;; @package   AkeebaEngage
;; @copyright Copyright (c)2020-2021 Nicholas K. Dionysopoulos / Akeeba Ltd
;; @license   GNU General Public License version 3, or later

COM_ENGAGE="Akeeba Engage"
COM_ENGAGE_COMMON_NORECORDS="Rien à afficher."

; Comments
COM_ENGAGE_TITLE_COMMENTS="Commentaires"
COM_ENGAGE_TITLE_COMMENTS_EDIT="Modifier un commentaire"
COM_ENGAGE_COMMENTS_ERR_NO_NAME_OR_EMAIL="Vous devez soit vous connecter, soit saisir votre nom et votre adresse électronique pour poster un commentaire."
COM_ENGAGE_COMMENTS_ERR_EMAIL_IN_USE="L'adresse électronique %s est déjà attribuée à un utilisateur sur ce site. Veuillez vous connecter pour poster un commentaire en tant que cet utilisateur."
COM_ENGAGE_COMMENTS_ERR_BLATANT_SPAM="Votre commentaire a été identifié comme un spam flagrant et a été écarté sans autre considération."
COM_ENGAGE_COMMENTS_TOOLBAR_POSSIBLESPAM="Spam éventuel"
COM_ENGAGE_COMMENTS_TOOLBAR_REPORTSPAM="Spam et supprimer"
COM_ENGAGE_COMMENTS_TOOLBAR_REPORTHAM="Pas spam et publier"
COM_ENGAGE_COMMENTS_CONFIRM_REPORTHAM="Les commentaires sélectionnés seront ainsi signalés comme n'étant pas du spam et publiés immédiatement. Êtes-vous sûr ?"
COM_ENGAGE_COMMENTS_CONFIRM_REPORTSPAM="Les commentaires sélectionnés seront alors signalés comme SPAM et supprimés immédiatement. Les réponses directes à ces commentaires, les réponses aux réponses, etc. seront également supprimées. Toutefois, ces réponses ne seront pas signalées comme spam, mais seulement supprimées. Vous êtes sûr de vouloir continuer ?"
COM_ENGAGE_COMMENTS_CONFIRM_DELETE="Cette action supprime définitivement les commentaires sélectionnés ; ils ne peuvent plus être récupérés ou restaurés. En outre, les réponses directes, les réponses à ces réponses, etc. seront également supprimées à jamais. L'ensemble du fil de discussion sous le(s) commentaire(s) sélectionné(s) sera affecté. Vous êtes sûr de vouloir continuer ?"
COM_ENGAGE_COMMENTS_FILTER_BODY="Texte du commentaire"
COM_ENGAGE_COMMENTS_FILTER_ASSET_TITLE="Titre du contenu"
COM_ENGAGE_COMMENTS_FILTER_EMAIL="Adresse électronique"
COM_ENGAGE_COMMENTS_FILTER_IP="Adresse IP"
COM_ENGAGE_COMMENT_ENABLED_OPT_SPAM="Spam"
COM_ENGAGE_COMMENT_FIELD_USERNAME="Nom d'utilisateur"
COM_ENGAGE_COMMENT_FIELD_NAME="Nom"
COM_ENGAGE_COMMENT_FIELD_EMAIL="Adresse électronique"
COM_ENGAGE_COMMENT_FIELD_ASSET_ID="Contenu"
COM_ENGAGE_COMMENT_FIELD_BODY="Commentaire"
COM_ENGAGE_COMMENT_FIELD_CREATED_BY="Auteur"
COM_ENGAGE_COMMENT_FIELD_CREATED_ON="Publié le"
COM_ENGAGE_COMMENT_FIELD_FILED_FROM="IP et agent utilisateur"
COM_ENGAGE_COMMENT_FIELD_IP="Adresse IP"
COM_ENGAGE_COMMENT_FIELD_USER_AGENT="Chaîne User Agent"
COM_ENGAGE_COMMENTS_LBL_BROWSERTYPE_MOBILE="Navigateur mobile"
COM_ENGAGE_COMMENTS_LBL_BROWSERTYPE_DESKTOP="Navigateur de bureau"
COM_ENGAGE_COMMENTS_LBL_USERTYPE_MANAGER="Gestionnaire de commentaires"
COM_ENGAGE_COMMENTS_LBL_USERTYPE_USER="Utilisateur régulier"
COM_ENGAGE_COMMENTS_LBL_USERTYPE_GUEST="Commentateur invité"
COM_ENGAGE_COMMENTS_LBL_INREPLYTO="En réponse à <a href='%s' target='_blank'>%s</a>."
COM_ENGAGE_COMMENTS_LBL_VIEWCONTENT="Voir le contenu"
COM_ENGAGE_COMMENTS_LBL_INVALIDORDELETED="Contenu supprimé / invalide"
COM_ENGAGE_COMMENTS_LBL_VIEWCONTENT_DESC="Consultez le contenu et ses commentaires dans la zone publique du site."
COM_ENGAGE_COMMENTS_LBL_NUMCOMMENTS="%d commentaires sur ce contenu"
COM_ENGAGE_COMMENTS_LBL_NUMCOMMENTS_1="Un commentaire sur ce contenu"
COM_ENGAGE_COMMENTS_LBL_NUMCOMMENTS_0="Aucun commentaire sur ce contenu"

; Email Templates
COM_ENGAGE_TITLE_EMAILTEMPLATES="Modèles de courriels"
COM_ENGAGE_TITLE_EMAILTEMPLATES_EDIT="Modifier un modèle de courriel"
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATES_FIELD_KEY="Type de courriel"
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATES_FIELD_KEY_DESC="Pour quel type de courriel ce modèle est utilisé."
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATES_FIELD_LANGUAGE="Langue"
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATES_FIELD_LANGUAGE_DESC="Le modèle de courriel est utilisé lorsque la page commentée est affichée dans cette langue. \"Toutes les langues\" est une option de repli utilisée lorsqu'il n'y a pas de modèle de courriel pour la langue dans laquelle la page commentée est visualisée."
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATES_FIELD_SUBJECT="Sujet"
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATES_FIELD_SUBJECT_DESC="L'objet du courriel envoyé. Supporte les variables. Voir ci-dessous."
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATES_FIELD_TEMPLATE="Corps du courriel"
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATES_FIELD_TEMPLATE_DESC="Le corps du courriel envoyé. Supporte les variables. Voir ci-dessous."
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATES_HELP_VARIABLES="<p> Les variables suivantes (sensibles à la casse) sont prises en charge dans l'objet et le corps du modèle de courriel:</p><ol><li><strong>[SITENAME]</strong> Le nom de votre site.</li><li><strong>[SITEURL]</strong> L'URL de votre site. </li><li><strong>[RECIPIENT:NOM]</strong> Le nom de l'utilisateur qui reçoit l'e-mail.</li><li><strong>[RECIPIENT:EMAIL]</strong> L'adresse e-mail de l'utilisateur qui reçoit l'e-mail.</li><li><strong>[NOM]</strong> Le nom de l'utilisateur qui poste le commentaire. </li><li><strong>[EMAIL]</strong> Adresse électronique de l'utilisateur qui publie le commentaire.</li><li><strong>[AVATAR_URL]</strong> URL de l'image de l'avatar de l'utilisateur qui publie le commentaire.</li><li><strong>[IP]</strong> Adresse IP utilisée pour publier le commentaire. </li><li><strong>[USER_AGENT]</strong> Chaîne du navigateur User Agent utilisée pour poster le commentaire.</li><li><strong>[COMMENT]</strong> Le texte du commentaire, tel que stocké dans la base de données. ATTENTION ! L'utilisation de cette chaîne pourrait vous exposer à des problèmes de sécurité. </li><li><strong>[COMMENT_SANITIZED]</strong> Le texte du commentaire, avec son HTML profondément aseptisé, mais dont le formatage a peut-être été supprimé (recommandé). </li><li><strong>[DATE_ISO]</strong> Date et heure de publication du commentaire, format ISO.</li><li><strong>[DATE_UTC]</strong> Date et heure de publication du commentaire, fuseau horaire UTC. </li><li><strong>[DATE_LOCAL]</strong> Date et heure de publication du commentaire, dans le fuseau horaire du destinataire du courriel.</li><li><strong>[CONTENT_TITLE]</strong> Titre du contenu commenté.</li><li><strong>[CONTENT_LINK]</strong> Lien vers le contenu commenté. </li><li><strong>[COMMENT_LINK]</strong> Lien vers le commentaire sur la page de contenu.</li><li><strong>[PUBLISH_URL]</strong> URL pour publier le commentaire.</li><li><strong>[UNPUBLISH_URL]</strong> URL pour dépublier le commentaire. </li><li><strong>[DELETE_URL]</strong> URL pour supprimer le commentaire.</li><li><strong>[POSSIBLESPAM_URL]</strong> URL pour marquer le commentaire comme possible spam. </li><li><strong>[SPAM_URL]</strong> URL pour signaler le commentaire comme définitivement spam et le supprimer.</li><li><strong>[UNSPAM_URL]</strong> URL pour signaler le commentaire comme définitivement non-spam et le publier.</li><li><strong>[UNSUBSCRIBE_URL]</strong> URL pour se désabonner des e-mails de notification des commentaires.</li></ol>"
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATES_FIELD_LANGUAGE_ALL="Toutes les langues"
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATES_KEY_MANAGE="Modérer : Demandez aux responsables des commentaires de modérer un nouveau commentaire non publié"
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATES_KEY_SPAM="Spam : Demandez aux responsables des commentaires de modérer un nouveau commentaire marqué comme un spam potentiel"
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATES_KEY_NOTIFY="Notifier les utilisateurs : Notifier aux utilisateurs une réponse à leur commentaire"
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATES_KEY_NOTIFY_MANAGERS="Notifier les gestionnaires : Notifier les gestionnaires au sujet d'un nouveau commentaire publié"
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATES_KEY_NOTIFY_AUTHOR="Notifier l'auteur : Notifier à l'auteur un nouveau commentaire publié sur son contenu"
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATES_KEY_MANAGE_SHORT="Modérer"
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATES_KEY_SPAM_SHORT="Spam"
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATES_KEY_NOTIFY_SHORT="Notifier les utilisateurs"
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATES_KEY_NOTIFY_MANAGERS_SHORT="Notifier les gestionnaires"
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATES_KEY_NOTIFY_AUTHOR_SHORT="Notifier l'auteur"
COM_ENGAGE_LBL_EMAILTEMPLATE_SAVED="Le modèle de courriel a été sauvegardé."
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATE_ERR_SUBJECT_EMPTY="Veuillez fournir un sujet pour votre modèle de courriel"
COM_ENGAGE_EMAILTEMPLATE_ERR_TEMPLATE_EMPTY="Veuillez fournir un corps pour votre modèle de courriel"