d'être gagnée si le prix est inférieur à ce qu'en demande le propriétaire."
COM_DJCLASSIFIEDS_BID_AUTOCLOSE_INFO="Voulez-vous fermer automatiquement les enchères lorsque le prix de réserve a été atteint?"
COM_DJCLASSIFIEDS_NO_SUBMITTED_BIDS="Aucune enchère soumise"
COM_DJCLASSIFIEDS_BID="Enchère"
COM_DJCLASSIFIEDS_RESERVE_PRICE_NOT_REACHED="Prix de réserve non atteint"
COM_DJCLASSIFIEDS_NAME="Nom"
COM_DJCLASSIFIEDS_LOGIN="Se connecter"
COM_DJCLASSIFIEDS_TO_POST_BIDS="pour poster des enchères"
COM_DJCLASSIFIEDS_PLACE_BID="Enchérir"
COM_DJCLASSIFIEDS_MAX_BIDDING="Enchère max."
COM_DJCLASSIFIEDS_PLEASE_ENTER_BID_VALUE="Veuillez entrer une valeur pour l'enchère"
COM_DJCLASSIFIEDS_PLEASE_ENTER_PRICE_VALUE="Veuillez entrer un prix"
COM_DJCLASSIFIEDS_OFFER_BIGGER_THAN_LIMIT="Votre offre est plus grande que la limite"
COM_DJCLASSIFIEDS_OFFER_SMALLER_THAN_LIMIT="Votre offre est plus petite que la limite"
COM_DJCLASSIFIEDS_YOUR_OFFER_IS_LAST_YOU_CAN_BID_ONLY_OTHER_USERS="Votre enchère est la dernière en cours, pour en faire une nouvelle vous devez attendre que quelqu'un surenchérisse"
COM_DJCLASSIFIEDS_OFFER_PUBLISHED="Offre publiée avec succès"
COM_DJCLASSIFIEDS_AUCTION_IS_CLOSED="Les enchères sont terminées."
COM_DJCLASSIFIEDS_CURRENT_BIDS="Enchères actuelles"
COM_DJCLASSIFIEDS_BID_DELETED="Enchère supprimée"
COM_DJCLASSIFIEDS_WRONG_BID="Mauvaise enchère"
COM_DJCLASSIFIEDS_CLOSE="Fermer"
COM_DJCLASSIFIEDS_WARNING_18_TITLE="Adultes uniquement"
COM_DJCLASSIFIEDS_WARNING_18_CONTENT="Convient uniquement aux adultes de plus de 18 ans."
COM_DJCLASSIFIEDS_WARNING_18_BUTTON_CANCEL="Annuler"
COM_DJCLASSIFIEDS_WARNING_18_ACCEPT="Accepter"
COM_DJCLASSIFIEDS_NET_COST="Prix net"
COM_DJCLASSIFIEDS_TAX="TVA"
COM_DJCLASSIFIEDS_REMOVE_LINK="Supprimer le lien"
COM_DJCLASSIFIEDS_DELETE_CONFIRMATION="Supprimer la confirmation"
COM_DJCLASSIFIEDS_SEARCH_MODULE_ADDRESS="Adresse"
COM_DJCLASSIFIEDS_SORRY_WE_CANT_FIND_COORDINATES_FROM_ADDRESS_WE_OMIITED_RANGE_RESTRICTION="Malheureusement, nous ne pouvons pas trouver les coordonnées géographiques de votre adresse, nous avons omis la restriction de plage"
COM_DJCLASSIFIEDS_ATTACHMENT="Pièce jointe"
COM_DJCLASSIFIEDS_WRONG_RESERVED_PRICE="Mauvais prix de réserve. Le prix de réserve ne peut pas être inférieur au prix de départ."
COM_DJCLASSIFIEDS_VIEW_ALL_ADS="Voir toutes les annonces"
COM_DJCLASSIFIEDS_VISIT_SOCIAL_PROFILE="Visiter le profil social"
COM_DJCLASSIFIEDS_BUYNOW_ACTIVE="Achat immédiat"
COM_DJCLASSIFIEDS_BUYNOW_ACTIVE_TOOLTIP="Activer l'option d'achat immédiat pour cette annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_QUANTITY="Quantité"
COM_DJCLASSIFIEDS_QUANTITY_TOOLTIP="Nombre de pièces à insérer dans la vente aux enchères"
COM_DJCLASSIFIEDS_PRICE_BUYNOW="Prix d'achat immédiat"
COM_DJCLASSIFIEDS_START_PRICE="Prix de départ"
COM_DJCLASSIFIEDS_START_PRICE_TOOLTIP="Prix de départ de l'enchère"
COM_DJCLASSIFIEDS_PIECES="pièces"
COM_DJCLASSIFIEDS_SETS="réglages"
COM_DJCLASSIFIEDS_PAIRS="paires"
COM_DJCLASSIFIEDS_BUYNOW_FROM="de"
COM_DJCLASSIFIEDS_CHECKOUT_DETAILS="Informations de paiement"
COM_DJCLASSIFIEDS_NUMBER_OF_PRODUCTS_IS_LESS_THEN_SELECTED="Nombre de produits disponibles si moins sélectionné"
COM_DJCLASSIFIEDS_ORDER_PLACED_SUCCESSFULLY="La commande a été placée avec succès"
COM_DJCLASSIFIEDS_0_AVAILABLE="0 disponible"
COM_DJCLASSIFIEDS_BUYNOW="Achat immédiat"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADVERT="Annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_POINTS_PACKAGE_INFO_IN_NEW_ADVERT="Ce site vous permet de payer des services supplémentaires par le biais d'un système spécial par points. Cette solution est plus confortable et moins cher si elle vient s'ajouter à plusieurs annonces. Vous pouvez trouver les forfaits à la page"
COM_DJCLASSIFIEDS_REGISTRATION="Enregistrement de l'utilisateur"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADVERTS_LIMIT="Limite pour les annonces"
COM_DJCLASSIFIEDS_EXPIRATION_TIME="Date d'expiration"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADVERT_DURATION="Durée de l'annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_AUCTIONS="Enchères"
COM_DJCLASSIFIEDS_PAID_CATEGORIES="Catégories payantes"
COM_DJCLASSIFIEDS_USER_PROFILE_DETAILS="Détails du profil de l'utilisateur"
COM_DJCLASSIFIEDS_COST_PER_ADVERT="Coût par annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADVERTS_AVAILABLE="Annonces disponibles"
COM_DJCLASSIFIEDS_YOUR_SUBSCRIPTION_PLANS="Vos abonnements"
COM_DJCLASSIFIEDS_SUBSCRIPTION_DETAILS="Détails de l'abonnement"
COM_DJCLASSIFIEDS_PAYMENT_FOR_SUBSCRIPTION_PLAN="Paiement de l'abonnement"
COM_DJCLASSIFIEDS_PLAN_ID="ID de l'abonnement"
COM_DJCLASSIFIEDS_SUBSCRIPTION_PLAN_ACTIVATED="Abonnement activé"
COM_DJCLASSIFIEDS_REACHED_ADVERTS_LIMIT_FOR_THIS_PLAN="Limite d'annonces atteinte pour cet abonnement"
COM_DJCLASSIFIEDS_SUBSCRIPTION_PLAN_NOT_ACTIVE="Abonnement non actif"
COM_DJCLASSIFIEDS_NEW_ADVERT_IN_PLAN="Nouvelle annonce pour cet abonnement"
COM_DJCLASSIFIEDS_ORDERS_HISTORY="Historique des achats"
COM_DJCLASSIFIEDS_SELLER="Vendeur"
COM_DJCLASSIFIEDS_SALES_HISTORY="Historique des ventes"
COM_DJCLASSIFIEDS_BUYER="Acheteur"
PLG_DJCFDOTPAYSMS_ACTIVATE="Activation"
COM_DJCLASSIFIEDS_ORDER_DATE="Date d'achat"
COM_DJCLASSIFIEDS_CONTACT_SELLER="Contacter le vendeur"
COM_DJCLASSIFIEDS_CONTACT_BUYER="Contacter l'acheteur"
COM_DJCLASSIFIEDS_FILE_HITS="clics"
COM_DJCLASSIFIEDS_EMAIL_ADDRESS_NOT_VALID="Adresse émail non valide"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADD_NEW_ITEM="Ajouter un nouvel élément"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADD_YOUR_OWN_ITEM_SPECIFIC="Ajouter votre propre article spécifique"
COM_DJCLASSIFIEDS_ARCHIVE_ADVERT="Archive des annonces"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADVERT_MOVED_TO_ARCHIVE="Annonce déplacé dans archiver"
COM_DJCLASSIFIEDS_SHOW="afficher"
COM_DJCLASSIFIEDS_POINTS_PACKAGES_ADDED="Pack de points ajouté avec succès"
COM_DJCLASSIFIEDS_BACK_TO_EDITION="retour à l'édition"
COM_DJCLASSIFIEDS_YOU_CANT_BID_YOUR_ADVERT="Vous ne pouvez pas enchérir sur votre propre annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_ATTACHMENTS="Pièces jointes"
COM_DJCLASSIFIEDS_UPLOADER_LIMIT_REACHED="La limite a été atteinte"
COM_DJCLASSIFIEDS_ERROR_SAVING_FILES="Un ou plusieurs fichiers ne peuvent pas être sauvés"
COM_DJCLASSIFIEDS_FILE_COPY_ERROR="Un ou plusieurs fichiers ne peuvent pas être copiés"
COM_DJCLASSIFIEDS_FILE_UPLOAD_ERROR="Un ou plusieurs fichiers ne peuvent pas être transférés"
COM_DJCLASSIFIEDS_FILE_STORE_ERROR="Un ou plusieurs fichiers ne peuvent pas être stockés dans la base de données"
COM_DJCLASSIFIEDS_FILE_DELETE_ERROR="Un ou plusieurs fichiers ne peuvent pas être supprimés"
COM_DJCLASSIFIEDS_FILE_IS_TOO_BIG="Un ou plusieurs fichiers sont trop gros"
COM_DJCLASSIFIEDS_PLANS="Forfaits"
COM_DJCLASSIFIEDS_PLAN="Forfait"
COM_DJCLASSIFIEDS_SUBSCRIPTION_PLANS="Abonnements"
COM_DJCLASSIFIEDS_SUBSCRIPTION_PLAN="Abonnement"
COM_DJCLASSIFIEDS_GROUPS_ASSIGNMENT="Attribuer au groupe"
COM_DJCLASSIFIEDS_GROUPS_ASSIGNMENT_DESC="Groupe auquel l'utilisateur sera attribué après l'achat de l'abonnement"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADVERTS_LIMIT_IN_PLAN="Annonce de l'abonnement"
COM_DJCLASSIFIEDS_PLAN_EXPIRATION_TIME="Date d'expiration"
COM_DJCLASSIFIEDS_PLAN_EXPIRATION_TIME_DESC="Nombre de jours de la validité de l'abonnement, pour une durée illimitée mettre 0"
COM_DJCLASSIFIEDS_PAY_CATEGORIES="Catégories payantes"
COM_DJCLASSIFIEDS_PAY_CATEGORIES_DESC="Décider si l'utilisateur peut ajouter des annonces dans des catégories payantes"
COM_DJCLASSIFIEDS_USER_PROFILE_IN_ADVERT="Profil dans l'annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_USER_PROFILE_IN_ADVERT_DESC="Décider si le profil de l'utilisateur sera affiché dans les détails de l'annonce"
PLG_DJCLASSIFIEDS_REGISTRATION_ACCEPT_TERMS_OF_USE="Conditions d'utilisation"
COM_DJCLASSIFIEDS_SHIPPING="Livraison"
COM_DJCLASSIFIEDS_SHIPPINGS="Livraisons"
COM_DJCLASSIFIEDS_PLUGIN="Plugin"
COM_DJCLASSIFIEDS_PARAMS="Paramètres"
COM_DJCLASSIFIEDS_SHIPPING_DETAILS="Détails de la livraison"
COM_DJCLASSIFIEDS_SHIPPING_DETAILS_DESC="Demander à l'acheteur d'indiquer une autre adresse de livraison (autre que celle de facturation)"
COM_DJCLASSIFIEDS_AVAILABLE_SHIPPINGS="Méthodes de livraison"
COM_DJCLASSIFIEDS_FILE="Fichier"
COM_DJCLASSIFIEDS_FILE_FILENAME="Nom de fichier"
COM_DJCLASSIFIEDS_FILE_ORDER_LABEL="Ordre"
COM_DJCLASSIFIEDS_FILE_CAPTION_LABEL="Légende"
COM_DJCLASSIFIEDS_FILE_DELETE_LABEL="Supprimer"
COM_DJCLASSIFIEDS_FILE_HITS_LABEL="Clics"
COM_DJCLASSIFIEDS_ARCHIVE="Archive"
COM_DJCLASSIFIEDS_MOVE_TO_ARCHIVE_CONFIRM="Voulez-vous passer l'annonce dans les archives - "
COM_DJCLASSIFIEDS_UNLIMITED="Illimité"
COM_DJCLASSIFIEDS_ALL_REGIONS="Toutes les régions"
COM_DJCLASSIFIEDS_NEVER_EXPIRE="n'expire jamais"
COM_DJCLASSIFIEDS_SPECIAL_PRICE_SHORT="spécial"
COM_DJCLASSIFIEDS_WRONG_SUBSCRIPTION_PLAN="Mauvais plan de souscription"
COM_DJCLASSIFIEDS_IN_CATEGORY="dans la catégorie"
COM_DJCLASSIFIEDS_NONE="aucun"
COM_DJCLASSIFIEDS_YOU_HAVE_ACTIVE_SUBSCRIPTION_PLANS_PLEASE_SELECT="Vous avez des plans de souscription actifs, si vous voulez les utiliser veuillez aller à"
COM_DJCLASSIFIEDS_OFFERING_ACTIVE="Offre"
COM_DJCLASSIFIEDS_OFFERING_ACTIVE_TOOLTIP="Les clients peuvent faire des offres"
COM_DJCLASSIFIEDS_MAKE_YOUR_OFFER="Faites votre offre"
COM_DJCLASSIFIEDS_POST_OFFER="poster une offre"
COM_DJCLASSIFIEDS_MESSAGE_FOR_AUTHOR="Message à l'offreur"
COM_DJCLASSIFIEDS_TO_MAKE_OFFER="faire une offre"
COM_DJCLASSIFIEDS_FOR="de"
COM_DJCLASSIFIEDS_OFFER_PLACED_SUCCESSFULLY="L'offre a été placée avec succès"
COM_DJCLASSIFIEDS_OFFERS_HISTORY="Historique des offres"
COM_DJCLASSIFIEDS_OFFER="Offre"
COM_DJCLASSIFIEDS_SELECT_STATUS="Sélectionner l'état"
COM_DJCLASSIFIEDS_ACCEPT_OFFER="Accepter l'offre"
COM_DJCLASSIFIEDS_DECLINE_OFFER="Décliner l'offre"
COM_DJCLASSIFIEDS_OFFER_RESPONSE="Réponse à l'offre"
COM_DJCLASSIFIEDS_SEND_RESPONSE="Envoyer une réponse"
COM_DJCLASSIFIEDS_MESSAGE_FROM_BUYER="Message de l'acheteur"
COM_DJCLASSIFIEDS_WRONG_OFFER="Mauvaise offre"
COM_DJCLASSIFIEDS_OFFER_ACCEPTED="Offre acceptée"
COM_DJCLASSIFIEDS_OFFER_DECLINED="Offre refusée"
COM_DJCLASSIFIEDS_OFFERS_RECEIVED="Offres reçues"
COM_DJCLASSIFIEDS_OFFERS_SUBMITTED="Offres soumises"
COM_DJCLASSIFIEDS_OFFER_DATE="Date de l'offre"
COM_DJCLASSIFIEDS_YOUR_OFFER="Votre offre"
COM_DJCLASSIFIEDS_WAITING_FOR_RESPONSE="En attente d'une réponse"
COM_DJCLASSIFIEDS_PAYMENT_STATUS="État du paiement"
COM_DJCLASSIFIEDS_PAID="Payé"
COM_DJCLASSIFIEDS_PENDING="En attente"
COM_DJCLASSIFIEDS_ET_OFFER_DATE="Date de l'offre"
COM_DJCLASSIFIEDS_PREVIEW="Aperçu"
COM_DJCLASSIFIEDS_PREVIEW_OF_ADVERT="Aperçu de l'annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_SAVE_AND_PUBLISH="Sauver & Publier"
COM_DJCLASSIFIEDS_YOU_HAVE_ACTIVE_SUBSCRIPTION_PLAN_PLESE_USE_IT_HERE="Vous avez un plan de souscription actif, veuillez l'utiliser ici"
COM_DJCLASSIFIEDS_SEE_ALL_USER_ADVERTS="Voir toutes les annonces de l'utilisateur"
COM_DJCLASSIFIEDS_YOU_HAVE_NO_ACTIVE_SUBSCRIPTION_PLANS_BUY_HERE="Vous n'avez aucun plan actif, pour obtenir un veuillez aller à"
COM_DJCLASSIFIEDS_YOUR_EXPIRED_SUBSCRIPTION_PLANS="Vos plans de souscription expirés"
COM_DJCLASSIFIEDS_YOU_ALREADY_HAVE_THIS_PLAN_ACTIVE="Le plan sélectionné est déjà actif sur votre compte, vous ne pouvez pas avoir deux fois les mêmes plans."
COM_DJCLASSIFIEDS_CHANGE_PLAN="changer de plan"
COM_DJCLASSIFIEDS_PLEASE_BUY_SUBSCRIPTION_PLAN="Veuillez acheter un plan de souscription"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADDITIONAL_CATEGORY="Catégorie supplémentaire"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADD_NEW_CATEGORY="+ Ajouter à la catégorie supplémentaire"
COM_DJCLASSIFIEDS_IN_CATEGORIES="Dans les catégories"
COM_DJCLASSIFIEDS_INVALID_FIELD="Champ invalide"
COM_DJCLASSIFIEDS_COUPON_CODE="Code réduction"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROMOTION_CODE="Code réduction"
COM_DJCLASSIFIEDS_COUPON_CODE_DESCRIPTION="Si vous avez un code de réduction, vous pouvez le saisir ici pour obtenir un remise sur votre paiement"
COM_DJCLASSIFIEDS_APPLY="Appliquer"
COM_WRONG_COUPON_CODE="Code de réduction non valable"
COM_DJCLASSIFIEDS_DISCOUNT="Remise"
COM_DJCLASSIFIEDS_THANKS_FOR_PAYMENT_WAIT_FOR_CONFIRMATION="Merci pour votre réglement, vous allez recevoir une confirmation."
COM_DJCLASSIFIEDS_ACTIVATE_ADVERT="Publier"
COM_DJCLASSIFIEDS_BLOCK_ADVERT="Bloquage"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADVERT_BLOCKED="Annonce bloquée"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADVERT_ACTIVATED="Annonce activée"
COM_DJCLASSIFIEDS_SELLER_DETAILS="Détails vendeur"
COM_DJCLASSIFIEDS_BUYER_DETAILS="Détails acheteur"
COM_DJCLASSIFIEDS_COPY="Copier"
COM_DJCLASSIFIEDS_COPY_OF_AD="Copie de l'annonce"
COM_DJCLASSIFIEDS_SEARCH_BUTTON="Recherche"
COM_DJCLASSIFIEDS_DISABLED="Désactiver"
COM_DJCLASSIFIEDS_SELECT="Veuillez sélectionner"
COM_DJCLASSIFIEDS_ACTIVE_UNTILL="Actif jusqu'à"
COM_DJCLASSIFIEDS_EXPIRED="Expiré"
COM_DJCLASSIFIEDS_THANKS_FOR_PAYMENT_ADVERT_PUBLISHED="Merci pour le paiement, l'annonce est publiée avec succès"
COM_DJCLASSIFIEDS_ATTACHMENTS_PROFILE_INFO="Les fichiers transférés seront traités comme des éléments privés qui permettent d'envoyer des documents à l'administrateur. <br /><b> Ces fichiers ne seront pas publiés en frontal.</b>"
COM_DJCLASSIFIEDS_TYPES="Types"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADD_SEARCH_ALERT="Enregistrer la recherche"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADD_ADVERT_SEARCH_ALERT="Enregistrer la recherche pour la catégorie courante"
COM_DJCLASSIFIEDS_SEARCH_RESULTS_ADDED_TO_SAVED="Résultats de recherche ajouté sauvegardés"
COM_DJCLASSIFIEDS_SEARCH_RESULTS_REMOVED_FROM_SAVED="Résultats de recherche supprimés à partir des sauvegardes"
COM_DJCLASSIFIEDS_SEARCH_PHRASE="Phrase"
COM_DJCLASSIFIEDS_LINK="Lien"
COM_DJCLASSIFIEDS_YOUR_SAVED_SEARCH="Votre recherche enregistrée"
COM_DJCLASSIFIEDS_DELETE_SAVED_SEARCH="Supprimer la recherche enregistrée?"
COM_DJCLASSIFIEDS_EXTRA_DETAILS="Détails supplémentaires"
COM_DJCLASSIFIEDS_GHOST_AD="Annonce fantôme"
COM_DJCLASSIFIEDS_MAKE_OFFER_BUTTON="Faire une offre"
COM_DJCLASSIFIEDS_REGIONS_TREE="Arborescence des régions"
COM_DJCLASSIFIEDS_CATEGORY_NOT_AVAILABLE="Cette catégorie n'est pas disponible"
COM_DJCLASSIFIEDS_CHANGE_PASSWORD_EMAIL="Modifier mot de passe / emai"
COM_DJCLASSIFIEDS_PLEASE_WAIT_SEVERAL_MINUTES_TO_MAKE_NEW_OFFER="Vous devez attendre quelques minutes avant de pouvoir publier une nouvelle offre"
COM_DJCLASSIFIEDS_PAYMENT_FOR_OFFER_REQUESTED="Paiement obligatoire pour cette offre"
COM_DJCLASSIFIEDS_REQUEST="Demander"
COM_DJCLASSIFIEDS_REQUEST_SEND="Demande envoyée"
COM_DJCLASSIFIEDS_WAITING_FOR_CONFIRMATION="En attente de confirmation"
COM_DJCLASSIFIEDS_REQUEST_FOR_PAYMENT="Demande de paiement"
COM_DJCLASSIFIEDS_OFFER_CONFIRMED="Offre confirmée"
COM_DJCLASSIFIEDS_CONFIRM_SERVICE="Service confirmé"
COM_DJCLASSIFIEDS_WAITING_FOR_PAYMENT="En attente du paiement"
COM_DJCLASSIFIEDS_PLEASE_ACCEPT_TERMS_AND_CONDITIONS="Vous devez accepter les Conditions Générales"
COM_DJCLASSIFIEDS_VERIFIED_SELLER="Vendeur vérifié"
COM_DJCLASSIFIEDS_REGISTER_GROUP_LABEL="Type de compte"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROFILES="Profils"
COM_DJCLASSIFIEDS_AUCTION_TIMER_PREFIX_TEXT="Fin des enchères :"
COM_DJCLASSIFIEDS_AUCTION_TIMER_EXPIRED="EXPIRÉE"
COM_DJCLASSIFIEDS_ASK_SELLER_FORM="Formulaire de contact"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROFILES_SEARCH_BUTTON="Rechercher"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROFILES_SEARCH_PLACEHOLDER="Rechercher"
COM_DJCLASSIFIEDS_SEARCH_ALL="Rechercher un profil"
COM_DJCLASSIFIEDS_ALL_PROFILES="Profils"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROFILES_SEARCH_LABEL="Rechercher"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROFILES_SELECT_REGION="Rechercher un région"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROFILES_REGION_LABEL="Régions"
COM_DJCLASSIFIEDS_PRIVACY_POLICY="Politique de confidentialité des données personnelles"
COM_DJCLASSIFIEDS_GDPR_AGREEMENT_LABEL="Règlement RGPD"
COM_DJCLASSIFIEDS_PLEASE_ACCEPT_PRIVACY_POLICY="Vous devez accepter la politique de confidentialité des données personnelles"
COM_DJCLASSIFIEDS_PLEASE_ACCEPT_GDPR_AGREEMENT="Vous devez accepter la politique de confidentialité des données personnelles"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADD_PROFILE_SEARCH_ALERT="Alerte pour ce profil"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADVERTS_LIMIT_LAST_5MIN_ALERT="La limite d'annonces publiées en une minute a été atteinte, merci de réessayer ultérieurement"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADVERTS_LIMIT_LAST_HOUR_ALERT="La limite d'annonces publiées en une heure a été atteinte, merci de réessayer ultérieurement"
COM_DJCLASSIFIEDS_ADVERTS_LIMIT_LAST_DAY_ALERT="La limite d'annonces publiées en un jour a été atteinte, merci de réessayer ultérieurement"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROFILE_ASK_SELLER="Contacter"
COM_DJCLASSIFIEDS_WRONG_PROFILE="Mauvais profil"
COM_DJCLASSIFIEDS_NO_SEARCH_ALERTS="Vous n'avez pas encore créé d'alerte"
COM_DJCLASSIFIEDS_NO_RESULTS_FAVOURITES="Vous n'avez pas encore ajouté d'annonces en favoris"
COM_DJCLASSIFIEDS_MISSING_IMAGES="Images manquantes"
COM_DJCLASSIFIEDS_SHOW_MAP="Voir la carte"
COM_DJCLASSIFIEDS_PRINT_VIEW="Afficher la vue"
COM_DJCLASSIFIEDS_NEVER="Jamais"
COM_DJCLASSIFIEDS_RECURRING_STATUS_CANCELLED="Annulée"
COM_DJCLASSIFIEDS_RECURRING_STATUS_ACTIVE="Active"
COM_DJCLASSIFIEDS_RECURRING_CANCEL="Annuler la souscription"
COM_DJCLASSIFIEDS_RECURRING_CANCELLED="Souscription annulée"
COM_DJCLASSIFIEDS_SELECT_FIELD_EMPTY_VALUE="Sélectionner"
COM_DJCLASSIFIEDS_IMAGE_UPLOADER_ERROR_MSG="Une erreur s'est produite lors de l'upload de l'image, merci de nous contacter..."
COM_DJCLASSIFIEDS_FIELD_EMPTY_VALUE="Sélectionner"
COM_DJCLASSIFIEDS_REGISTER_SELECT_GROUP="Sélectionner"
COM_DJCLASSIFIEDS_USERITEMS_PAYMENTS="Informations de paiement"
COM_DJCLASSIFIEDS_USERITEMS_PAYMENT_METHOD="Méthode"
COM_DJCLASSIFIEDS_USERITEMS_PAYMENT_TYPE="Type"
COM_DJCLASSIFIEDS_USERITEMS_PAYMENT_PRICE="Tarif"
COM_DJCLASSIFIEDS_USERITEMS_PAYMENT_DATE="Date"
COM_DJCLASSIFIEDS_USERITEMS_PAYMENT_STATUS="Statut"
COM_DJCLASSIFIEDS_PAYMENT_STATUS_PENDING="En attente"
COM_DJCLASSIFIEDS_PAYMENT_STATUS_START="Début"
COM_DJCLASSIFIEDS_PAYMENT_STATUS_COMPLETED="Complet"
COM_DJCLASSIFIEDS_PAYMENT_STATUS_CANCELLED="Annulé"
COM_DJCLASSIFIEDS_PAYMENT_SHOW_MORE="Afficher +"
COM_DJCLASSIFIEDS_EXTRA_IMAGES="Images en +"
COM_DJCLASSIFIEDS_EXTRA_CHARS="Caractères en +"
COM_DJCLASSIFIEDS_MULTICATEGORIES="Multi-catégories"
COM_DJCLASSIFIEDS_PROMOTION_MOVE_TO_TOP_ACTIVATED="Option \"En tête de liste\" activée"
COM_DJCLASSIFIEDS_MANAGE_ADVERTS="Gérer les annonces"
COM_DJCLASSIFIEDS_DURATION_RENEW="Durée (renouvellement)"
COM_DJCLASSIFIEDS_BACK_TO_RENEW="Retour au renouvellement"
COM_DJCLASSIFIEDS_HIGHEST_BID="Enchère la plus haute"
COM_DJCLASSIFIEDS_THANKS_FOR_PAYMENT="Merci pour votre paiement"
COM_DJCLASSIFIEDS_ASK_FORM_FILE_WRONG_EXT="Format de fichier non accepté"
COM_DJCLASSIFIEDS_MESSAGE_NOT_SENT="Message non envoyé"
COM_DJCLASSIFIEDS_SELECT_DURATION="Sélectionner"
COM_DJCLASSIFIEDS_N_A="N/A"
COM_DJCLASSIFIEDS_UPLOADER_SIZE_LIMIT_REACHED_FILE="Fichier"
COM_DJCLASSIFIEDS_UPLOADER_SIZE_LIMIT_REACHED_SIZE="Poids"
COM_DJCLASSIFIEDS_UPLOADER_SIZE_LIMIT_REACHED_MAX_FILE_SIZE="Poids max du fichier"