; @note Polish translation for DJ-Catalog2
; @date 2021-05-07 12:30:46

COM_DJCATALOG2_DJCATALOG="DJ-Catalog2"
COM_DJCATALOG2_CPANEL="Panel Kontrolny"
COM_DJCATALOG2_CATEGORIES="Kategorie"
COM_DJCATALOG2_PRODUCERS="Producenci"
COM_DJCATALOG2_ITEMS="Produkty"
COM_DJCATALOG2_NEW_CATEGORY="Dodaj kategorię"
COM_DJCATALOG2_NEW_PRODUCER="Dodaj producenta"
COM_DJCATALOG2_NEW_ITEM="Dodaj Produkt"
COM_DJCATALOG2_DOCUMENTATION="Dokumentacja"
COM_DJCATALOG2_FEED_NOT_FOUND="Błąd: RSS nie znaleziony"
COM_DJCATALOG2_FEED_EMPTY="Brak nowych informacji"
COM_DJCATALOG2_DJCATALOG_NEWS="Aktualności: DJ-Catalog2"
COM_DJCATALOG2_DESIGN_JOOMLA_NEWS="Aktualności: Design-Joomla.eu"
COM_DJCATALOG2_RECREATE_THUMBNAILS="Generuj miniatury"
COM_DJCATALOG2_CLOSE="Zamknij"
COM_DJCATALOG2_SELECT_ROOT_CAT="Główna kategoria"
COM_DJCATALOG2_SELECT_CATEGORY="Wybierz kategorię"
COM_DJCATALOG2_SELECT_PRODUCER="Wybierz producenta"
COM_DJCATALOG2_PRODUCER="Producent"
COM_DJCATALOG2_CATEGORY="Kategoria"
COM_DJCATALOG2_ITEM="Produkt"
COM_DJCATALOG2_NO_FILES_INCLUDED="Brak plików"
COM_DJCATALOG2_ADD_FILE_LINK="Dodaj plik"
COM_DJCATALOG2_CHECK_TO_DELETE="Zaznacz, aby usunąć"
COM_DJCATALOG2_NO_IMAGES_INCLUDED="Brak obrazków"
COM_DJCATALOG2_ADD_IMG_LINK="Dodaj obrazek"
COM_DJCATALOG2_NUM="#"
COM_DJCATALOG2_IMAGE="Obrazek"
COM_DJCATALOG2_NAME="Nazwa"
COM_DJCATALOG2_ALIAS="Alias"
COM_DJCATALOG2_PARENT="Kategoria nadrzędna"
COM_DJCATALOG2_PUBLISHED="Publikacja"
COM_DJCATALOG2_ORDERING="Kolejność"
COM_DJCATALOG2_ORDER="Zamówienie"
COM_DJCATALOG2_DESCRIPTION="Opis"
COM_DJCATALOG2_INTRO_DESCRIPTION="Krótki opis"
COM_DJCATALOG2_DETAILS="Szczegóły"
COM_DJCATALOG2_NOTICE="Uwaga"
COM_DJCATALOG2_ABOUT_PAGEBREAK="Przycisk <strong>'Pagebreak'</strong> obsługiwany jest przez wtyczkę <strong>DJ Catalog - Pagebreak</strong>. W odróżnieniu od jej standardowego zastosowania, pozwala ona na wydzielenie z treści strony (tekst znajdujący się nad pierwszą linią 'pagebreak') odrębnych sekcji i zatytułowanie ich. O sposobie ich wyświetlania <strong>(bloki/taby/accordion)</strong>  decydują ustawienia wtyczki. <br />Przycisk <strong>'Readmore'</strong> natomiast, nie ma obecnie zastosowania."
COM_DJCATALOG2_IMAGES="Obrazki"
COM_DJCATALOG2_FILES="Pliki"
COM_DJCATALOG2_PRICE="Cena"
COM_DJCATALOG2_PARAMETERS="Parametry"
COM_DJCATALOG2_META_DATA="Meta dane"
COM_DJCATALOG2_META_KEY="Słowa kluczowe"
COM_DJCATALOG2_META_DESCRIPTION="Meta Opis"
COM_DJCATALOG2_FILTER="Filtruj"
COM_DJCATALOG2_GO="Idź"
COM_DJCATALOG2_RESET="Resetuj"
COM_DJCATALOG2_EDIT_CATEGORY_TOOLTIP="Edytuj kategorię"
COM_DJCATALOG2_EDIT_ITEM_TOOLTIP="Edytuj produkt"
COM_DJCATALOG2_EDIT_PRODUCER_TOOLTIP="Edytuj producenta"
COM_DJCATALOG2_ID="ID"
COM_DJCATALOG2_NEW="Dodaj"
COM_DJCATALOG2_EDIT="Edycja"
COM_DJCATALOG2_SAVING_PLEASE_WAIT="Zapisywanie... proszę czekać"
COM_DJCATALOG2_CATEGORY_MUST_HAVE_NAME="Kategoria musi posiadać nazwę!"
COM_DJCATALOG2_ITEM_MUST_HAVE_NAME="Produkt musi posiadać nazwę!"
COM_DJCATALOG2_ITEM_MUST_HAVE_CATEGORY="Produkt musi być przypisany do kategorii!"
COM_DJCATALOG2_PRODUCER_MUST_HAVE_NAME="Producent musi posiadać nazwę!"
COM_DJCATALOG2_INVALID_TOKEN="Błędny token!"
COM_DJCATALOG2_SELECT_AN_ITEM_TO_PUBLISH="Wybierz pozycję do opublikowania!"
COM_DJCATALOG2_SELECT_AN_ITEM_TO_UNPUBLISH="Wybierz pozycję do odpublikowania!"
COM_DJCATALOG2_SELECT_AN_ITEM_TO_DELETE="Wybierz pozycję do usunięcia!"
COM_DJCATALOG2_ORDERING_SAVED="Nowa kolejność zapisana"
COM_DJCATALOG2_ERROR_SAVING="Wystąpił błąd podczas zapisu"
COM_DJCATALOG2_CATEGORY_SAVED="Kategoria zapisana!"
COM_DJCATALOG2_PRODUCER_SAVED="Producent zapisany!"
COM_DJCATALOG2_ITEM_SAVED="Produkt zapisany!"
COM_DJCATALOG2_SELECT_ITEM_TO_RECREATE_THUMBS="Wybierz elementy, dla których maja zostać wygenerowane miniatury"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_GLOBAL_SETTINGS_LABEL="Ustawienia globalne"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CSSSTYLE="Styl CSS"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CSSSTYLE_DESC="Wybierz arkusz CSS dla DJ Catalog'a. Jeśli wybierzesz Własny Styl upewnij się, że utworzyłeś arkusz znajdujący się w katalogu /templates/{twój_szablon}/css/djcatalog.css"
COM_DJCATALOG2_STYLE_DEFAULT="--domyślny--"
COM_DJCATALOG2_STYLE_CUSTOM="Własny Styl"
COM_DJCATALOG2_STYLE_LIGHT="Jasny"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRICE_UNIT="Symbol waluty"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRICE_UNIT_DESC="Symbol waluty"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_THOUSAND_SEPARATOR="Separator tysięcy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_THOUSAND_SEPARATOR_DESC="Separator tysięcy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_NONE="Brak"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACE="Spacja"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_APOSTROPHE="Apostrof"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_COMMA="Przecinek"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PERIOD="Kropka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DECIMAL_SEPARATOR="Separator ułamka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DECIMAL_SEPARATOR_DESC="Separator ułamka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRICE_UNIT_SIDE="Położenie symbolu waluty"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LEFT="Lewa"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_RIGHT="Prawa"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_FOOTER="Stopka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_FOOTER_DESC="Wyświetl stopkę Design-Joomla.eu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CATEGORY_VIEW_CATEGORY_SETTINGS_LABEL="Widok kategorii - Kategoria"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRODUCT_CATALOGUE="Katalogowanie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRODUCT_CATALOGUE_DESC="Włączenie tej opcji skutkuje wyświetlaniem produktów należących wyłącznie do aktualnie wyświetlanej kategorii bez uwzględnienia jej podkategorii."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_YES="Tak"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_NO="Nie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_CATEGORY="Opis kategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_CATEGORY_DESC="Wyświetl opis kategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_HIDE="Ukryj"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW="Pokaż"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CATEGORY_VIEW_SUB_CATEGORY_SETTINGS_LABEL="Widok kategorii - Podkategoria"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SUB_CATEGORIES_HEADER="Nagłówek"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SUB_CATEGORIES_HEADER_DESC="Wyświetl nagłówek"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SUB_CATEGORIES="Podkategorie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SUB_CATEGORIES_DESC="Wyświetl podkategorie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SUB_CATEGORIES_COLUMNS="Kolumny"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SUB_CATEGORIES_COLUMNS_DESC="Liczba kolumn podkategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SUB_CATEGORY_INTRO_DESCRIPTION="Opis podkategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SUB_CATEGORY_INTRO_DESCRIPTION_DESC="Wyświetl opis podkategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SUB_CATEGORY_INTRO_DESCRIPTION_TRUNCATE="Przytnij opis"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SUB_CATEGORY_INTRO_DESCRIPTION_TRUNCATE_DESC="<strong>UWAGA!</strong> włączenie tej opcji wymusi usunięcie tagów HTML z opisu."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SUB_CATEGORY_INTRO_DESCRIPTION_LENGTH="Długość opisu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SUB_CATEGORY_INTRO_DESCRIPTION_LENGTH_DESC="Limit znaków w opisie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SUB_CATEGORY_IMAGE_BEHAVIOR="Zachowanie obrazka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SUB_CATEGORY_IMAGE_BEHAVIOR_DESC="Wybierz pomiędzy wyświetleniem go w slimbox lub przekierowaniem do podkategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_REDIRECT="Przekieruj"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LIGHTBOX="Slimbox"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SUB_CATEGORY_READMORE="Przycisk więcej"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SUB_CATEGORY_READMORE_DESC="Przycisk więcej"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CATEGORY_VIEW_ITEMS_SETTINGS_LABEL="Widok kategorii - Produkt"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CATEGORY_PAGINATION="Stronicowanie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CATEGORY_PAGINATION_DESC="Liczba produktów na stronie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRODUCTS_COLUMNS="Kolumny"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRODUCTS_COLUMNS_DESC="Liczba kolumn produktów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_CATEGORY_FILTER="Filtr kategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_CATEGORY_FILTER_DESC="Wyświetl filtr kategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PRODUCER_FILTER="Filtr producentów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PRODUCER_FILTER_DESC="Wyświetl filtr producentów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SEARCH_FILTER="Wyszukiwarka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SEARCH_FILTER_DESC="Wyszukiwarka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_CATEGORY_ORDER="Sortowanie wg kategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_CATEGORY_ORDER_DESC="Sortowanie wg kategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PRODUCER_ORDER="Sortowanie wg producenta"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PRODUCER_ORDER_DESC="Sortowanie wg producenta"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_NAME_ORDER="Sortowanie wg nazwy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_NAME_ORDER_DESC="Sortowanie wg nazwy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PRICE_ORDER="Sortowanie wg ceny"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PRICE_ORDER_DESC="Sortowanie wg ceny"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_CATEGORY_NAME="Nazwa kategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_CATEGORY_NAME_DESC="Wyświetl nazwę kategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PRODUCER_NAME="Nazwa producenta"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PRODUCER_NAME_DESC="Wyświetl nazwę producenta"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_TEXT="Jako tekst"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LINK="Jako link"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRODUCER_LIGHTBOX="Wyświetl szczegóły producenta w slimbox"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRODUCER_LINK="Wyświetl szczegóły producenta na osobnej stronie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PRICE="Cena"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PRICE_DESC="Pokaż cenę"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRICE_ALWAYS="Zawsze"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRICE_ONLY_IF_GTT0="Tylko jeśli > 0"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_ITEM_INTRO_DESCRIPTION="Opis"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_ITEM_INTRO_DESCRIPTION_DESC="Opis produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_ITEM_INTRO_DESCRIPTION_TRUNCATE="Przytnij opis"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_ITEM_INTRO_DESCRIPTION_TRUNCATE_DESC="<strong>UWAGA!</strong> włączenie tej opcji wymusi usunięcie tagów HTML z opisu."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_ITEM_INTRO_DESCRIPTION_LENGTH="Długość opisu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_ITEM_INTRO_DESCRIPTION_LENGTH_DESC="Limit znaków opisu produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_ITEM_IMAGE_BEHAVIOR="Zachowanie obrazka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_ITEM_IMAGE_BEHAVIOR_DESC="Wybierz pomiędzy wyświetleniem go w slimbox lub przekierowaniem do produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_ITEM_READMORE="Przycisk więcej"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_ITEM_READMORE_DESC="Przycisk więcej"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ITEM_VIEW_SETTINGS_LABEL="Widok produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_SETTINGS_LABEL="Ustawienia obrazków"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_RESIZE="Zmień rozmiar"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_RESIZE_DESC="Przetwarzanie obrazków"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_NONE="Brak"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_FIT_TO_WIDTH="Dopasuj do szerokości"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_FIT_TO_HEIGHT="Dopasuj do wysokości"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_CROP="Przytnij"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_LARGE_WIDTH="Szerokość dużego obrazka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_LARGE_HEIGHT="Wysokość dużego obrazka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_MEDIUM_WIDTH="Szerokość średniego obrazka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_MEDIUM_HEIGHT="Wysokość średniego obrazka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_SMALL_WIDTH="Szerokość małego obrazka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_SMALL_HEIGHT="Wysokość małego obrazka"
COM_DJCATALOG2_ITEM_VIEW="Widok produktu"
COM_DJCATALOG2_ITEM_ID="ID Produktu"
COM_DJCATALOG2_CATEGORY_VIEW="Widok kategorii"
COM_DJCATALOG2_CATEGORY_VIEW_BLOG="Blog"
COM_DJCATALOG2_CATEGORY_VIEW_TABLE="Tabela"
COM_DJCATALOG2_PRODUCER_VIEW="Widok producenta"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DEFAULT_ORDER="Domyślne sortowanie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DEFAULT_ORDER_DESC="Wybierz domyślny sposób sortowania produktów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ORDER_ORDERING="Ustalona kolejność - ordering (domyślne)"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ORDER_NAME="Nazwa"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ORDER_PRICE="Cena"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ORDER_CATEGORY="Nazwa kategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ORDER_PRODUCER="Nazwa producenta"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ORDER_ID="ID produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DEFAULT_ORDER_DIR="Domyślny kierunek kolejności"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DEFAULT_ORDER_DIR_DESC="Wybierz domyślny kierunek sortowania produktów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ORDER_ASC="Rosnąco"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ORDER_DESC="Malejąco"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CATEGORY_PAGINATION_ALL="Wszystkie (bez paginacji)"
COM_DJCATALOG2_N_ITEMS_UNPUBLISHED="Pozycji zostało odpublikowanych"
COM_DJCATALOG2_N_ITEMS_PUBLISHED="Pozycji zostało opublikowanych"
COM_DJCATALOG2_N_ITEMS_DELETED="Pozycji usunięto"
COM_DJCATALOG2_DELETE_PRODUCERS_HAVE_ITEMS="Nie można usunąć zaznaczonego producenta"
COM_DJCATALOG2_DELETE_CATEGORIES_HAVE_ITEMS="Nie można usunąć zaznaczonej kategorii"
COM_DJCATALOG2_IMAGE_ORDER_LABEL="Kolejność"
COM_DJCATALOG2_IMAGE_CAPTION_LABEL="Tytuł"
COM_DJCATALOG2_IMAGE_DELETE_LABEL="Usuń"
COM_DJCATALOG2_FILE="Plik"
COM_DJCATALOG2_FILE_FILENAME="Nazwa pliku"
COM_DJCATALOG2_FILE_ORDER_LABEL="Kolejność"
COM_DJCATALOG2_FILE_CAPTION_LABEL="Tytuł"
COM_DJCATALOG2_FILE_DELETE_LABEL="Usuń"
COM_DJCATALOG2_FILE_HITS_LABEL="Pobrań"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_RESIZE_AND_CROP="Zmień rozmiar i przytnij"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_GLOBAL="Ustawienia globalne"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_CATEGORY="Ustawienia obrazka kategorii (opcjonalnie - pozostaw puste, aby zastosować ustawienia globalne)"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_PRODUCER="Ustawienia obrazka producenta (opcjonalnie - pozostaw puste, aby zastosować ustawienia globalne)"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_FIT_GLOBAL="(użyj ustawień globalnych)"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DECIMALS="Miejsca po przecinku"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DECIMALS_DESC="Liczba miejsc po przecinku"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_THEME="Motyw wyglądu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_THEME_DESC="Wybierz motyw wyglądu. Aby stworzyć swój własny, skopiuj zawartość z /components/com_djcatalog2/themes/default folder to /components/com_djcatalog2/themes/TWOJ_MOTYW. Nie usuwaj/modyfikuj domyślnego folderu!"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LIST_LAYOUT="Układ listy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LIST_LAYOUT_DESC="Wybierz układ listy produktów - blog lub tabela"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LIST_LAYOUT_ITEMS="Blog"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LIST_LAYOUT_TABLE="Tabela"
COM_DJCATALOG2_ERROR_UNIQUE_ALIAS="Alias musi być unikalny!"
COM_DJCATALOG2_N_ITEMS_CHECKED_IN="Pozycji zaznaczono"
COM_DJCATALOG2_ACTION_FILE_DOWNLOAD="Pobieranie pliku"
COM_DJCATALOG2_ACTION_FILE_DOWNLOAD_DESC="Pozwól użytkownikom grupy na pobieranie plików przypisanych do produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_FRONTPAGE_WIDTH="Szerokość obrazka modułu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_FRONTPAGE_HEIGHT="Wysokość obrazka modułu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_SIZE_FP_DESC="Podaj wymiary (w pikselach) dużego obrazka, który wyświetlany jest w module Frontpage"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_SIZE_LARGE_DESC="Wymiary dużego obrazka (w pikselach). Jest to zazwyczaj główny obrazek w widoku produktu/kategorii/producenta"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_SIZE_MEDIUM_DESC="Wymiary średniego obrazka (w pikselach). Jest to obrazek wyświetlany w podkategoriach oraz w widoku blogowym"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_SIZE_SMALL_DESC="Wymiary małego obrazka (w pikselach). Jest to miniaturka obrazka wyświetlana w module Frontpage, w widoku produktu/kategorii/producenta oraz w widoku tabeli produktów. <br /><br /><strong>WSKAZÓWKA! Jak obliczyć szerokość małego obrazka</strong><br /><em>Ws = (Wl - S * (TC - 1)) / TC</em><br />gdzie:<br />- Ws - szerokość małego obrazka<br />- Wl - szerokość dużego obrazka<br />- TC - liczba małych obrazków, które chcesz wyświetlić poniżej dużego obrazka<br />- S - odległość między małymi obrazkami = (2 * padding) + odległość horyzontalna"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_H_SPACING="Odległość między obrazkami - horyzontalna"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_H_SPACING_DESC="Odległość między obrazkami - horyzontalna (w pikselach)"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_V_SPACING="Odległość między obrazkami - wertykalna"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_V_SPACING_DESC="Odległość między obrazkami - wertykalna (w pikselach)"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_H_PADDING="Padding obrazka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_H_PADDING_DESC="Padding obrazka (w pikselach)"
COM_DJCATALOG2_RESIZING_ITEM="Zmienianie wymiarów obrazków produktu"
COM_DJCATALOG2_RESIZING_CATEGORY="Zmienianie wymiarów obrazków kategorii"
COM_DJCATALOG2_RESIZING_PRODUCER="Zmienianie wymiarów obrazków producenta"
COM_DJCATALOG2_PLEASE_WAIT="Proszę czekać..."
COM_DJCATALOG2_FEATURED="Wyróżnione"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_FEATURED_ONLY="Tylko wyróżnione produkty"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_FEATURED_FIRST="Najpierw wyróżnione produkty"
COM_DJCATALOG2_YOURIN="Jesteś w:"
COM_DJCATALOG2_EXPAND_CATEGORY="rozwiń"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ORDER_DATE="Data utworzenia"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_DATE_ORDER="Sortowanie wg daty utworzenia"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_DATE_ORDER_DESC="Sortowanie wg daty utworzenia"
COM_DJCATALOG2_ADDITIONAL_CATEGORIES="Widoczny w kategoriach"
COM_DJCATALOG2_ADDITIONAL_CATEGORIES_DESC="Kategorie, w których produkt będzie widoczny"
COM_DJCATALOG2_SELECT_CATEGORIES="Przytrzymaj CTRL, aby zaznaczyć więcej kategorii"
COM_DJCATALOG2_RELATED_ITEMS="Podobne produkty"
COM_DJCATALOG2_RELATED_ITEMS_ASSIGN="Kliknij, aby przypisać"
COM_DJCATALOG2_RELATED_ITEMS_SAVE_TO_ASSIGN="Zapisz najpierw produkt, aby mieć możliwość przypisania podobnych produktów"
COM_DJCATALOG2_SELECT_ITEMS_TO_ASSIGN="Wybierz produkty, które chcesz przypisać"
COM_DJCATALOG2_N_RELATED_ITEMS_ASSIGNED="Produkty zostały przypisane"
COM_DJCATALOG2_RELATED_ITEMS_REMOVED="Podobne produkty zostały odznaczone"
COM_DJCATALOG2_NO_PARENT_ITEM_SELECTED="Nie zaznaczono produktu nadrzędnego!"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_RELATED_ITEMS_COUNT="Liczba podobnych produktów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_RELATED_ITEMS_COUNT_DESC="Podaj liczbę podobnych produktów, które będą wyświetlone w widoku produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_RELATED_PRODUCTS_COLUMNS="Liczba kolumn z podobnymi produktami"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_RELATED_PRODUCTS_COLUMNS_DESC="Podaj liczbę kolumn, w których wyświetlone będą podobne produkty"
COM_DJCATALOG2_FIELD="Pole"
COM_DJCATALOG2_FIELDS="Pola Dodatkowe"
COM_DJCATALOG2_FIELDGROUPS="Grupy Pól"
COM_DJCATALOG2_FIELDGROUP="Grupa Pola"
COM_DJCATALOG2_FIELDGROUP_DESC="Zapisane pole nie może być przypisane do innej grupy."
COM_DJCATALOG2_EDIT_FIELDGROUP_TOOLTIP="Edytuj grupę pola"
COM_DJCATALOG2_EDIT_FIELD_TOOLTIP="Edytuj pole dodatkowe"
COM_DJCATALOG2_SELECT_FIELDGROUP="Wybierz grupę pola"
COM_DJCATALOG2_CHOOSE_FIELDGROUP="Wybierz grupę pola"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE="Typ"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_TEXT="Tekst"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_TEXTAREA="Pole tekstowe"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_HTML="kod HTML"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_SELECT="Lista"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_RADIO="Radio"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_CHECKBOX="Checkbox"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_OPTIONS="opcje"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_ADD_OPTION="Dodaj opcję"
COM_DJCATALOG2_FIELD_OPTION_NAME="Nazwa"
COM_DJCATALOG2_FIELD_OPTION_POSITION="Kolejność"
COM_DJCATALOG2_ATTRIBUTES="Atrybuty"
COM_DJCATALOG2_CHOOSE_FIELDGROUP_FIRST="Wybierz grupę atrybutów!"
COM_DJCATALOG2_NO_FIELDS_IN_GROUP="Brak atrybutów w wybranej grupie"
COM_DJCATALOG2_EXTRA_FIELD_SELECT="Wybierz"
COM_DJCATALOG2_FIELD_VISIBILITY="Widoczność atrybutu"
COM_DJCATALOG2_FIELD_VISIBILITY_DESC="Widoczność atrybutu"
COM_DJCATALOG2_FIELD_VISIBILITY_ITEM="Strona produktu"
COM_DJCATALOG2_FIELD_VISIBILITY_LIST="Lista produktów"
COM_DJCATALOG2_FIELD_VISIBILITY_ITEM_N_LIST="Strona i lista produktów"
COM_DJCATALOG2_FIELD_FILTERABLE="Użyj w filtrach"
COM_DJCATALOG2_FIELD_FILTERABLE_DESC="Tylko atrybuty typu lista, radio i checkbox mogą być używane do filtrowania."
COM_DJCATALOG2_FIELD_SEARCHABLE="Użyj w wyszukiwarce"
COM_DJCATALOG2_FIELD_SEARCHABLE_DESC="Ze względów wydajnościowych nie włączaj tej opcji dla zbyt wielu atrybutów"
COM_DJCATALOG2_DELETE_FIELDGROUPS_HAVE_ITEMS="Nie można usunąć grupy/grup. Usuń najpierw zawarte w niej atrybuty."
COM_DJCATALOG2_FIELD_VISIBILITY_NOWHERE="Nigdzie"
COM_DJCATALOG2_IMAGELABEL="Etykieta obrazka"
COM_DJCATALOG2_IMAGELABEL_DESC="Obrazek zastępuję etykietę tekstową (nazwę atrybutu)"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_CROP_ALIGNMENT_H="Obszar kadrowania w poziomie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_CROP_ALIGNMENT_H_DESC="Wybierz która cześć obrazka ma być kadrowana. Opcja działa tylko w połączeniu z ustawieniem Zmień rozmiar i przytnij."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_CROP_ALIGNMENT_V="Obszar kadrowania w pionie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_CROP_ALIGNMENT_V_DESC="Wybierz która cześć obrazka ma być kadrowana. Opcja działa tylko w połączeniu z ustawieniem Zmień rozmiar i przytnij."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_TOP="Góra"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_BOTTOM="Dół"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MIDDLE="Środek"
COM_DJCATALOG2_NEW_FIELDGROUP="Nowa grupa"
COM_DJCATALOG2_NEW_FIELD="Nowe pole dodatkowe"
COM_DJCATALOG2_THUMBNAILS_RECREATION="Generowanie miniatur"
COM_DJCATALOG2_THUMBNAILS_RECREATOR_BUTTON="Wszystkie obrazy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_ATOZ_FILTER="Indeks alfabetyczny (A-Z)"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_ATOZ_FILTER_DESC="Indeks alfabetyczny (A-Z)"
COM_DJCATALOG2_FOLDER_CHECK_IMAGES="Katalog z obrazkami (/media/djcatalog2/images/) jest niezapisywalny."
COM_DJCATALOG2_FOLDER_CHECK_CUSTOM_IMAGES="Katalog z obrazkami custom (/media/djcatalog2/images/custom/) jest niezapisywalny."
COM_DJCATALOG2_FOLDER_CHECK_ATTACHMENTS="Katalog z załącznikami (/media/djcatalog2/files/) jest niezapisywalny."
COM_DJCATALOG2_FOLDER_CHECK_LICENCE="Katalog komponentu (/administrator/components/com_djcatalog2) jest niezapisywalny co może powodować problemy z zapisywaniem danych dot. klucza licencyjnego."
COM_DJCATALOG2_GD_CHECK_FAIL="Twój serwer nie korzysta z biblioteki GD. Generowanie miniatur z obrazków może okazać się niemożliwe."
COM_DJCATALOG2_MENU_CHECK_FAIL="Nie opublikowano w menu żadnego wpisu linkującego do głównej kategori widoku kategorii - zalecamy tak uczynić."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PRODUCERS_ITEMS="Produkty producenta"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PRODUCERS_ITEMS_DESC="Wyświetlaj obok nazwy producenta link do listy jego produktów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRICE_RESTRICTION="Cena dla zarejestrowanych"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRICE_RESTRICTION_DESC="Ogranicz wyświetlanie ceny tylko dla zarejestrowanych użytkowników"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_LIGHTBOX_TYPE="Typ lightbox'a"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_LIGHTBOX_TYPE_DESC="Pozwala wybrać bibliotekę odpowiedzialną za wyświetlanie powiększonych obrazków."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_ITEM_ATTRIBUTES="Dodatkowe atrybuty"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_ITEM_ATTRIBUTES_DESC="Opcja globalnie wyłączająca wyświetlanie dodatkowych atrybutów na liście produktów."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONTACT_FORM="Formularz kontaktowy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONTACT_FORM_DESC="Pozwala gościom zadawać pytania dot. wyświetlanego produktu"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_CURL_NOT_INSTALLED="Moduł cURL, niezbędny do wprowadzenia klucza licencyjnego, nie jest uruchomiony na serwerze."
COM_DJCATALOG2_DJLIC_NAME="Nazwa"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_TYPE="Typ"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_ELEMENT="Element"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_CURRENT_VERSION="Bieżąca wersja"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_LATEST_VERSION="Ostatnia wersja"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_LATEST="Ostatnia"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_RENEW="Odnów subskrypcję"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_UPDATE="Aktualizacja"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_BUY="Kup"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_LICENSE_MANAGER="Menedżer licencji"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_PRODUCT="Produkt"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_DOMAIN="Domena"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_LICENSE="Licencja"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_STATUS="Status"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_ENTER_LICENSE="Proszę podać klucz licencji"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_VALID_LICENSE="Twoja licencja jest ważna"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_RELEASE_DOMAIN="Wypisz domenę"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_SUBMIT="Potwierdź"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_EXT_LIST="Lista dodatków"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_PLEASE_WAIT="Proszę czekać..."
COM_DJCATALOG2_DJLIC_LOADING="Ładowanie..."
COM_DJCATALOG2_DJLIC_DONE="Zrobione"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_YOUR_LIC_IS="Twoja licencja jest"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_INVALID="Nieważna"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_EXP_DATE="Data wygaśnięcia"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_LAST_VERSION_AVAILABLE="Najnowsza wersja"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_VALID="Ważna"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_NEW_VERSION_AVAILABLE="Nowa wersja dostępna"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_YOU_HAVE_LATEST_VERSION="Posiadasz aktualną wersję"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_WRONG_LICENSE="Błędna licencja"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_INSTALLED_VER="BIEŻĄCA WER."
COM_DJCATALOG2_DJLIC_AUTHOR="AUTOR"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_LAST_AVAILABLE_VER="DOSTĘPNA WER."
COM_DJCATALOG2_DJLIC_ENTER_LICENSE_CODE_FOR="WPROWADŻ KLUCZ LICENCYJNY DLA"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_INVALID_INFO="Nie ma ograniczeń w funkcjonalności<br />ale kupno subskrybcji zapewnia<br />aktualizacje i wsparcie tech."
COM_DJCATALOG2_DJLIC_YOUR_LIC_IS_VALID="LICENCJA JEST WAŻNA"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_UPDATE_MANAGER="Menedżer aktualizacji"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_YOU_CAN_GET="subskrypcję i klucz licencyjny możesz otrzymać na"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_NEW_UPDATE_AVAILABLE="Dostępne są aktualizacje"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_INSTALL="Instaluj"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_FAILED="Instalacja się nie powiodła"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_RENEW_YOUR_LICENSE_KEY_HERE="Odnów subskrypcję"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_OR="lub"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_ENTER_ANOTHER_LICENSE_CODE_FOR="Wprowadź nowy klucz"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_RENEW_INFO="Klucz licencji jest poprawny, ale wygasły."
COM_DJCATALOG2_ERROR_SAVING_IMAGES="Co najmniej jeden obrazek nie mógł zostać zapisany"
COM_DJCATALOG2_IMAGE_FILE_WRONG_TYPE="Zły format obrazka"
COM_DJCATALOG2_IMAGE_UPLOAD_ERROR="Co najmniej jeden obrazek nie mógł zostać załadowany"
COM_DJCATALOG2_IMAGE_STORE_ERROR="Co najmniej jeden obrazek nie mógł zostać zapisany w bazie"
COM_DJCATALOG2_IMAGE_FILE_DELETE_ERROR="Co najmniej jeden plik nie mógł zostać usunięty"
COM_DJCATALOG2_IMAGE_FILE_COPY_ERROR="Co najmniej jeden plik nie mógł zostać skopiowany"
COM_DJCATALOG2_ERROR_SAVING_FILES="Co najmniej jeden plik nie mógł zostać zapisany"
COM_DJCATALOG2_FILE_COPY_ERROR="Co najmniej jeden plik nie mógł zostać skopiowany"
COM_DJCATALOG2_FILE_UPLOAD_ERROR="Co najmniej jeden plik nie mógł zostać załadowany"
COM_DJCATALOG2_FILE_STORE_ERROR="Co najmniej jeden plik nie mógł zostać zapisany w bazie"
COM_DJCATALOG2_FILE_DELETE_ERROR="Co najmniej jeden plik nie mógł zostać usunięty"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONTACT_LIST="List odbiorców"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONTACT_LIST_DESC="Lista adresów e-mail rozdzielonych znakiem nowej linii, do których wysyłane będą powiadomienia z formularza kontaktowego. Jeśli lista jest pusta, powiadomienie trafi do głównego adresu e-mail podanego w konfiguracji Joomli!"
COM_DJCATALOG2_IMAGES_MANAGER="Zarządzanie obrazkami"
COM_DJCATALOG2_THUMBNAILS_RECREATOR_LABEL="Generuj miniatury"
COM_DJCATALOG2_THUMBNAILS_RECREATOR_LABEL_DESC="Wygenerowanie nowych miniatur może zająć trochę czasu. Nie opuszczaj strony dopóki pasek postępu nie wyświetli 100% lub nie otrzymasz komunikatu ew. błędu."
COM_DJCATALOG2_IMAGES_DELETE_LABEL="Usuń cache obrazków"
COM_DJCATALOG2_IMAGES_DELETE_LABEL_DESC="Usunięte zostaną jedynie miniatury przechowywane w folderze /media/djcatalog2/images/custom. Obrazki te są zwykle generowane dynamicznie przez moduły tj. Frontpage czy Items."
COM_DJCATALOG2_IMAGES_DELETE_BUTTON="Usuń %s plików"
COM_DJCATALOG2_NOTHING_TO_DELETE="Nie ma nic do usunięcia"
COM_DJCATALOG2_ALL_IMAGES_HAVE_BEEN_DELETED="Wszystkie pliki zostały usunięte. Strona zostanie teraz przeładowana."
COM_DJCATALOG2_SOME_IMAGES_WERE_NOT_DELETED="Błąd: niektóre obrazki nie mogły zostać usunięte. Strona zostanie teraz przeładowana."
COM_DJCATALOG2_META_TITLE="Tytuł strony"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SOCIAL_CODE="Przyciski społecznościowe"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SOCIAL_CODE_DESC="Wklej własny kod generujący przyciski serwisów społecznościowych"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SOCIAL_CODE_POSITION="Położenie przycisków społ."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SOCIAL_CODE_POSITION_DESC="Wybierz miejsce, w którym przyciski społecznościowe mają się wyświetlać"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_AFTER_TITLE="Po nazwie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_AFTER_CONTENT="Po treści"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SOCIAL_CODE_VIEWS="Strony przycisków społ."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SOCIAL_CODE_VIEWS_DESC="Zaznacz, w których widoków mają się wyświetlać przyciski społecznościowe"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRODUCT_PAGE="Strona produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CATEGORY_PAGE="Strona kategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRODUCER_PAGE="Strona producenta"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_COMMENTS="System komentarzy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DISQUS_SHORTNAME="Domena DISQUS"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DISQUS_SHORTNAME_DESC="Domena serwisu DISQUS, tzw. shortname (bez: .disqus.com)"
COM_DJCATALOG2_CONFIGURATION="Konfiguracja DJ-Catalog2"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_ITEM_NAME="Nazwa produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_ITEM_NAME_DESC="Sposób wyświetlania nazwy produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_CATEGORY_IMAGE="Obrazki kategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_CATEGORY_IMAGE_DESC="Wyświetlanie obrazków w obrębie opisu kategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PRODUCT_IMAGE="Obrazki produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PRODUCT_IMAGE_DESC="Wyświetlanie obrazków w obrębie opisu produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CATEGORY_VIEW_SUBCATEGORY_SETTINGS_LABEL="Podkategorie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_NAVIGATION="Nawigacja"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_NAVIGATION_DESC="Sposób wyświetlania linków poprzedni/następny"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_THEME_RESPONSIVE="Style responsywne"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_THEME_RESPONSIVE_DESC="Włącz aby załączone zostały style responsywne dla urządzeń mobilnych"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SEO_SETTINGS_LABEL="Ustawienia SEO"
COM_DJCATALOG2_ITEMS_VIEW_SEO_NAME="Alias Kategorii"
COM_DJCATALOG2_ITEMS_VIEW_SEO_NAME_DESC="Wartość domyślna: 'items'. Wszystkie aliasy muszą być różne"
COM_DJCATALOG2_ITEM_VIEW_SEO_NAME="Alias Produktu"
COM_DJCATALOG2_ITEM_VIEW_SEO_NAME_DESC="Wartość domyślna: 'item'. Wszystkie aliasy muszą być różne"
COM_DJCATALOG2_PRODUCER_VIEW_SEO_NAME="Alias Producenta"
COM_DJCATALOG2_PRODUCER_VIEW_SEO_NAME_DESC="Wartość domyślna: 'producer'. Wszystkie aliasy muszą być różne"
COM_DJCATALOG2_MYITEMS_VIEW_SEO_NAME="Alias Produktów użytkownika"
COM_DJCATALOG2_MYITEMS_VIEW_SEO_NAME_DESC="Wartość domyślna: 'myitems'. Wszystkie aliasy muszą być różne"
COM_DJCATALOG2_ITEMFORM_VIEW_SEO_NAME="Alias Formularza edycji"
COM_DJCATALOG2_ITEMFORM_VIEW_SEO_NAME_DESC="Wartość domyślna: 'itemform'. Wszystkie aliasy muszą być różne"
COM_DJCATALOG2_SEO_ALIAS_SEPARATOR="Separator aliasów"
COM_DJCATALOG2_SEO_ALIAS_SEPARATOR_DESC="Domyślnie: 'myślnik [-]'. Symbol oddzielający ID od Aliasu, np. 21,moj-produkt"
COM_DJCATALOG2_SEO_ID_POSITION="Położenie ID"
COM_DJCATALOG2_SEO_ID_POSITION_DESC="Domyślnie: 'przed'."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DASH="Myślnik"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_BEFORE="Przed"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_AFTER="Po"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LAYOUT_SWITCH="Przełącznik układu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LAYOUT_SWITCH_DESC="Pozwala gościom strony na przełączanie listy produktów pomiędzy widokami listy i tabel"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_OPTIONAL="Opcjonalne"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_REQUIRED="Wymagane"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_FRONTEND_EDIT_SETTINGS_LABEL="Edycja z frontu"
COM_DJCATALOG2_FED_ALLOWED_CATEGORIES="Dozwolone kategorie"
COM_DJCATALOG2_FED_ALLOWED_CATEGORIES_DESC="Opcja pozwala na ograniczenie liczby dostępnych kategorii, do których produkt z frontu może być przypisany"
COM_DJCATALOG2_FED_ALLOW_MULTIPLE_CATEGORIES="Wiele kategorii"
COM_DJCATALOG2_FED_ALLOW_MULTIPLE_CATEGORIES_DESC="Możliwość dodawania produktu do wielu kategorii"
COM_DJCATALOG2_FED_ALLOW_MULTIPLE_CATEGORIES_LIMIT="Limit liczby kategorii"
COM_DJCATALOG2_FED_ALLOW_MULTIPLE_CATEGORIES_LIMIT_DESC="Ustal maksymalną liczbę dodatkowych kategorii, do których produkt może być przypisany"
COM_DJCATALOG2_FED_DEFAULT_STATE="Stan domyślny"
COM_DJCATALOG2_FED_DEFAULT_STATE_DESC="Domyslny stan dla wszystkich nowo tworzonych z poziomu frontu strony produktów"
COM_DJCATALOG2_FED_PRODUCER="Producent"
COM_DJCATALOG2_FED_PRODUCER_DESC="Pole może być ukryte, wymagane lub opcjonalne"
COM_DJCATALOG2_FED_PRICE="Cena"
COM_DJCATALOG2_FED_PRICE_DESC="Pole może być ukryte, wymagane lub opcjonalne"
COM_DJCATALOG2_FED_GROUP="Typ produktu"
COM_DJCATALOG2_FED_GROUP_DESC="Pole może być ukryte, wymagane lub opcjonalne"
COM_DJCATALOG2_FED_METADATA="Meta dane"
COM_DJCATALOG2_FED_METADATA_DESC="Pozwala określić czy pola title, meta-description, meta-keywords będą widoczne i edytowalne przez użytkowników frontu"
COM_DJCATALOG2_FED_MAX_IMAGES="Limit obrazków"
COM_DJCATALOG2_FED_MAX_IMAGES_DESC="Liczba 0 wyłącza możliwość dodawania obrazków"
COM_DJCATALOG2_FED_MAX_IMAGE_SIZE="Maks. rozm. obrazka [KB]"
COM_DJCATALOG2_FED_MAX_IMAGE_SIZE_DESC="Np. 2048 = 2MB. 0 = bez ograniczeń (poza ograniczeniem serwera)"
COM_DJCATALOG2_FED_MAX_FILES="Limit załączników"
COM_DJCATALOG2_FED_MAX_FILES_DESC="Liczba 0 wyłącza możliwość dodawania plików"
COM_DJCATALOG2_FED_MAX_FILE_SIZE="Maks rozm. pliku [KB]"
COM_DJCATALOG2_FED_MAX_FILE_SIZE_DESC="Np. 2048 = 2MB. 0 - bez ograniczeń (poza ograniczeniem serwera)"
COM_DJCATALOG2_FED_CONTACT_FORM_AUTHOR="Zapytania z formularza"
COM_DJCATALOG2_FED_CONTACT_FORM_AUTHOR_DESC="Gdzie powinny być wysyłane zapytania z formularza kontaktowego?"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ONLY_GLOBAL="Domyślny odbiorca - taki jak w ustawieniach globalnych"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ONLY_AUTHOR="Właściciel produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_AUTHOR_N_GLOBAL="Domyślny odbiorca oraz właściciel"
COM_DJCATALOG2_FED_NOTIFY="Powiadamiaj o dodaniu"
COM_DJCATALOG2_FED_NOTIFY_DESC="Czy ma być wysyłane powiadomienie gdy jakiś użytkownik doda nowy produkt od frontu?"
COM_DJCATALOG2_FED_NOTIFY_LIST="Adresy powiadomień"
COM_DJCATALOG2_FED_NOTIFY_LIST_DESC="Lista adresów e-mail rozdzielonych znakiem nowej linii, do których wysyłane będą powiadomienia o dodaniu nowego produktu. Jeśli lista jest pusta, powiadomienie trafi do głównego adresu e-mail podanego w konfiguracji Joomli!"
COM_DJCATALOG2_DELETE_OWN="Usuwanie własnych"
COM_DJCATALOG2_DELETE_OWN_DESC="Pozwala użytkownikom grupy usuwanie własnych treści"
COM_DJCATALOG2_EDITSTATE_OWN="Zmiana stanu własnych"
COM_DJCATALOG2_EDITSTATE_OWN_DESC="Pozwala użytkownikom grupy na zmianę/publikację własnych treści"
COM_DJCATALOG2_IMAGE_WRONG_TYPE="Obrazek jest niewłaściwego formatu: %s"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_CALENDAR="Kalendarz"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CATEGORY_FILTER_TYPE="Typ filtra kategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CATEGORY_FILTER_TYPE_DESC="Wybierz sposób działania filtra<br /><strong>Wszystkie kategories</strong>: wyświetlane są wszystkie dostępne kategorie<br /><strong>Cała aktywna gałąź</strong>: wyświetlane są wszystkie kategorie należące do aktywnej gałęzi, począwszy od kategorii nadrzędnej pierwszego poziomu<br /><strong>Gałąź bezp. kategorii nadrzędnej</strong>: wyświetlana jest kategoria nadrzędna aktywnej kategorii i wszystkie jej kategorie-podrzędne"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ALL_CATEGORIES="Wszystkie kategorie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ALL_CATEGORIES_FROM_BRANCH="Całą aktywna gałąź"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PARENT_N_CHILDREN="Gałąź bezpośredniej kategorii nadrzędnej"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ATOZ_LETTERS="Litery alfabetu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ATOZ_LETTERS_DESC="Rozdzielana przecinkami lista liter alfabetu, które będą wyświetlane w indeksie alfabetycznym. Zostaw puste, aby użyć ustawień domyślnych."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_THEME="Ustawienia wizualne"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_CONTACT_FORM="Formularz kontaktowy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_PRICE="Cena i Waluta"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_SOCIAL="Społeczność, komentarze"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_CATEGORY="Ustawienia wyświetlania kategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_SUBCATEGORIES="Wyświetlanie podkategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_ITEMS_GENERAL="Globalne ustawienia widoku listy produktów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_ITEMS_FILTERS="Filtrowanie produktów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_ITEMS_ITEM="Wyświetlanie produktu na liście"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_ITEM="Ustawienia widoku produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_SEO="Ustawienia przyjaznych linków"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_FRONTEND="Dodawanie i zarządzanie produktami od frontu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_FILE_UPLOADS="Upload plików"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ALLOWED_IMAGE_TYPES="Formaty zdjęć"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ALLOWED_IMAGE_TYPES_DESC="Rozdzielana przecinkami lista dozwolonych typów plików."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ALLOWED_ATTACHMENT_TYPES="Formaty plików"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ALLOWED_ATTACHMENT_TYPES_DESC="Rozdzielana przecinkami lista dozwolonych typów plików"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_USE_FB_SDK="Użyj API Facebook'a"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_USE_FB_SDK_DESC="API jest wymagane przez system komentarzy Facebook'a. Wyłącz tę opcję jeśli strona importuje API samodzielnie lub za pośrednictwem innego rozszerzenia."
COM_DJCATALOG2_THUMBNAILS_RECREATOR_BUTTON_I="Produkty"
COM_DJCATALOG2_THUMBNAILS_RECREATOR_BUTTON_C="Kategorie"
COM_DJCATALOG2_THUMBNAILS_RECREATOR_BUTTON_P="Producenci"
COM_DJCATALOG2_FED_INTRO_DESCRIPTION="Opis wprowadzający"
COM_DJCATALOG2_FED_INTRO_DESCRIPTION_DESC="Opcje krótkiego opisu"
COM_DJCATALOG2_FED_DESCRIPTION="Pełny opis"
COM_DJCATALOG2_FED_DESCRIPTION_DESC="Opcje pełnego opisu"
COM_DJCATALOG2_FED_INTRO_DESCRIPTION_EDITOR="Edytor opisu wprowadzającego"
COM_DJCATALOG2_FED_DESCRIPTION_EDITOR="Edytor pełnego opisu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_ITEMS_RSS="RSS"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_USE_RSS="Użyj RSS"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_USE_RSS_DESC="Pozwala na wyświetlanie kanałów RSS"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_RSS_ICON="Ikona RSS"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_RSS_ICON_DESC="Wyświetl ikonę RSS na stronie kategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_RSS_PAGINATION="Limit wpisów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_RSS_PAGINATION_DESC="Maksymalna liczba produktów w kanale RSS"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_RSS_SHOW_IMAGE="Obrazek"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_RSS_SHOW_IMAGE_DESC="Wyświetla obrazek w kanale RSS"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_RSS_DESCRIPTION_TYPE="Typ opisu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_RSS_DESCRIPTION_TYPE_DESC="Wybierz typ opisu produktu jak ma się pojawić w kanałach RSS"
COM_DJCATALOG2_PRODUCERS_VIEW_SEO_NAME="Alias producentów"
COM_DJCATALOG2_PRODUCERS_VIEW_SEO_NAME_DESC="Wartość domyślna: 'producers'. Wszystkie aliasy muszą być różne"
COM_DJCATALOG2_FED_FEATURED="Wyróżnione"
COM_DJCATALOG2_FED_FEATURED_DESC="Wyświetlanie opcji oznaczania produktów wyróżnionymi"
COM_DJCATALOG2_FED_MYITEMS_LIST="Typ listy produktów"
COM_DJCATALOG2_FED_MYITEMS_LIST_DESC="W widoku 'Produkty użytkownika', użytkownik może wyświetlać tylko swoje produkty (domyślnie) lub wszystkie, o ile ma uprawnienia do ich edycji."
COM_DJCATALOG2_FED_MYITEMS_LIST_OWNER="Tylko produkty użytkownika"
COM_DJCATALOG2_FED_MYITEMS_LIST_ALL="Wszystkie dostępne produkty"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONTACT_FIELD_DESC="Określ czy dane pole ma być ukryte, opcjonalne czy wymagane"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONTACT_FIELD_COMPANY="Nazwa firmy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONTACT_FIELD_STREET="Ulica"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONTACT_FIELD_CITY="Miasto"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONTACT_FIELD_ZIP="Kod pocztowy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONTACT_FIELD_COUNTRY="Kraj"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONTACT_FIELD_PHONE="Telefon"
COM_DJCATALOG2_FED_MAX_PRODUCTS="Limit produktów"
COM_DJCATALOG2_FED_MAX_PRODUCTS_DESC="Maksymalna liczba produktów, które użytkownik może utworzyć. Wpisz '0' lub pozostaw pole puste, aby znieść limit."
COM_DJCATALOG2_SPECIAL_PRICE="Cena promocyjna"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_OLD_PRICE="Stara cena"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_OLD_PRICE_DESC="Jeśli produkt ma określoną cenę promocyjną, możesz ukryć starą cenę."
COM_DJCATALOG2_IMPORT="Import danych"
COM_DJCATALOG2_ITEMS_IMPORT="Import produktów"
COM_DJCATALOG2_CATEGORIES_IMPORT="Import kategorii"
COM_DJCATALOG2_PRODUCERS_IMPORT="Import producentów"
COM_DJCATALOG2_CSV_FILE="Plik CSV"
COM_DJCATALOG2_CSV_ENCLOSURE="Separator tekstu"
COM_DJCATALOG2_CSV_SEPARATOR="Separator kolumn"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_DEFAULT_CATEGORY="Domyślna kategoria"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_DEFAULT_STATE="Domyślny status"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_DEFAULT_PRODUCER="Domyślny producent"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_DEFAULT_FIELD_GROUP="Domyślna grupa"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_DEFAULT_PRICE="Domyślna cena (np. 99.95)"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_DEFAULT_SPECIAL_PRICE="Domyślna cena promocyjna"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_DEFAULT_AUTHOR="Domyślny autor/właściciel"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_DEFAULT_CREATED_DATE="Domyślna data utworzenia"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_DEFAULT_PARENT="Domyślna kategoria nadrzędna"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_BUTTON="Wyślij"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_SUMMARY_ITEM="Podsumowanie importu produktów"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_SUMMARY_CATEGORY="Podsumowanie importu kategorii"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_SUMMARY_PRODUCER="Podsumowanie importu producentów"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_ERROR_ROW="Bład w [nr linii, nazwa]:"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_INSERTED="Dodano: "
COM_DJCATALOG2_IMPORT_UPDATED="Zaktualizowano: "
COM_DJCATALOG2_IMPORT_IGNORED="Zignorowano: "
COM_DJCATALOG2_IMPORT_FAILED="Błędne wiersze: "
COM_DJCATALOG2_EXPORT_FILTERED="Eksportuj"
COM_DJCATALOG2_EXPORT_SELECTED="Eksportuj wybrane"
COM_DJCATALOG2_EXPORT_SUCCESFULL="Eksport zakończony pomyślnie: "
COM_DJCATALOG2_FED_PRODUCER_RESTRICT="Ogranicz producentów"
COM_DJCATALOG2_FED_PRODUCER_RESTRICT_DESC="Ograniczenie polega na tym, że użytkownik będzie mógł wybrać jedynie spośród utworzonych przez siebie producentów."
COM_DJCATALOG2_FED_EDIT_BUTTON="Przycisk edycji"
COM_DJCATALOG2_FED_EDIT_BUTTON_DESC="Wyświetlanie przycisku edycji na stronie produktu."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_FRONTEND_MYITEMS="Ustawienia widoku Produkty Użytkownika"
COM_DJCATALOG2_ERROR_FILE_MISSING="Plik %s nie istnieje."
COM_DJCATALOG2_THUMBNAILS_RECREATOR_START_FROM="Zacznij od ID#"
COM_DJCATALOG2_THUMBNAILS_RECREATOR_BUTTON_STOP="Zatrzymaj"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ATOZ_CHECK_AVAILABILITY="A-Z: Sprawdź dostępność liter"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ATOZ_CHECK_AVAILABILITY_DESC="Opcja sprawdza dla każdej litery, czy istnieje w bazie produkt od niej się zaczynający. Funkcja może zużywać znaczne zasoby serwera, więc warto ją wyłączyć, gdy komponent znacznie spowolni działanie strony."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SUB_CATEGORY_CHILDREN="Pokaż kategorie podrzędne"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SUB_CATEGORY_CHILDREN_DESC="Wyświetla kategorie podrzędne każdej z podkategorii."
COM_DJCATALOG2_REQUIRED="Wymagane"
COM_DJCATALOG2_ERROR_INVALID_ENCODING="Nieprawidłowe kodowanie pliku! Plik CSV powinien być kodowany w UTF-8 (bez BOM)"
COM_DJCATALOG2_UPLOADER_HEADER="Dodawanie plików"
COM_DJCATALOG2_UPLOADER_DESC="Wybierz pliki do dodania"
COM_DJCATALOG2_UPLOADER_FILENAME="Nazwa"
COM_DJCATALOG2_UPLOADER_STATUS="Status"
COM_DJCATALOG2_UPLOADER_SIZE="Rozmiar"
COM_DJCATALOG2_UPLOADER_ADD_FILES="Dodaj pliki"
COM_DJCATALOG2_UPLOADER_STOP_CURRENT_UPLOAD="Stop"
COM_DJCATALOG2_UPLOADER_START_UPLOADING_QUEUE="Start"
COM_DJCATALOG2_UPLOADER_UPLOADED_N_FILES="Dodane pliki %d/%d"
COM_DJCATALOG2_UPLOADER_NA="nd."
COM_DJCATALOG2_UPLOADER_DRAG_AND_DROP_TEXT="Przeciągnij i upuść tutaj"
COM_DJCATALOG2_UPLOADER_STOP_UPLOAD="Stop"
COM_DJCATALOG2_UPLOADER_START_UPLOAD="Start"
COM_DJCATALOG2_UPLOADER_N_FILES_QUEUED="Plików w kolejce: %d"
COM_DJCATALOG2_UPLOADER_EXT_ERROR="Nieprawidłowy typ pliku."
COM_DJCATALOG2_UPLOADER_SIZE_ERROR="Plik jest zbyt duży."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MULTIPLE_IMAGE_UPLOAD="Masowe dodawanie obrazków"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MULTIPLE_IMAGE_UPLOAD_DESC="Umożliwia dodawanie wielu obrazków na raz"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MULTIPLE_FILE_UPLOAD="Masowe dodawanie załączników"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MULTIPLE_FILE_UPLOAD_DESC="Umożliwia dodawanie wielu załączników na raz"
COM_DJCATALOG2_FIELD_SEPARATE_COLUMN="Oddzielna kolumna"
COM_DJCATALOG2_FIELD_SEPARATE_COLUMN_DESC="Dotyczy wyłącznie układu tabeli. Atrybut będzie wyświetlany w osobnej kolumnie."
COM_DJCATALOG2_FIELD_SORTABLE="Sortowalny"
COM_DJCATALOG2_FIELD_SORTABLE_DESC="Umożliwia sortowanie produktów na podstawie tego atrybutu"
COM_DJCATALOG2_IMAGE_EXCLUDE="Wyklucz"
COM_DJCATALOG2_IMAGE_EXCLUDE_DESC="Wykluczony obrazek nie pojawi się na stronie produktu. Przydatne gdy chcemy dany obrazek wyświetlić wyłącznie na liście produktów."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONTACT_SENDER="Użytkownik jako nadawca"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONTACT_SENDER_DESC="Uwaga! Większość serwerów nie pozwoli na wysłanie powiadomienia email gdy zadeklarowany adres nadawcy nie będzie zgadzał się z rzeczywistym nadawcą."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_AUTHOR_NAME="Autor"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_AUTHOR_NAME_DESC="Wyświetla nazwę autora/właściciela produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_HITS="Wyświetlenia"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_HITS_DESC="Liczba wyświetleń produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_DATE="Data utworzenia"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_DATE_DESC="Wyświetla datę utworzenia"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PUBLISH_DATE="Data publikacji"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PUBLISH_DATE_DESC="Wyświetla datę początku publikacji"
COM_DJCATALOG2_SELECT_ITEM="Wybierz produkt"
COM_DJCATALOG2_CHANGE_ITEM="Zmień"
COM_DJCATALOG2_FILE_DELETE="Usuń"
COM_DJCATALOG2_DELETE_BTN="Usuń"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONTACT_FIELD_COPY="Kopia"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONTACT_FIELD_COPY_DESC="Umożliwia osobie wypełniającej formularz wysłanie do siebie kopii zapytania."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRODUCERS_PAGE="Lista producenów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRODUCERS_VIEW_SETTINGS_LABEL="Lista producentów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_PRODUCERS_GENERAL="Ustawienia układu strony"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRODUCERS_PAGINATION="Stronicowanie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRODUCERS_PAGINATION_DESC="Liczba producentów na stronie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRODUCERS_COLUMNS="Kolumny"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRODUCERS_COLUMNS_DESC="Liczba kolumn"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PRODUCER_IMAGE_BEHAVIOR="Obrazek"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PRODUCER_IMAGE_BEHAVIOR_DESC="Opcje wyświetlania obrazka producenta"
COM_DJCATALOG2_CUSTOMERGROUPS="Grupy klientów"
COM_DJCATALOG2_CUSTOMERGROUP="Grupa"
COM_DJCATALOG2_ORDERS="Zamówienia"
COM_DJCATALOG2_QUERIES="Zapytania"
COM_DJCATALOG2_QUERY="Zapytanie"
COM_DJCATALOG2_CUSTOMERS="Klienci"
COM_DJCATALOG2_CUSTOMER="Klient"
COM_DJCATALOG2_TAX_RATES="Stawki podatkowe"
COM_DJCATALOG2_TAX_RATE="Stawka podatkowa"
COM_DJCATALOG2_TAX_RATE_DESC="Np. 0.23"
COM_DJCATALOG2_DELETE_TAXRATES_HAVE_ITEMS="Istnieją produkty stosujące wybrane stawki!"
COM_DJCATALOG2_DELETE_COUNTRIES_HAVE_ITEMS="Istnieją klienci przypisani do wybranych krajów"
COM_DJCATALOG2_DELETE_COUNTRIES_DEFAULT="Nie można usunąć domyślnego kraju."
COM_DJCATALOG2_PRICES="Ceny"
COM_DJCATALOG2_EDIT_TOOLTIP="Edytuj"
COM_DJCATALOG2_DEFAULT="Domyślne"
COM_DJCATALOG2_VALUE="Wartość"
COM_DJCATALOG2_COUNTRIES="Kraje"
COM_DJCATALOG2_COUNTRY="Kraj"
COM_DJCATALOG2_IS_EU="Kraj UE"
COM_DJCATALOG2_COUNTRY_CODE_2="Kod 2-znakowy"
COM_DJCATALOG2_COUNTRY_CODE_3="Kod 3-znakowy"
COM_DJCATALOG2_TAX_RULES_EDIT="Edycja reguł"
COM_DJCATALOG2_ERROR_UNIQUE_COUNTRY="Podany kraj lub kod już istnieje w bazie."
COM_DJCATALOG2_TAX_RULES="Reguły podatkowe"
COM_DJCATALOG2_TAX_RULE="Reguła"
COM_DJCATALOG2_TAX_RULE_CLIENT_TYPE="Typ klienta"
COM_DJCATALOG2_TAX_RULE_CLIENT_TYPE_DESC="Do jakiego typu ma zostać zastosowana reguła"
COM_DJCATALOG2_TAX_RULE_CLIENT_TYPE_A="- Każdy -"
COM_DJCATALOG2_TAX_RULE_CLIENT_TYPE_R="Detaliczny"
COM_DJCATALOG2_TAX_RULE_CLIENT_TYPE_W="Hurtowy / firma"
COM_DJCATALOG2_ERROR_UNIQUE_TAX_RULE="Wybrana kombinacja stawka-kraj-typ klienta już istnieje!"
COM_DJCATALOG2_ERROR_UNIQUE_NAME="Nazwa musi być unikatowa"
COM_DJCATALOG2_ERASE_CUSTOMER_INFO="Usuń profil"
COM_DJCATALOG2_EDIT_PROFILE="Edytuj profil"
COM_DJCATALOG2_EDIT_USER="Edytuj użytkownika"
COM_DJCATALOG2_MANAGE_USER_ACCOUNTS="Użytkownicy"
COM_DJCATALOG2_USER_PROFILE="Profil Klienta"
COM_DJCATALOG2_BILLING_DETAILS="Profil Klienta"
COM_DJCATALOG2_JUSER="Szczegoły użytkownika"
COM_DJCATALOG2_EMAIL="Email"
COM_DJCATALOG2_UP_EMAIL="Email"
COM_DJCATALOG2_UP_NAME="Nazwa"
COM_DJCATALOG2_UP_FIRSTNAME="Imię"
COM_DJCATALOG2_UP_LASTNAME="Nazwisko"
COM_DJCATALOG2_UP_POSITION="Stanowisko"
COM_DJCATALOG2_UP_CITY="Miasto"
COM_DJCATALOG2_UP_ADDRESS="Adres"
COM_DJCATALOG2_UP_POSTCODE="Kod pocztowy"
COM_DJCATALOG2_UP_COUNTRY="Kraj"
COM_DJCATALOG2_UP_COUNTRY_NAME="Kraj"
COM_DJCATALOG2_UP_COMPANY="Firma"
COM_DJCATALOG2_UP_PHONE="Telefon"
COM_DJCATALOG2_UP_FAX="Faks"
COM_DJCATALOG2_UP_WWW="WWW"
COM_DJCATALOG2_UP_VATID="NIP/VATID"
COM_DJCATALOG2_UP_CUSTOMERGROUP="Grupa"
COM_DJCATALOG2_UP_CLIENT_TYPE="Typ klienta"
COM_DJCATALOG2_JUSER_ID="Użytkownik Joomla!"
COM_DJCATALOG2_JUSER_ID_DESC="Wybierz użytkownika przypisanego do tego profilu"
COM_DJCATALOG2_ERROR_UNIQUE_USER_ID="Wybrany użytkownik ma już swój profil"
COM_DJCATALOG2_ERROR_USER_ID_MISSING="Brak powiązanego użytkownika"
COM_DJCATALOG2_UPDATE_PRICES="Ustal ceny"
COM_DJCATALOG2_PRICES_UPDATED="Ceny zostały ustalone"
COM_DJCATALOG2_FILTER_CUSTOMERGROUP="Grupa klientów"
COM_DJCATALOG2_GLOBAL_PRICES="Ceny globalne/bazowe"
COM_DJCATALOG2_PRICE_EXCL_TAX="Bez podatku"
COM_DJCATALOG2_PRICE_INCL_TAX="Z podatkiem"
COM_DJCATALOG2_BASE_PRODUCT_PRICE="Cena bazowa"
COM_DJCATALOG2_ORDER_NUMBER="Numer zamówienia"
COM_DJCATALOG2_ORDER_INVOICE_NUMBER="Numer faktury"
COM_DJCATALOG2_ORDER_USER_ID="Użytkownik"
COM_DJCATALOG2_ORDER_CREATED_DATE="Data zamówienia"
COM_DJCATALOG2_ORDER_CREATED_DATE_DESC="Data złożenia zamówienia w systemie."
COM_DJCATALOG2_ORDER_INVOICE_DATE="Data faktury"
COM_DJCATALOG2_ORDER_INVOICE_DATE_DESC="Data wystawienia faktury."
COM_DJCATALOG2_ORDER_TOTAL="Razem"
COM_DJCATALOG2_ORDER_GRAND_TOTAL="Razem brutto"
COM_DJCATALOG2_ORDER_TAX="Podatek"
COM_DJCATALOG2_ORDER_PAYMENT_METHOD="Sposób płatności"
COM_DJCATALOG2_ORDER_CURRENCY="Waluta"
COM_DJCATALOG2_ORDER_STATUS="Status"
COM_DJCATALOG2_ORDER_STATUS_N="Nowe"
COM_DJCATALOG2_ORDER_STATUS_A="Potwierdzone przez użytkownika"
COM_DJCATALOG2_ORDER_STATUS_P="Zapłacone"
COM_DJCATALOG2_ORDER_STATUS_C="Potwierdzone"
COM_DJCATALOG2_ORDER_STATUS_R="Odrzucone"
COM_DJCATALOG2_ORDER_STATUS_W="Anulowane przez użytkownika"
COM_DJCATALOG2_ORDER_STATUS_F="Zrealizowane"
COM_DJCATALOG2_ORDER_NOTE="Uwagi"
COM_DJCATALOG2_ORDER_FIELDSET_HEADER="Szczegóły zamówienia"
COM_DJCATALOG2_ORDER_FIELDSET_CUSTOMER="Dane klienta"
COM_DJCATALOG2_ORDER_ITEMS_FIELDSET="Treść zamówienia"
COM_DJCATALOG2_QUANTITY="Ilość"
COM_DJCATALOG2_TAX="Podatek"
COM_DJCATALOG2_GROSS_PRICE="Wartość brutto"
COM_DJCATALOG2_FOOT_TOTAL="RAZEM"
COM_DJCATALOG2_REMOVE_ITEM="Usuń"
COM_DJCATALOG2_ADD_NEW="Dodaj"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRICE_INLCUDING_TAX="Ceny z podatkiem"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRICE_INLCUDING_TAX_DESC="Czy ceny przechowywane w bazie mają być cenami netto czy brutto."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRICE_DISPLAY="Wyświetlana cena"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRICE_DISPLAY_DESC="Którą cenę chcesz wyświetlać klientom."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRICE_DISPLAY_GROSS_ONLY="Brutto"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRICE_DISPLAY_NET_ONLY="Netto"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRICE_DISPLAY_NET_GROSS="Obie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRICE_DISPLAY_TAX="Pokaż podatek"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_PRICE_DISPLAY_TAX_DESC="Czy wartość podatku ma być wyświetlana obok ceny produktu?"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DEFAULT_CLIENT_TYPE="Domyślny typ klienta"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DEFAULT_CLIENT_TYPE_DESC="Nowozarejestrowani użytkownicy będą przypisani do wybranego typu."
COM_DJCATALOG2_AVAILABLE="Dostępny"
COM_DJCATALOG2_AVAILABLE_DESC="Tylko 'dostępne' produkty mogą być zamówione."
COM_DJCATALOG2_CART_VIEW_SEO_NAME="Widok koszyka"
COM_DJCATALOG2_CHECKOUT_VIEW_SEO_NAME="Widok zakupu"
COM_DJCATALOG2_ORDERS_VIEW_SEO_NAME="Widok listy zamówień"
COM_DJCATALOG2_ORDER_VIEW_SEO_NAME="Widok zamówienia"
COM_DJCATALOG2_QUERY_VIEW_SEO_NAME="Widok zapytania"
COM_DJCATALOG2_CART_VIEW_SEO_NAME_DESC="Domyślnie: 'cart'"
COM_DJCATALOG2_CHECKOUT_VIEW_SEO_NAME_DESC="Domyślnie: 'checkout'"
COM_DJCATALOG2_ORDERS_VIEW_SEO_NAME_DESC="Domyślnie: 'orders'"
COM_DJCATALOG2_ORDER_VIEW_SEO_NAME_DESC="Domyślnie: 'order'"
COM_DJCATALOG2_QUERY_VIEW_SEO_NAME_DESC="Domyślnie: 'query'"
COM_DJCATALOG2_STATUS_CHANGED="Status zamówienia uległ zmianie"
COM_DJCATALOG2_EMAIL_NEW_STATUS_SUBJECT="[%2$s] Status zamówienia uległ zmianie. Zamówienie Nr %1$s"
COM_DJCATALOG2_EMAIL_ORDER_STATUS_CLIENT_HEADER="Witaj %s.<br /><br />Status Twojego zamówienia uległ zmianie<br /><br />Nowy status: <strong>%s</strong>"
COM_DJCATALOG2_EMAIL_ORDER_CLIENT_FOOTER="Status zamówienia możesz śledzić pod poniższym adresem:<br />"
COM_DJCATALOG2_EMAIL_ORDER_CLIENT_LINK="Kliknij tutaj"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_VIEW_SETTINGS_LABEL="Koszyk"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_CART="Ustawienia ogólne"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_PRICES="Pokaż ceny"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_PRICES_DESC="Czy ceny mają się pojawiać w koszyku"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_CART_QUERY="Koszyk zapytań"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_QUERY_ENABLED="Włączony"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_QUERY_ENABLED_DESC="Umożliwia wysłanie zapytania dotyczącego produktów dodanych do koszyka."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_QUERY_REGISTERED="Tylko zarejestrowani"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_QUERY_REGISTERED_DESC="Ograniczenie opcji wyłącznie dla zalogowanych użytkowników."
COM_DJCATALOG2_CART_QUERY_COMPANY="Firma"
COM_DJCATALOG2_CART_QUERY_POSITION="Stanowisko"
COM_DJCATALOG2_CART_QUERY_ADDRESS="Adres"
COM_DJCATALOG2_CART_QUERY_CITY="Miasto"
COM_DJCATALOG2_CART_QUERY_POSTCODE="Kod pocztowy"
COM_DJCATALOG2_CART_QUERY_COUNTRY="Kraj"
COM_DJCATALOG2_CART_QUERY_VATID="NIP"
COM_DJCATALOG2_CART_QUERY_PHONE="Telefon"
COM_DJCATALOG2_CART_QUERY_FAX="Faks"
COM_DJCATALOG2_CART_QUERY_WWW="Adres www"
COM_DJCATALOG2_CART_QUERY_MESSAGE="Wiadomość"
COM_DJCATALOG2_CART_QUERY_FIELD_DESC="Widoczność/dostępność pola"
COM_DJCATALOG2_CREATED_DATE="Data"
COM_DJCATALOG2_QUERY_FIELDSET_HEADER="Szczegóły zapytania"
COM_DJCATALOG2_QUERY_FIELDSET_CUSTOMER="Dane użytkownika"
COM_DJCATALOG2_QUERY_ITEMS_FIELDSET="Elementy zapytania"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PRICE_FILTER="Filtr cen"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PRICE_FILTER_DESC="Filtr pozwala na określenie minimalnej i maksymalnej ceny produktów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_INTRO_DESCRIPTION="Opis wprowadzający"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_INTRO_DESCRIPTION_DESC="Umożliwia wyświetlenie krótkiego opisu na stronie produktu."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_CART_BUTTON="Przycisk koszyka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_CART_BUTTON_DESC="Jeśli produkt jest 'dostępny' a koszyk jest włączony, przycisk dodawania do koszyka zostanie wyświetlony."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CAPTCHA="Captcha"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CAPTCHA_DESC="Ustawienia captch'y dla niezalogowanych gości"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CATEGORY_ORDERING="Priorytet sortowania kategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CATEGORY_ORDERING_DESC="Jeśli domyślną metodą sortowania jest tzw. 'ordering' możesz wybrać czy produkty najpierw mają być sortowane wg. parametru 'ordering' kategorii, do której należą."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CATEGORY_ORDER="Sortowanie kategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CATEGORY_ORDER_DESC="Globalne ustawienie - dotyczy również filtrów, modułów - określające sposób sortowania kategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PRINT_BUTTON="Przycisk drukuj"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PRINT_BUTTON_DESC="Link do wersji drukowalnej"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PDF_BUTTON="Przycisk PDF"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PDF_BUTTON_DESC="Strona produktu w wersji PDF. Biblioteka DOMPDF jest wymagana!"
COM_DJCATALOG2_FIELDSET_LOCATION="Lokalizacja"
COM_DJCATALOG2_LOCATION_ADDRESS="Adres"
COM_DJCATALOG2_LOCATION_CITY="Miasto"
COM_DJCATALOG2_LOCATION_POSTCODE="Kod pocztowy"
COM_DJCATALOG2_LOCATION_COUNTRY="Kraj"
COM_DJCATALOG2_LOCATION_LATITUDE="Szerokość geo."
COM_DJCATALOG2_LOCATION_LONGITUDE="Długość geo."
COM_DJCATALOG2_LOCATION_LATLONG_DESC="Pozostaw puste aby API Google Maps wygenerowało dane na podstawie adresu."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_MAP="Ustawienia Map"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_START_ADDRESS="Adres początkowy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_START_ADDRESS_DESC="Domyślny adres, na którym mapa ma być skupiona"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_TYPE="Typ mapy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_TYPE_DESC="Wybierz rodzaj wyświetlanej mapy"
COM_DJCATALOG2_MAP_TYPE_ROADMAP="Drogowa"
COM_DJCATALOG2_MAP_TYPE_SATELLITE="Satelitarna"
COM_DJCATALOG2_MAP_TYPE_HYBRID="Hybrydowa"
COM_DJCATALOG2_MAP_TYPE_TERRAIN="Terenowa"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_ZOOM="Przybliżenie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_ZOOM_DESC="Domyślne przybliżenie mapy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_CATEGORY_FILTER="Filtr kategorii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_CATEGORY_FILTER_DESC="Włącza filtr kategorii dla widoku mapy."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_PRODUCER_FILTER="Filtr producenta"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_PRODUCER_FILTER_DESC="Włącza filtr producenta dla widoku mapy."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_SEARCH_FILTER="Wyszukiwarka adresu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_SEARCH_FILTER_DESC="Wyszukuje rekordy w określonym promieniu względem wpisanego adresu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_WIDTH="Szerokość mapy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_WIDTH_DESC="Wartość CSS, np. 100% or 400px"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_HEIGHT="Wysokość mapy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_HEIGHT_DESC="Wartość CSS np. 100% or 400px"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_MAP_ITEM="Ustawienia Mapy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_LOCATION_MAP="Pokaż mapę"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_LOCATION_MAP_DESC="Wyświetla mapę Google w widoku produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_LOCATION_DETAILS="Szczegółowy adres"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_LOCATION_DETAILS_DESC="Wyświetla adres (ulica, miasto, etc.)"
COM_DJCATALOG2_MAKE_AVAILABLE="Dostępne"
COM_DJCATALOG2_MAKE_INAVAILABLE="Niedostępne"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_JPG_QUALITY="Kompresja JPG"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_JPG_QUALITY_DESC="Liczba z zakresu 1 do 100. Domyślnie - 85"
COM_DJCATALOG2_FIELD_FILTER_TYPE="Typ filtru"
COM_DJCATALOG2_FIELD_FILTER_TYPE_DESC="Określ jak atrubut ma być filtrowany w module filtrów."
COM_DJCATALOG2_LOCATION_STATE="Region"
COM_DJCATALOG2_LOCATION_PHONE="Telefon"
COM_DJCATALOG2_LOCATION_MOBILE="Tel. kom."
COM_DJCATALOG2_LOCATION_WEBSITE="Strona www"
COM_DJCATALOG2_LOCATION_EMAIL="E-mail"
COM_DJCATALOG2_LOCATION_FAX="Faks"
COM_DJCATALOG2_STATE="Stan/Region"
COM_DJCATALOG2_STATES="Stany"
COM_DJCATALOG2_EDIT_STATES="stany"
COM_DJCATALOG2_N_ITEMS_ARCHIVED="Rekordy zarchiwizowano"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_ARCHIVED="Pokaż archiwalne"
COM_DJCATALOG2_N_ITEMS_TRASHED="Rekordy zostały wyrzucone do kosza"
COM_DJCATALOG2_CSV_LIMIT="Limit"
COM_DJCATALOG2_CSV_LIMIT_START="Rozpocznij od rekordu"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_ROWS="Wierszy razem: %4$s<br />Przetworzono: %3$s<br />Rozpoczęto od: %2$s<br />Limit: %1$s."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_LOCATION_SETTINGS="Ustawienia lokalizacji"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LOCATION_TABLE_COMBINE="Grupuj atrybuty"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LOCATION_TABLE_COMBINE_DESC="TYLKO DLA UŁADU TABELI! Atrybuty mogą być wyświetlone w oddzielnych kolumnach lub zgrupowane razem."
COM_DJCATALOG2_TABLE_ONLY="Tylko układ tabeli"
COM_DJCATALOG2_GRID_ONLY="Tylko układ blog/siatka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LOCATION_SHOW_CITY="Miasto"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LOCATION_SHOW_COUNTRY="Kraj"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LOCATION_SHOW_ADDRESS="Adres"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LOCATION_SHOW_POSTCODE="Kod pocztowy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LOCATION_SHOW_PHONE="Telefon"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LOCATION_SHOW_MOBILE="Tel. kom."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LOCATION_SHOW_FAX="Faks"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LOCATION_SHOW_WEBSITE="Adres www"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LOCATION_SHOW_EMAIL="E-mail"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ALLOWED_ATTACHMENT_CAPTIONS="Etykiety załączników"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ALLOWED_ATTACHMENT_CAPTIONS_DESC="Pozostaw puste jeśli nie chcesz predefiniować etykiet. Każda etykieta powinna być w oddzielnej linii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAX_FILES="Limit plików/zał."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAX_FILES_DESC="Ustaw wart. ujemną (np. -1) by pozwolić na dodawanie w zapleczu dowolnej ilości załączników."
COM_DJCATALOG2_UPLOADER_LIMIT_REACHED="Przekroczono limit!"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_COMMENTS="Komentarze"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_COMMENTS_DESC="Określ czy chcesz wyświetlać komentarze"
COM_DJCATALOG2_FED_ALLOW_MULTIPLE_GROUPS="Wiele grup atrybutów"
COM_DJCATALOG2_FED_ALLOW_MULTIPLE_GROUPS_DESC="Określ czy użytkownicy dodający z frontu mają mieć możliwość wybrania wielu grup pól."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_LOCATION_DETAILS_FED_DESC="Dostęp do danych adresowych na froncie."
COM_DJCATALOG2_FILTER_TYPE_LINK="Link (domyślnie)"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_MIN_MAX="Min-Max (lista)"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_MIN_MAX_TEXT="Min-Max (pole tekstowe)"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_FED_SHOW_ORDERING="Pasek sortowania"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_FED_SHOW_ORDERING_DESC="Wyświetl pasek pozwalający na sortowanie produktów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_FED_SHOW_SEARCH="Wyszukiwarka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_FED_SHOW_SEARCH_DESC="Wyświetlanie pola wyszukiwarki."
COM_DJCATALOG2_GEOCODE="Geolokalizuj"
COM_DJCATALOG2_ERROR_GEOLOCATION_NOT_FOUND="Rekord ID %s - nie znaleziono współrzędnych lub limit Google Maps API został przekroczony."
COM_DJCATALOG2_ERROR_GEOLOCATION_EMPTY_ADDRESS="Rekord ID %s - brak adresu - nie można zlokalizować"
COM_DJCATALOG2_GEOLOCATION_OK="Rekord ID %s zlokalizowano poprawnie"
COM_DJCATALOG2_NO_ITEM_SELECTED="Nic nie wybrano!"
COM_DJCATALOG2_SEO_MENUS="SEO - Menu"
COM_DJCATALOG2_SEO_MENUS_DESC="Używaj z rozwagą! Domyślnie ta opcja jest pusta. Możesz tu wybrać, które menu będą używane do budowania linków w komponencie, zaś niezaznaczone menu będą ignorowane."
COM_DJCATALOG2_SEO_MENUITEMS="SEO - Elementy Menu"
COM_DJCATALOG2_SEO_MENUITEMS_DESC="Używaj z rozwagą! Domyślnie ta opcja jest pusta. Możesz tu wybrać, które konkretnie pozycje menu będą używane do budowania linków w komponencie. Opcja ta może być nadpisywać ust. poprzedniej opcji."
COM_DJCATALOG2_SEO_STYLE_IDS="Podążaj za ID szablonu"
COM_DJCATALOG2_SEO_STYLE_IDS_DESC="Opcja przydatna jeśli posiadasz zduplikowane linki komponentu, które są powiązane z różnymi stylami/szablonami Joomla."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_FILES="Załączniki"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_FILES_DESC="Wyświetlaj listę plików do pobrania"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_FILE_INFORMATION="Informacja o pliku"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_FILE_INFORMATION_DESC="Wyświetlanie informacji pod załącznikiem"
COM_DJCATALOG2_PARENT_ITEM="Produkt nadrzędny"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_VARIANTS_SETTINGS="Ustawienia wariantów / produktów potmnych"
COM_DJCATALOG2_FED_AVAILABLE="Dostępność"
COM_DJCATALOG2_FED_AVAILABLE_DESC="Dotyczy pola 'dostępny'"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_RESTRICTED="Pokazuj zastrzeżone"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_RESTRICTED_DESC="Produkty przypisane tylko dla określonego poziomu dostępu mogą nadal być widoczne w widokach listy produktów i modułach, zaś strona samego produktu będzie wymagała zalogowania lub wyświetlony zostanie błąd 403."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_THEME_INCLUDE_CSS="Użyj CSS motywu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_THEME_INCLUDE_CSS_DESC="Wyłącz tę opcję jeśli chcesz całkowicie ostylować komponent - samodzielnie, np. w swoim szablonie. W tym przypadku żaden z plików CSS motywu nie zostanie użyty - włączając w to pliki 'responsive'."
COM_DJCATALOG2_DELIVERIES="Metody dostaw"
COM_DJCATALOG2_DELIVERY="Metoda dostawy"
COM_DJCATALOG2_PAYMENTS="Metody płatności"
COM_DJCATALOG2_PAYMENT="Metoda płatności"
COM_DJCATALOG2_PLUGIN="Plugin"
COM_DJCATALOG2_SAVE_FIRST="Najpierw zapisz"
COM_DJCATALOG2_SELECT_DELIVERIES="Przypisz metody dostaw"
COM_DJCATALOG2_SELECT_PAYMENTS="Przypisz metody płatności"
COM_DJCATALOG2_ALL="- Wszystkie -"
COM_DJCATALOG2_SELECT_DELIVERIES_DESC="Pozostaw puste jeśli chcesz by opcja była dostępna dla wszystkich metod płatności"
COM_DJCATALOG2_PARAMS="Ustawienia"
COM_DJCATALOG2_PLUGIN_EMPTY_CONFIG="Nie ma dodatkowych ustawień dla tego pluginu"
COM_DJCATALOG2_PLUGIN_SAVE_FIRST="Najpierw wybierz plugin i zapisz"
COM_DJCATALOG2_SHIPPING_DETAILS="Szczegóły dostawy"
COM_DJCATALOG2_SHIPPING_DETAILS_DESC="Umożliw kupującemu na podanie alternatywnych danych dostawy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_CART_ORDER="Ustawienia koszyka zakupowego"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_ENABLED="Włączony"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_ENABLED_DESC="Pozwala użytkownikom na dokonywanie zakupów"
COM_DJCATALOG2_CART_TOS_LINK="URL regulaminu"
COM_DJCATALOG2_CART_TOS_LINK_DESC="Adres (URL) regulaminu"
COM_DJCATALOG2_ORDER_FIELDSET_DELIVERYPAYMENT="Dostawa i Płatności"
COM_DJCATALOG2_ORDER_FIELDSET_DELIVERY="Szczegóły dostawy"
COM_DJCATALOG2_DELIVERY_IS_BILLING_LABEL="Dostawa"
COM_DJCATALOG2_DELIVERY_IS_BILLING="Jak w szczegółach zamówienia"
COM_DJCATALOG2_DELIVERY_IS_NOT_BILLING="Alternatywna"
COM_DJCATALOG2_ORDER_DELIVERY_METHOD="Metoda dostawy"
COM_DJCATALOG2_DELIVERY_METHOD_DETAILS="Szczegóły metody dostawy"
COM_DJCATALOG2_PAYMENT_METHOD_DETAILS="Szczegóły metody płatności"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_CURRENCY="Kod Waluty"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_CURRENCY_DESC="3-literowy kod waluty - standard ISO 4217 "
COM_DJCATALOG2_ONSTOCK="Na stanie"
COM_DJCATALOG2_ONSTOCK_DESC="Tylko produkty, które są na stanie mogą być kupione"
COM_DJCATALOG2_STOCK="Stan magazynowy"
COM_DJCATALOG2_STOCK_DESC="Liczba dostępnych produktów"
COM_DJCATALOG2_INVALID_FORM="Formularz został niepoprawnie wypełniony"
COM_DJCATALOG2_STATUS_NOTIFY="Powiadom klienta"
COM_DJCATALOG2_GET_INVOICE="Faktura"
COM_DJCATALOG2_ORDER_SERVICE_DATE="Data usługi"
COM_DJCATALOG2_ORDER_SERVICE_DATE_DESC="Data wykonania usługi"
COM_DJCATALOG2_ORDER_PAYMENT_DATE="Data płatności"
COM_DJCATALOG2_ORDER_PAYMENT_DATE_DESC="Termin płatności lub data jej dokonania "
COM_DJCATALOG2_INVOICE_SELLER="Sprzedawca"
COM_DJCATALOG2_INVOICE_BUYER="Kupujący"
COM_DJCATALOG2_INVOICE_SERVICE="Produkt"
COM_DJCATALOG2_INVOICE_QTY="Ilość"
COM_DJCATALOG2_INVOICE_UNIT="Jedn."
COM_DJCATALOG2_INVOICE_BASE_PRICE="Cena jedn."
COM_DJCATALOG2_INVOICE_TAX_RATE="Stawka podatku"
COM_DJCATALOG2_INVOICE_BASE_COST="Cena"
COM_DJCATALOG2_INVOICE_TAX="Podatek"
COM_DJCATALOG2_INVOICE_TOTAL="Wartość do zapłaty"
COM_DJCATALOG2_INVOICE_DELIVERY="Dostawa"
COM_DJCATALOG2_INVOICE_PAYMENT="Obsługa płatności"
COM_DJCATALOG2_UNIT_PC="szt."
COM_DJCATALOG2_PAGE_NO="Nr strony"
COM_DJCATALOG2_FILTER_DATE_FROM="Od daty"
COM_DJCATALOG2_FILTER_DATE_TO="Do daty"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_INVOICE_HEAD="Nagłówek faktury"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_INVOICE_HEAD_DESC="Podaj dane Twojej firmy. Kod HTML jest dozwolony"
COM_DJCATALOG2_SEO_SKIP_ITEM_VIEW="Usuń segment produktu"
COM_DJCATALOG2_SEO_SKIP_ITEM_VIEW_DESC="Zmieni postać linków produktu:<br/>example.com/products/item/1-product<br />na następujący:<br />example.com/products/1-product"
COM_DJCATALOG2_ORDER_SALESMAN_ID="Sprzedawca"
COM_DJCATALOG2_SALESMAN_PERM="Obsluga sprzedaży"
COM_DJCATALOG2_SALESMAN_PERM_DESC="Pozwala użytkownikowi na dokonywanie zakupów w imieniu innych użytkowników"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_DEFAULT_ACCESS="Domyślny poziom dostępu"
COM_DJCATALOG2_SKU="Nr katalogowy"
COM_DJCATALOG2_LINK="Link"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SKU="Nr kat."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SKU_DESC="Wyświetlanie numeru katalogowego"
COM_DJCATALOG2_DELIVERY_FREE_AMOUNT="Darmowa dostawa od"
COM_DJCATALOG2_VENDORS="Sprzedawcy"
COM_DJCATALOG2_VENDOR="Sprzedawca"
COM_DJCATALOG2_ALWAYS="Zawsze"
COM_DJCATALOG2_TANGIBLE="Namacalny"
COM_DJCATALOG2_TANGIBLE_DESC="Produkty nienamacalne (wirtualne) nie wymagają wybrania metody dostawy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ATTACHMENT_GROUPS="Grupy załączników"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ATTACHMENT_GROUPS_DESC="Możesz utworzyc grupy załączników (każdy w nowej lini) aby miec możliwośc grupowania załączników."
COM_DJCATALOG2_FILE_GROUP="Grupa"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_GROUP_ATTRIBUTES="Grupuj atrybuty"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_GROUP_ATTRIBUTES_DESC="Gdy produkt nalezy do wielu grup pól dodatkowych, jego atrubyty można wyświetlac w postaci ciagłej lub zgrupowanej - na podstawie przynależności poszczególnych pól do grup."
COM_DJCATALOG2_LABEL="Etykieta"
COM_DJCATALOG2_PARENTS_DELETED_NOTICE="Usunięte produkty posiadały %s wariantów. Ich status został oznaczony jako 'w koszu'"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DJMEDIATOOLS_INTEGRATION="Integracja z DJ-MediaTools (DJ-MT)"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DJMEDIATOOLS_INTEGRATION_DESC="Zamiast domyślnego sposobu prezentacji zdjęc, można użyc albumu DJ-MediaTools to ich wyświetlania. Wymagany jest komponent DJ-MediaTools wraz z jego dodatkami."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DJMEDIATOOLS_ALBUM_ITEM="Album DJ-MT - Produkt"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DJMEDIATOOLS_ALBUM_CATEGORY="Album DJ-MT - Kategoria"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DJMEDIATOOLS_ALBUM_PRODUCER="Album DJ-MT - Producent"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DJMEDIATOOLS_ALBUM_DESC="Wskaż album, który ma zostac zintegrowany. Jego źródło musi wskazywać na 'DJ-Catalog2 Product Gallery'"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DJMEDIATOOLS_MINIMUM="Minimalna ilośc zdjęc"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DJMEDIATOOLS_MINIMUM_DESC="Podaj minimalną ilośc zdjęc przy której powinien byc użyty album DM-MT"
COM_DJCATALOG2_TOTAL="Razem"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_RELATEDITEMS_SETTINGS="Powiązane produkty"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMPORT_IMAGES_PATH="Ścieżka importu zdjęc"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMPORT_FILES_PATH="Ścieżka importu plików"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMPORT_FILES_PATH_DESC="Podaj względną ścieżkę katalogu, z którego mają byc importowane pliki/zdjęcia<br />Format: <strong>/lorem/ipsum</strong>"
COM_DJCATALOG2_QUESTIONS_VIEW_SEO_NAME="Alias historii zapytań"
COM_DJCATALOG2_QUESTION_VIEW_SEO_NAME="Alias strony zapytania"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_QUERY_NOTIFYOWNERS="Powiadom właścicieli"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_QUERY_NOTIFYOWNERS_DESC="Opcja sprawia, że właściciele produktów otrzymają powiadomienie o złożonym zapytaniu."
COM_DJCATALOG2_DJMT_NOT_INSTALLED="Brak komponentu DJ-MediaTools"
COM_DJCATALOG2_DJMT_NO_SRC_ALBUMS="Brak kompatybilnych albumów"
COM_DJCATALOG2_DJMT_ALBUMS="Albumy"
COM_DJCATALOG2_PAGE_HEADING="Nagłówek strony"
COM_DJCATALOG2_PAGE_HEADING_DESC="Wprowadź indywidualny tekst dla nagłówka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_OVERRIDE_HEADING="Nadpisz nagłówek"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_OVERRIDE_HEADING_DESC="Pozwala nadpisać ustawienie menu decydujące o wyświetlaniu nagłówka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IGNORE="Ignoruj"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_INHERIT="Odziedzicz"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_CHECKBOX_OR="Checkbox (OR)"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_GOOGLE_MAPS_LINK="Link do Google Maps"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_GOOGLE_MAPS_LINK_DESC="Wyświetla w markerach linki do stron Google Maps"
COM_DJCATALOG2_SEO_ADVANCED="Tryb zaawansowany (uwaga!)"
COM_DJCATALOG2_SEO_ADVANCED_DESC="FUNKCJA EKSPERYMENTALNA!&lt;br/&gt;Opcja ta usuwa ID z przyjaznych linków (SEF) i zakłada, że wszystkie aliasy w obrębie całej bazy danych są unikatowe.&lt;br/&gt;Używaj ostrożnie!"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_WATERMARK_SETTINGS="Ustawienia znaków wodnych"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_USE_WATERMARK="Używaj znaków wodnych"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_USE_WATERMARK_DESC="Dodaje wskazany znak wodny do zdjęć"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_WATERMARK_FILE="Obrazek"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_WATERMARK_SIZE="Rozmiar"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_WATERMARK_SIZE_DESC="Określ rozmiar znaku wodnego - procentowo, w stosunku do zdjęcia."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_WATERMARK_ALIGNMENT_H="Pozycja - poziomo"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_WATERMARK_ALIGNMENT_H_DESC="Położenie znaku wodnego w poziomie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_WATERMARK_ALIGNMENT_V="Pozycja - pionowo"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_WATERMARK_ALIGNMENT_V_DESC="Położenie znaku wodnego w pionie"
COM_DJCATALOG2_FED_SKU="Nr katalogowy"
COM_DJCATALOG2_FED_SKU_DESC="Pole może być ukryte, opcjonalne lub wymagane"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_API_KEY="Klucz API Google Maps (Browser)"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_API_KEY_SERVER="Klucz API Google Maps (Server)"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_VARIANTS="Pokaż warianty"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_VARIANTS_DESC="Umożliwia wyświetlanie wariantów (produktów potomnych)"
COM_DJCATALOG2_MAP_MARKER="Ikona markera mapy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_THEME_BOOTSTRAP_FRAMEWORK="Dołącz Bootstrap JS"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_THEME_BOOTSTRAP_FRAMEWORK_DESC="Wyłącz tę opcję jeśli już korzystasz z bibliotek JS Bootstrap - innych niż te dostarczone standardowo przez Joomla!"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_THEME_BOOTSTRAP_CSS="Dołącz Bootstrap CSS"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_THEME_BOOTSTRAP_CSS_DESC="Wyłącz tę opcję jeśli już korzystasz ze styli CSS Bootstrap - innych niż te dostarczone standardowo przez Joomla!"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CONFIGS="Konfiguracja importu"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CONFIG="Zależność"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_CSV_NAME="Kolumna CSV"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_CSV_NAME_DESC="Nazwa kolumny w pliku CSV"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_TARGET_NAME="Docelowa kolumna"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_TARGET_NAME_DESC="Podaj nazwę kolumny docelowej, np. 'name', 'description'."
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_IS_DB="Wyszukiwanie w bazie"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_IS_DB_DESC="Gdy opcja jest wyłączona to wartość atrybutu z pliku CSV zostanie wstawiona w postaci niezmienionej do atrybutu docelowego. W przeciwnym wypadku wartość atrybutu źródłowego zostanie porówna z wybranymi danymi w bazie i podmieniona ('przetłumaczona') stosownie do zapytania SQL."
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_DB_TABLE="Tabela przeszukiwana"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_DB_TABLE_DESC="Np. #__djc2_categories, #__content"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_DB_LOOKUP_COL="Kolumna przeszukiwana"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_DB_LOOKUP_COL_DESC="Np. title, alias"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_DB_VALUE_COL="Kolumna z wartościami"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_DB_VALUE_COL_DESC="Np. id"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_DB_OPERATOR="Operator porównania"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_DB_WHERE="Dodatkowy warunek 'WHERE'"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_DB_WHERE_DESC="Np. 'published=1'"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_MERGING="Złączanie"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_MERGING_DESC="Wartości docelowego atrybutu mogą być złączane z kilku atrybutów źródłowych."
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_MERGING_A="Dodaj po"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_MERGING_R="Zamień"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_MERGING_B="Dodaj przed"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_HTML_WRAPPER="Otocz kodem HTML"
COM_DJCATALOG2_IMPORT_CFG_HTML_WRAPPER_DESC="Wybierz znacznik HTML, którym chcesz 'opakować' wartość atrybutu."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_SYLES="Własne style"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_SYLES_DESC="Uwaga: niewłaściwe użycie może całkowicie zepsuć wyświetlanie map.<br />Style można znaleźć np. na: snazzymaps.com"
DJUPDATER_CURL_ERROR="Nie udało się nawiązać połączenia z serwerem DJ-Extensions.com. Odczekaj chwilę i spróbuj odświeżyć stronę."
DJUPDATER_UPDATE="Aktualizuj"
DJUPDATER_REGISTER_KEY="Rejestruj"
DJUPDATER_PASTE_KEY="wklej klucz licencji"
DJUPDATER_BUY_LICENSE="Uzyskaj klucz licencji"
DJUPDATER_VALID_LICENSE_INFO="Twoja licencja<br /><code>%s</code><br />jest ważna<br />do <strong>%s</strong>"
COM_DJCATALOG2_CART_QUERY_FIRSTNAME="Imię"
COM_DJCATALOG2_CART_QUERY_LASTNAME="Nazwisko"
DJUPDATER_CONFIRM_UPDATE_MESSAGE="Aktualizacja %s spowoduje nadpisanie wszystkich plików komponentu oraz powiązanych z nim modułów i wtyczek. Upewnij się czy posiadasz kopię swojej strony i czy na pewno chcesz kontynuować?"
COM_DJCATALOG2_OPT_SELECT_STATE="- Dodatkowe filtry -"
COM_DJCATALOG2_OPT_FEATURED="Wyróżnione"
COM_DJCATALOG2_OPT_NOTFEATURED="Niewyróżnione"
COM_DJCATALOG2_OPT_AVAILABLE="Dostępne"
COM_DJCATALOG2_OPT_NOTAVAILABLE="Niedostępne"
COM_DJCATALOG2_OPT_HASCHILDREN="Z wariantami"
COM_DJCATALOG2_OPT_NOTHASCHILDREN="Bez wariantów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_THEME_JQUERY_UI="Użyj jQuery UI"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_THEME_JQUERY_UI_DESC="jQuery UI jest wymagane przez komponent. Jeśli jednak samodzielnie importujesz tę bibliotekę, należy wyłączyc niniejszą opcję."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONTACT_FIELD_STATE="Województwo"
COM_DJCATALOG2_CHOOSE_COUNTRY="Wybierz kraj"
COM_DJCATALOG2_CHOOSE_STATE="Wybierz województwo"
COM_DJCATALOG2_UP_STATE="Województwo"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LOCATION_SHOW_STATE="Województwo"
COM_DJCATALOG2_CART_QUERY_STATE="Województwo"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ORDER_RANDOM="Losowo"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ORDER_RANDOM_SEED="Losowo w trakcie sesji"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SEARCH_FILTER_FIELDS="Pola wyszukiwarki"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SEARCH_FILTER_FIELDS_DESC="Wybierz atrybuty, które mają być uwzględnione podczas wyszukiwania"
COM_DJCATALOG2_CART_FIELDS="Atrybuty koszyka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_HOVER_IMAGE_ITEM="Drugi obrazek"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_HOVER_IMAGE_ITEM_DESC="Określ czy po najechaniu na zdjęcie powinien wyświetlic się drugi obrazek."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ZERO_RESULTS="Komunikat o braku dopasowań"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ZERO_RESULTS_DESC="Wyświetla komunikat gdy nie znaleziono żadnych produktów pasujących do szukanej frazy lub wybranych filtrów"
COM_DJCATALOG2_VAT_RATES="Stawki VAT"
COM_DJCATALOG2_VAT_RATE="Stawka VAT"
COM_DJCATALOG2_VAT_RULES="Reguły VAT"
COM_DJCATALOG2_VAT_RULE="Reguła VAT"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_SHOPPING_REGISTERED="Tylko zalogowani"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_SHOPPING_REGISTERED_DESC="Określ czy wyłącznie zalogowani użytkownicy mają możliwość robienia zakupów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_VAT="Pokaż VAT"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_VAT_DESC="Wybierz czy chcesz wyświetlić podatek VAT dla każdego produktu w Koszyku oraz na stronie Potwierdzenia Zakupu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_CACHE="Ustawienia cache"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CACHE="Strony zapisane w pamięci podręcznej"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CACHE_DESC="Wybierz strony, które chcesz zapisać do pamięci podręcznej. Opcja Joomla! Cache musi być włączona!"
COM_DJCATALOG2_CACHE_ITEMS="Produkty"
COM_DJCATALOG2_CACHE_ITEM="Produkt"
COM_DJCATALOG2_CACHE_FILTERS="Produkty (z kryterium wyszukiwania)"
COM_DJCATALOG2_CACHE_SORT="Produkty (z kryterium sortowania)"
COM_DJCATALOG2_CACHE_PRODUCERS="Producenci"
COM_DJCATALOG2_CACHE_PRODUCER="Producent"
COM_DJCATALOG2_CACHE_MAP="Mapa"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_GALLERY_TYPE="Rodzaj galerii"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_GALLERY_TYPE_DESC="Switch - po kliknięciu małej miniaturki zostanie załadowana jej większa wersja powyżej.<br />Duże i małe - pierwsze zdjęcie jest duże, kolejne jest mniejsze. Kliknięcie na nie spowoduje ich otworzenie w oknie typu pop-up.<br />Tylko małe - tylko małe miniaturki. Kliknięcie na nie spowoduje ich otworzenie w oknie typu pop-up."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_GALLERY_TYPE_SWITCHER="Switch"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_GALLERY_TYPE_LARGE_SMALL="Duże i małe"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_GALLERY_TYPE_SMALL="Tylko małe"
COM_DJCATALOG2_SHOW_CHILDREN="Podrzędne"
COM_DJCATALOG2_FIELD_COMPARABLE="Porównywalny"
COM_DJCATALOG2_FIELD_COMPARABLE_DESC="Wyświetl ten atrybut dla widoku porównywania produktów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_COMPARE_VIEW_ITEMS_SETTINGS_LABEL="Strona porównywania"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_COMPARE_LIMIT="Limit"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_COMPARE_LIMIT_DESC="Maksymalna ilość produktów jaka może być porównana. Powinna być rozsądnie większa lub mniejsza niż 1."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_COMPARE_ENABLED="Włącz porównywanie produktów"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_COLOR="Kolor"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_MULTICOLOR="Wielokrotne kolory"
COM_DJCATALOG2_FIELD_OPTION_COLOR_FILE="Plik"
COM_DJCATALOG2_FIELD_OPTION_COLOR_CODE="Kod"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_ATTACHMENT="Wysyłanie pliku"
COM_DJCATALOG2_FIELD_CART_VARIANT="Odmiana koszyka"
COM_DJCATALOG2_FIELD_CART_VARIANT_DESC="Włączenie spowoduje że atrybut będzie również użyty jako dodatkowy parametr dla odmiany koszyka"
COM_DJCATALOG2_COMBINATIONS="Warianty"
COM_DJCATALOG2_PRICE_TIERS="Rodzaje ceny"
COM_DJCATALOG2_PRICE_TIER_MODIFIER="Rodzaj modyfikacji cen"
COM_DJCATALOG2_PRICE_TIER_MODIFIER_DESC="Wprowadzona wartość rodzaju cen może oznaczać ich stałość, określoną zniżkę poprzez wartość lub określoną zniżkę poprzez procent - opierając się na podstawowej cenie produktu."
COM_DJCATALOG2_TIER_MODIFIER_0="Wyłącz/Nie aplikuj rodzaju zniżek."
COM_DJCATALOG2_TIER_MODIFIER_F="Stała wartość"
COM_DJCATALOG2_TIER_MODIFIER_P="Zniżka w %"
COM_DJCATALOG2_TIER_MODIFIER_V="Zniżka w wartości"
COM_DJCATALOG2_PRICE_TIER_BREAK="Brak w magazynie"
COM_DJCATALOG2_PRICE_TIER_BREAK_DESC="Wybierz, jak wycena zniżek powinna działać. Wartość może być stosowana dla każdego produktu indywidualnie, podsumowana ze wszystkich produktów w koszyku lub z produktów tego samego producenta/kategorii"
COM_DJCATALOG2_TIER_BREAK_I="Indywidualnie"
COM_DJCATALOG2_TIER_BREAK_A="Dla wszystkich produktów"
COM_DJCATALOG2_TIER_BREAK_P="Identyczny producent"
COM_DJCATALOG2_TIER_BREAK_C="Identyczna kategoria"
COM_DJCATALOG2_PRODUCT_CUSTOMISATIONS="Dostosowywania produktu"
COM_DJCATALOG2_PRODUCT_CUSTOMISATION="Dostosowywanie produktu"
COM_DJCATALOG2_CUSTOMISATION_INPUT_PARAMS="Dostosowywanie opcji"
COM_DJCATALOG2_CUSTOMISATION_FIELD_LABEL="Etykieta pola"
COM_DJCATALOG2_CUSTOMISATION_FIELD_LABEL_DESC="Etykieta twojego dostosowanego pola"
COM_DJCATALOG2_CUSTOMISATION_FIELD_TYPE="Typ pola"
COM_DJCATALOG2_CUSTOMISATION_FIELD_TYPE_DESC="Typ dostosowania pola. Tekst wejściowy lub wysłany plik."
COM_DJCATALOG2_CUSTOMISATION_FIELD_TEXT="Tekst"
COM_DJCATALOG2_CUSTOMISATION_FIELD_FILE="Plik"
COM_DJCATALOG2_CUSTOMISATION_TYPE="Typ"
COM_DJCATALOG2_CUSTOMISATION_TYPE_DESC="Wybierz czy dostosowywanie powinno obejmować każdy produkt indywidualnie czy każdy produkt w koszyku"
COM_DJCATALOG2_CUSTOMISATION_TYPE_C="Cały koszyk"
COM_DJCATALOG2_CUSTOMISATION_TYPE_I="Indywidualny produkt"
COM_DJCATALOG2_CUSTOMISATION_TYPE_A="Dowolny produkt"
COM_DJCATALOG2_MAX_QTY="Maksymalna ilość"
COM_DJCATALOG2_MIN_QTY="Minimalna ilość"
COM_DJCATALOG2_MIN_QTY_DESC="Minimalna wymagana ilość. 0 oznacza brak limitu"
COM_DJCATALOG2_MAX_QTY_DESC="Maksymalna wymagana ilość. 0 oznacza brak limitu"
COM_DJCATALOG2_PLUPLOAD_BROWSE="Przeglądaj lub upuść tutaj"
COM_DJCATALOG2_PLUPLOAD_UPLOAD="Wysyłanie"
COM_DJCATALOG2_PLUP_LIMIT_REACHED="Limit plików został osiągnięty. Najpierw usuń pliki, które chcesz podmienić."
COM_DJCATALOG2_CUSTOM_PRICE_MODIFIER="Modyfikator ceny"
COM_DJCATALOG2_CUSTOM_PRICE_MODIFIER_DESC="Jak ostateczna cena tego dostosowywania powinna być kalkulowana?"
COM_DJCATALOG2_CUSTOM_MODIFIER_S="Pojedynczy produkt (tylko raz)"
COM_DJCATALOG2_CUSTOM_MODIFIER_M="Wielokrotny (dla każdego produktu)"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_SKIP_LOGIN_PAGE="Pomiń stronę logowania"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_SKIP_LOGIN_PAGE_DESC="Kiedy użytkownik \"gość\" dokona zamówienia może bezpośrednio przejść do strony płatności lub przed tym OPCJONALNIE zostanie doprowadzony do zalogowania się"
COM_DJCATALOG2_NOTICE_CHILD_ITEMS_LIST="Następujące produkty są wariantami nadrzędnego produktu: <strong>%s</strong>"
COM_DJCATALOG2_NOTICE_CHILD_ITEMS_LIST_MISSING_PARENT="Następujące produkty są wariantami nadrzędnego produktu, którego brakuje!"
COM_DJCATALOG2_CHILD_ITEMS_GO_BACK="Wróć"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_LINK_TO_PREVIEW="Link do podglądu produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_ITEM_PREVIEW_LINK="Link podglądu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_ITEM_PREVIEW_LINK_DESC="Wyświetla przycisk, który otwiera okno typu pop-up z podglądem produktu"
COM_DJCATALOG2_IMAGES_RESMUSHIT_LABEL_DESC="Użyj usługi reSmush.it aby zoptymalizować zdjęcia - niepowodując strat kompresji."
COM_DJCATALOG2_IMAGES_RESMUSHIT_LABEL="Optymalizacja zdjęć"
COM_DJCATALOG2_IMAGES_RESMUSHIT_BUTTON="Optymalizuj %s zdjęcia"
COM_DJCATALOG2_NOTHING_TO_OPTIMIZE="Nie ma niczego do optymalizacji."
COM_DJCATALOG2_IMAGES_ALREADY_OPTIMIZED="<strong>%s</strong> zdjęcia już są zoptymalizowane!"
COM_DJCATALOG2_IMAGES_RESMUSHIT_CRON_URL="CRON URL"
COM_DJCATALOG2_PLUPLOAD_FILE_INFO_SPACER="Maks. rozmiar pliku %1$s. Dozwolone rozszerzenia: %2$s"
COM_DJCATALOG2_DOWNLOAD="Pobieranie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_COOKIE_ENABLE="Użyj ciasteczek"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_COOKIE_ENABLE_DESC="Ta opcja pozwala na przechowanie zawartości koszyka użytkownika w ciasteczku, aby użytkownik mógł odzyskać zawartość po ponownym otwarciu przeglądarki"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_COOKIE_TIME="Czas ciasteczek"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_COOKIE_TIME_DESC="Ustaw czas wygaśnięcia dla ciasteczek"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_30_MIN="30 minut"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_60_MIN="60 minut"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_90_MIN="90 minut"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_2_HR="2 godziny"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_12_HR="12 godzin"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_24_HR="24 godzin"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_1_WEEK="1 tydzień"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_2_WEEKS="2 tygodnie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_3_WEEKS="3 tygodnie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_4_WEEKS="4 tygodnie"
COM_DJCATALOG2_MERGE_ALIASES="Scalanie aliasów"
COM_DJCATALOG2_GENERATE_ALIASES="Generowanie aliasów"
COM_DJCATALOG2_GEN_MERGE_ALIASES="Generowanie i scalanie aliasów"
COM_DJCATALOG2_LABELS="Etykiety"
COM_DJCATALOG2_LABEL_ICON="Ikona etykiety"
COM_DJCATALOG2_LABEL_ICON_DESC="Wybierz zdjęcie, które powinno być wykorzystane jako etykieta"
COM_DJCATALOG2_LABELS_FIELD_DESC="Wybierz etykiety przypisane do tego produktu."
COM_DJCATALOG2_LIST_PLEASE_SELECT="- Wybierz -"
COM_DJCATALOG2_LABEL_TEXT="Tekst etykiety"
COM_DJCATALOG2_LABEL_TEXT_DESC="Wpisz tekst, który powinien być wyświetlony jako etykieta. Zostaw pole puste, jeśli nie chcesz wyświetlać tekstu."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_LABELS="Pokaż etykiety"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_LABELS_DESC="Wybierz czy chcesz wyświetlać etykiety produktu"
COM_DJCATALOG2_COMMERCE="E-Commerce"
COM_DJCATALOG2_UNITS="Jednostki"
COM_DJCATALOG2_UNIT="Jednostka"
COM_DJCATALOG2_UNIT_SYMBOL="Symbol jednostki"
COM_DJCATALOG2_UNIT_SYMBOL_DESC="np. pc, kg, m, l"
COM_DJCATALOG2_UNIT_INTEGER="Liczba całkowita"
COM_DJCATALOG2_UNIT_REAL="Liczba rzeczywista"
COM_DJCATALOG2_UNIT_IS_INT="Jest całkowita"
COM_DJCATALOG2_UNIT_IS_INT_DESC="Wybierz, jeśli chcesz akceptować tylko całe numery jako wielkość"
COM_DJCATALOG2_ERROR_CANNOT_DELETE_DEFAULT_ITEM="Nie możesz usunąć domyślnego produktu."
COM_DJCATALOG2_UNIT_MIN_QTY="Najmniejsza wartość"
COM_DJCATALOG2_UNIT_MIN_QTY_DESC="Najmniejsza możliwa wartość, np.: 1, 0.1, 0.01, 0,001"
COM_DJCATALOG2_UNIT_MAX_QTY="Maksymalna wartość"
COM_DJCATALOG2_UNIT_MAX_QTY_DESC="Maksymalna możliwa wartość. Wpisz 0.0000 jeśli chcesz, aby nie było maksymalnej wartości."
COM_DJCATALOG2_UNIT_STEP="Krok"
COM_DJCATALOG2_UNIT_STEP_DESC="Mnożnik najmniejszej wartości. Powinien być większy lub równy od najmniejszej wartości, np.: 1, 5, 0.5"
COM_DJCATALOG2_UNIT_SHOW_BOX="Wyświetl dane wejściowe"
COM_DJCATALOG2_UNIT_SHOW_BOX_DESC="Wyświetla wielkość pola danych wejściowych. Kiedy opcja jest wyłączona, dodanie produktu do koszyka spowoduje dodanie najmniejszej możliwej wartości."
COM_DJCATALOG2_UNIT_SHOW_BUTTONS="Wyświetl przyciski +/- "
COM_DJCATALOG2_UNIT_SHOW_BUTTONS_DESC="Wyświetla przyciski pozwalające na zwiększenie lub zmniejszenie ilości danego przedmiotu."
COM_DJCATALOG2_UNIT_SHOW_UNIT="Wyświetl jednostkę"
COM_DJCATALOG2_UNIT_SHOW_UNIT_DESC="Wyświetla symbol jednostki po polu ilości"
COM_DJCATALOG2_TCPDF_LIB_IS_MISSING="Brakuje biblioteki TCPDF w twojej instalacji.<br />Jest to popularna i darmowa grupa bibliotek, która pozwala na tworzenie i zarządzanie plikami PDF.<br />Zainstaluj biblioteki poprzez <a target=\"blank\" href=\"index.php?option=com_installer\">Instaluj z internetu</a> lub wysyłając paczkę plików, która powinna być dostępna na następującej stronie <a target=\"blank\" href=\"https://extensions.joomla.org/extension/tcpdf-library/\">https://extensions.joomla.org/extension/tcpdf-library/</a>"
COM_DJCATALOG2_GET_PROFORMA="Proforma"
COM_DJCATALOG2_PROFORMA="Proforma"
COM_DJCATALOG2_PROFORMA_INVOICE="Proforma faktura"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_INVOICE_FORMAT="Format faktury"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_INVOICE_FORMAT_DESC="Np. {no}/{month}/{year}<br /><br />{no} - pierwszy dostępny numer w podanym <strong>roku</strong><br/>{year} - numer roku<br />{month} - numer miesiąca<br />{day} - numer dnia"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_LOGO="Logo firmy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_LOGO_DESC="Wybierz zdjęcie, które powinno pojawić się na fakturach i w powiadomieniach e-mail"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_EMAIL_HEAD="E-mail nagłówek"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_EMAIL_HEAD_DESC="Wprowadź tekst nagłówka, który będzie wyświetlony w powiadomieniach e-mail. Język HTML jest dozwolony."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_EMAIL_FOOT="E-mail stopka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_EMAIL_FOOT_DESC="Wprowadź szczegóły twojej firmy, które będą wyświetlane w powiadomieniach e-mail. Język HTML jest dozwolony."
COM_DJCATALOG2_INVOICE_COUNTERS="Liczniki faktur"
COM_DJCATALOG2_INV_COUNTERS="Liczniki"
COM_DJCATALOG2_INV_CNT_YEAR="Rok"
COM_DJCATALOG2_INV_CNT_COUNTER="Bieżąca wartość"
COM_DJCATALOG2_COUNTERS_UPDATED="Liczniki zaktualizowane"
COM_DJCATALOG2_COUNTERS_NOTHING_TO_UPDATE="Liczniki są puste! Nie można dokonać aktualizacji."
COM_DJCATALOG2_COUNTERS_INVALID_FOR_YEAR="Nieprawidłowa wartość licznika dla roku %s"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_RESIZE_ORIGINAL="Oryginalna zmiana rozmiaru"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_RESIZE_ORIGINAL_DESC="Wybierz czy chcesz zmienić rozmiar oryginalnego zdjęcia jeśli jest bardzo duże (ponad 2880x2880), przed zapisaniem na serwerze."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_POPUP_ORIGINAL="Zdjęcie Popup"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_POPUP_OPTION_ORIGINAL="Oryginalny"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_POPUP_OPTION_OPTIMIZED="Zoptymalizowany"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SEARCH_JUMP="Wyszukiwanie skok/scroll"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SEARCH_JUMP_DESC="Scrolluje w dół stronę do listy produktów, kiedy użytkownik używa wyszukiwania lub filtrów"
COM_DJCATALOG2_LABEL_TYPE_LBL="Typ"
COM_DJCATALOG2_LABEL_TYPE_LINK="Link"
COM_DJCATALOG2_LABEL_TYPE_FILTERABLE_TAG="Tag (możliwe filtry)"
COM_DJCATALOG2_LABEL_TYPE_LABEL="Zwykła etykieta"
COM_DJCATALOG2_LABEL_TYPE_LBL_DESC="Wpisanie określa zachowanie etykiety - dodatkowe opcje"
COM_DJCATALOG2_LABEL_TYPE_LINKTYPE_LBL="Link typu"
COM_DJCATALOG2_LABEL_TYPE_LINK_URL="Wprowadź URL"
COM_DJCATALOG2_LABEL_TYPE_LINK_ARTICLE="Wybierz artykuł"
COM_DJCATALOG2_LABEL_TYPE_LINK_MENU="Wybierz pozycję menu"
COM_DJCATALOG2_LABEL_TYPE_LINKTYPE_EXTERNAL="Zewnętrzny URL"
COM_DJCATALOG2_LABEL_TYPE_LINKTYPE_MENU="Pozycja Menu"
COM_DJCATALOG2_LABEL_TYPE_LINKTYPE_ARTICLE="Artykuł"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_MULTISELECT="Wielokrotne wybranie"
COM_DJCATALOG2_FED_LABELS="Etykiety"
COM_DJCATALOG2_FED_LABELS_DESC="Pozwala użytkownikowi wybranie etykiet"
COM_DJCATALOG2_FED_LABELS_LIMIT="Limit etykiet"
COM_DJCATALOG2_FED_LABELS_LIMIT_DESC="Maksymalna liczba etykiet, które mogą być wybrane"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_AJAX_LABEL_PLACEHOLDER="Pisz, aby znaleźć możliwe opcje..."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_BUTTON_SINGLE="Pojedyńczy powszechny przycisk"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_BUTTON_MULTIPLE="Dla każdego produktu"
COM_DJCATALOG2_FED_EDITOR_BUTTONS="Rozszerzony edytor przycisków"
COM_DJCATALOG2_FED_EDITOR_BUTTONS_DESC="Włącza dodatkowe (rozszerzone) przyciski, które są dostępne w głównym edytorze"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONTACT_GDPR_AGREEMENT="Ochrona danych (GDPR)"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONTACT_GDPR_AGREEMENT_DESC="Wyświetla konieczne pola wyboru z informacją odnośnie odchrony danych osobowych"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONTACT_GDPR_AGREEMENT_INFO="Treść zgody"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_DEFAULT="Domyślne zdjęcie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ORDER_MODIFY_DATE="Data modyfikacji"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGES_ONLY="Tylko ze zdjęciami"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PICTURES_SEARCH_FILTER="Filtry zdjęć"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_PICTURES_SEARCH_FILTER_DESC="Wyświetla filtr pozwalający na ukazanie tylko produktów posiadających zdjęcia"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_MODIFY_DATE_ORDER="Kolejność modyfikacji daty"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_MODIFY_DATE_ORDER_DESC="Porządkowanie produktów poprzez datę modyfikacji"
COM_DJCATALOG2_REMOVE_ALL="Usuń wszystko"
COM_DJCATALOG2_GENERATE="Generuj"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_SHOW_STOCK_INFO="Wyświetl stan magazynowy - włączenie parametru spowoduje, że na stronie będzie się wyświetlać dostępna ilość produktu w magazynie sklepu."
COM_DJCATALOG2_OPTION_STOCKINFO_1="Tylko, gdy koniec stanu magazynowego"
COM_DJCATALOG2_OPTION_STOCKINFO_2="Stan magazynowy / koniec stanu magazynowego"
COM_DJCATALOG2_OPTION_STOCKINFO_3="Stan magazynowy (wielkość) / koniec stanu magazynowego"
COM_DJCATALOG2_PRICES_AND_STOCK="Ceny i Stan magazynowy"
COM_DJCATALOG2_BATCH_TITLE="Seria realizacji"
COM_DJCATALOG2_CATEGORY_BATCH_LBL="Przesuń lub dodaj kategorię"
COM_DJCATALOG2_CATEGORY_BATCH_INFO="Przesuń - usunie wszystkie dodatkowe kategorie i ustawi nową, główną kategorię <br />Dodaj - przypisze nową kategorię jako dodatkową"
COM_DJCATALOG2_CATEGORY_BATCH_ADD="Dodaj"
COM_DJCATALOG2_CATEGORY_BATCH_MOVE="Przesuń"
COM_DJCATALOG2_PRODUCER_BATCH_LBL="Ustal producenta"
COM_DJCATALOG2_AVAILABLE_FOR_COUNTRIES="Dostępne w krajach"
COM_DJCATALOG2_AVAILABLE_FOR_COUNTRIES_DESC="Puste = wszystkie kraje"
COM_DJCATALOG2_POST_CODES_RANGE="Kody pocztowe"
COM_DJCATALOG2_POST_CODES_RANGE_PH="np.  00123|23456"
COM_DJCATALOG2_POST_CODES_RANGE_DESC="Wprowadź zasięg kodów pocztowych oddzielonych linią pionową"
COM_DJCATALOG2_COUPON="Kupon"
COM_DJCATALOG2_COUPONS="Kupony"
COM_DJCATALOG2_COUPON_CODE="Kod Kuponu"
COM_DJCATALOG2_COUPON_TYPE="Rodzaj zniżki"
COM_DJCATALOG2_COUPON_TYPE_PERCENT="Procent"
COM_DJCATALOG2_COUPON_TYPE_AMOUNT="Ilość"
COM_DJCATALOG2_COUPON_VALUE="Wartość zniżki"
COM_DJCATALOG2_PUBLISHING_OPTIONS="Opcje publikacji"
COM_DJCATALOG2_COUPON_START_DATE="Data rozpoczęcia"
COM_DJCATALOG2_COUPON_EXPIRE_DATE="Data wygaszenia"
COM_DJCATALOG2_COUPON_REUSE="Ograniczenie ponownego użycia"
COM_DJCATALOG2_REUSE_LIMIT="Limit ponownego użycia"
COM_DJCATALOG2_REUSE_COUNT="Licznik ponownego użycia"
COM_DJCATALOG2_COUPON_USER_REUSE="Ograniczenie ponownego użycia dla użytkownika"
COM_DJCATALOG2_USER_REUSE_LIMIT="Limit ograniczenia ponownego użycia dla użytkownika"
COM_DJCATALOG2_PRODUCT_RESTRICT="Przypisz do produktu"
COM_DJCATALOG2_USER_RESTRICT="Przypisz do użytkownika"
COM_DJCATALOG2_ERROR_UNIQUE_COUPON_CODE="Kod kuponu musi być unikalne!"
COM_DJCATALOG2_COUPON_COUNT_LIMIT="Wykorzystane / Limit"
COM_DJCATALOG2_UNLIMITED="Nielimitowany"
COM_DJCATALOG2_CATEGORY_RESTRICT="Przypisz do  kategorii"
COM_DJCATALOG2_EXCLUDED_PRODUCT_RESTRICT="Wykluczone IDs produktów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_COUPON_DISCOUNT="Pokaż wartość kuponu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_COUPON_DISCOUNT_DESC="Pokaż zaniżone ceny z kuponem produktów. Pokazuje starą cenę, wartość zniżki i zaniżoną cenę z zastosowanym kuponem."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_COUPON_FOR_PRODUCT_ONLY="Kupon może być przypisany tylko do produktu."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONTACT_GDPR_POLICY="Polityka prywatności"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONTACT_GDPR_POLICY_DESC="Wyświetla konieczne pola wyboru z informacją odnośnie polityki prywatności"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_COUNTRY_STATE_FILTER="Kraj / Stan filtr"
COM_DJCATALOG2_COUNTRYSTATE_FILTER_OPT_COUNTRY="Tylko przez kraj"
COM_DJCATALOG2_COUNTRYSTATE_FILTER_OPT_STATE="Tylko przez stan"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_COUNTRY_STATE_FILTER_IN_COUNTRY="Państwa"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_COUNTRY_STATE_FILTER_IN_COUNTRY_DESC="Które kraje powinny być wyświetlone lub z których krajów wyświetlić stany"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_COUNTRY_STATE_FILTER_DESC="Wyświetla filtrowanie według kraju, stanu lub obydwa"
COM_DJCATALOG2_COUNTRYSTATE_FILTER_OPT_COUNTRY_AND_STATE="Filtrowanie według kraju i stanu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_COUPONS_ENABLE="Włącz kupony"
COM_DJCATALOG2_UNIT_TYPE="Typ"
COM_DJCATALOG2_UNIT_TYPE_CAPACITY="Pojemność"
COM_DJCATALOG2_UNIT_TYPE_WEIGHT="Ciężar"
COM_DJCATALOG2_UNIT_TYPE_LENGTH="Długość"
COM_DJCATALOG2_UNIT_TYPE_OTHER="Inne"
COM_DJCATALOG2_DIMENSIONS="Wymiary"
COM_DJCATALOG2_DIMENSIONS_LBL="Wymiary Długość/Szerokość/Wysokość"
COM_DJCATALOG2_HEIGHT="Wysokość"
COM_DJCATALOG2_LENGTH="Długość"
COM_DJCATALOG2_WIDTH="Szerokość"
COM_DJCATALOG2_WEIGHT="Ciężar"
COM_DJCATALOG2_DIMENSIONS_UNIT="Jednostka wymiaru"
COM_DJCATALOG2_WEIGHT_UNIT="Jednostka ciężaru"
COM_DJCATALOG2_UPDATE_ITEM_DATA="Aktualizuj dane"
COM_DJCATALOG2_ITEM_COMBINATIONS="Warianty"
COM_DJCATALOG2_PRICE_BATCH_LBL="Ustaw cenę"
COM_DJCATALOG2_SPECIAL_PRICE_BATCH_LBL="Ustaw cenę specjalną"
COM_DJCATALOG2_WEIGHT_BATCH_LBL="Ustaw ciężar"
COM_DJCATALOG2_DIMENSIONS_BATCH_LBL="Ustaw wymiary"
COM_DJCATALOG2_BATCH_TARGET_MAINITEM="Tylko produkt główny"
COM_DJCATALOG2_BATCH_TARGET_COMBINATIONS="Tylko warianty"
COM_DJCATALOG2_BATCH_TARGET_BOTH="Produkt glówny i warianty"
COM_DJCATALOG2_MIN_WEIGHT="Ciężar minimalny"
COM_DJCATALOG2_MAX_WEIGHT="Ciężar maksymalny"
COM_DJCATALOG2_PRICES_IMPORT="Ceny"
COM_DJCATALOG2_PRICE_IMPORT_GROUP_JNONE="Nic - Ustaw cenę podstawową"
COM_DJCATALOG2_COUPONS_GENERATOR="Generuj kupony"
COM_DJCATALOG2_COUPONS_GENERATOR_HEADING="Generuj wiele kuponów jednocześnie"
COM_DJCATALOG2_COUPONS_GENERATOR_NUMBER="Liczba kuponów"
COM_DJCATALOG2_COUPONS_GENERATOR_CREATE="Generuj"
COM_DJCATALOG2_COUPONS_GENERATOR_NUMBER_INVALID="Proszę wprowadzić prawidłową liczbę kuponów do wygenerowania."
COM_DJCATALOG2_COUPONS_GENERATOR_SUCCESS_MSG="%s kuponów zostało wygenerowanych. Poniżej znajdziesz listę wygenerowanych kodów z wybranymi opcjami. <br/>%s"
COM_DJCATALOG2_EDIT_COMBINATION_PRICES="Edytuj ceny wariantu"
COM_DJCATALOG2_NOTICE_COMBINATIONS_ITEMS_LIST="Następujące produkty są wariantami produktu nadrzędnego: <strong>%s</strong>"
COM_DJCATALOG2_NOTICE_COMBINATIONS_LIST_MISSING_PARENT="Następujące produkty są wariantami produktu nadrzędnego, który nie istnieje!"
COM_DJCATALOG2_USER_GROUP_CUSTOMER="Pokrewna Grupa Użytkowników"
COM_DJCATALOG2_USER_GROUP_CUSTOMER_DESC="Możesz wybrać, które grupy użytkowników (wliczając ich grupy podrzędne) powinny być przypisane automatycznie do tej grupy. Pamiętaj, że wartość sortowania ma znaczenie jeśli istnieje wiele grup użytkowników, które pasują do różnych grup klientów."
COM_DJCATALOG2_PRODUCT_TYPE="Typ produktu"
COM_DJCATALOG2_SUBSCRIPTION="Subskrypcja"
COM_DJCATALOG2_VIRTUAL="Wirtualny"
COM_DJCATALOG2_SUBSCRIPTIONS="Subskrypcje"
COM_DJCATALOG2_SUBSCRIPTION_PERIOD="Okres subskrypcji (dni)"
COM_DJCATALOG2_SUBSCRIPTION_USERGROUP="Przyznana Grupa Użytkowników"
COM_DJCATALOG2_STATUS="Status"
COM_DJCATALOG2_STATUS_ACTIVE="Aktywny"
COM_DJCATALOG2_STATUS_EXPIRED="Wygaszony"
COM_DJCATALOG2_STATUS_CANCELED="Anulowany"
COM_DJCATALOG2_START_DATE="Data początkowa"
COM_DJCATALOG2_EXPIRE_DATE="Data końcowa"
COM_DJCATALOG2_RELATED_PRODUCT="Produkt pokrewny"
COM_DJCATALOG2_ORDER_ID="ID Kolejności"
COM_DJCATALOG2_GRANTED_USERGROUP="Przyznana grupa użytkownika"
COM_DJCATALOG2_EXTEND_DATE="Data przedłużona"
COM_DJCATALOG2_SUBSCRIPTION_NAME="Nazwa subskrypcji"
COM_DJCATALOG2_SERVICE_NAME="Nazwa usługi"
COM_DJCATALOG2_NULL_DATE="nie określono"
COM_DJCATALOG2_SUBSCRIBE="Subskrybuj"
COM_DJCATALOG2_UNSUBSCRIBE="Zrezygnuj z subskrypcji"
COM_DJCATALOG2_DELETE_SUBSCRIPTIONS_CONFIRM="Czy na pewno chcesz usunąć wybrane subskrypcje? Ta akcja nie może być cofnięta."
COM_DJCATALOG2_EMAIL_NEW_SUBSCRIPTION_SUBJECT="Aktywacja subskrypcji"
COM_DJCATALOG2_EMAIL_SUBSCRIPTION_CLIENT_HEADER="Witaj %1$s,<br /><br />Twoja subskrypcja została aktywowana. Poniżej znajdziesz szczegóły danej subskrypcji oraz jej datę zakończenia. Dziękujemy."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_BESTELLER_LIMIT="Zamówienia Bestseller"
COM_DJCATALOG2_SEARCH_METHOD_ALL="Wszystkie słowa"
COM_DJCATALOG2_SEARCH_METHOD_ANY="Każde słowo"
COM_DJCATALOG2_SEARCH_METHOD_EXACT="Konkretny zwrot"
COM_DJCATALOG2_CPANEL_ADD_NEW_FEATURES="Dodaj nowe właściwości"
COM_DJCATALOG2_PRODUCER_CATEGORIES="Kategorie producenta"
COM_DJCATALOG2_PRODUCER_CATEGORY="Kategoria producenta"
COM_DJCATALOG2_FIELD_VISIBILITY_PRODUCER="Strona producenta"
COM_DJCATALOG2_FIELD_VISIBILITY_PRODUCER_LIST="Lista producentów"
COM_DJCATALOG2_OPT_SELECT_CUSTOMER_TYPE="- Typ klienta -"
COM_DJCATALOG2_OPT_GUEST="Gość"
COM_DJCATALOG2_OPT_REGISTRED="Zarejestrowany"
COM_DJCATALOG2_PRODUCT_TYPE_DESC="Wybierz pomiędzy materialny, wirtualny lub subskrypcja. Ten wybór wpływa na to, co stanie się w trakcie lub po dokonaniu zakupu.<br /><strong>Produkty materialne</strong> - wymagany wybór metody wysyłki<br /><strong>Produkty wirtualne</strong> - dają dostęp do załączników produktu jeśli użytkownik kupił dany produkt. W tym przypadku metoda wysyłki nie jest wymagana.<br /><strong>Subskrypcje</strong> - są podobne do produktów wirtualnych. Różnica polega na przypisaniu do specjalnego wydarzenia, które może być dowolnie zaimplementowane. Czas trwania subskrypcji może być ograniczony poprzez ustalenie okresu czasu."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ORDER_REVIEWS="Ocenianie (wymagany komponent DJ-Reviews)"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ORDER_BESTSELLERS="Bestseller"
COM_DJCATALOG2_SEARCH_METHOD="Typ wyszukiwarki tekstowej"
COM_DJCATALOG2_TAB_UPLOADER="Prześlij zdjęcia"
COM_DJCATALOG2_TAB_FILEBROWSER="Dodaj zdjęcia z poziomu serwera"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_UPDATE_BTN="Przycisk aktualizacji"
COM_DJCATALOG2_ONESTEP_TAB_CHECKOUT="Złóż zamówienie"
COM_DJCATALOG2_ONESTEP_TAB_QUERY="Zapytaj się o produkty"
COM_DJCATALOG2_ACTION_ADMIN_CATALOGUE="Zarządzaj bazą danych produkt"
COM_DJCATALOG2_ACTION_ADMIN_ORDERS="Zarządzaj zamówieniami i zapytaniami"
COM_DJCATALOG2_ACTION_ADMIN_CUSTOMERS="Zarządzaj klientami"
COM_DJCATALOG2_ACTION_ADMIN_PRICES="Zarządzaj cenami/stanem magazynowym"
COM_DJCATALOG2_ACTION_ADMIN_MISC_SETTINGS="Zarządzaj innymi ustawieniami"
COM_DJCATALOG2_PRICERULE_TYPE_PERCENT="Procent"
COM_DJCATALOG2_PRICERULE_TYPE_AMOUNT="Ilość"
COM_DJCATALOG2_PRICERULE_VALUE="Wartość"
COM_DJCATALOG2_PRICERULE_OPERATION="Operacja"
COM_DJCATALOG2_PRICERULE_OPERATION_SUB="Odejmowanie ( − )"
COM_DJCATALOG2_PRICERULE_OPERATION_ADD="Dodawanie ( + )"
COM_DJCATALOG2_PRICERULE_APPLY_TO="Zastosuj dla"
COM_DJCATALOG2_PRICERULE_CALC_TYPE="Typ kalkulacji"
COM_DJCATALOG2_SUBSCRIPTION_USERGROUP_DESC="Jeśli subskrypcja jest włączona grupa użytkownika zostanie przyznana wraz z jej grupami podrzędnymi"
COM_DJCATALOG2_EXTENDED_ID="ID Przedłużonej Subskrypcji"
COM_DJCATALOG2_EXTENDED_ID_DESC="Jest to ID poprzedniej subskrypcji z której ta subskrypcja jest przedłużona"
COM_DJCATALOG2_EXTEND_DATE_DESC="Czas kiedy ta subskrypcja została przedłużona"
COM_DJCATALOG2_STATUS_CHANGED_BECAUSE_EXPIRE_DATE="Status został zmieniony na 'Wygaszono', ponieważ data wygaśnięcia znajduje się w przeszłości lub nie została ustawiona."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_TOS="pole Regulamin"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_BESTELLER_LIMIT_DESC="Ilość zamówień po której produkt jest uważany jako BESTSELLER"
COM_DJCATALOG2_PRODUCER_FIELD="Pole Dodatkowe Producenta"
COM_DJCATALOG2_PRODUCER_FIELDS="Pola Dodatkowe Producenta"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_SHOW_RADIUS_UNIT="Wyświetl jednostkę dla zasięgu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_SEARCH_FILTER_PLACES_DESC="Włącza Google's Places API dla wyszukiwania lokalizacji"
COM_DJCATALOG2_MAX_ORDERS="Maksymalna liczba zamówień"
COM_DJCATALOG2_MIN_ORDERS="Minimalna liczba zamówień"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_WISH_LIST_SETTINGS_LABEL="Lista życzeń"
COM_DJCATALOG2_WISHLIST_VIEW="Widok - Lista życzeń"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_ADDTO_WISHLIST="Pokaż przycisk lista życzeń"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_ADDTO_WISHLIST_DESC="Wyświetl przycisk Dodaj do listy życzeń"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_WISHLIST_ENABLED="Włącz listę życzeń"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_WISHLIST_ENABLED_DESC="Pozwól użytkownikowi dodać pojedyńczy produkt do jego listy życzeń"
COM_DJCATALOG2_WISHLIST_VIEW_SEO_NAME="Alias listy życzeń"
COM_DJCATALOG2_WISHLIST_VIEW_SEO_NAME_DESC="Domyślnie 'wish-list'"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_WISHLIST_REQUIRE_LOGIN="Wymagaj zalogowania"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_WISHLIST_PRINT_BUTTON="Pokaż przycisk drukuj"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_WISHLIST_PDF_BUTTON="Pokaż przycisk pdf"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_WISHLIST_REQUIRE_LOGIN_DESC="Użytkownik musi być zalogowany, aby dodać coś do jego listy życzeń"
COM_DJCATALOG2_SHIPPING_DAYS_DESC="Czas wysyłki w dniach"
COM_DJCATALOG2_SHIPPING_DAYS="Dni wysyłki"
COM_DJCATALOG2_AVAIL_INFO_DESC="Informacja tekstowa odnośnie dostępności produktu np. '24h'"
COM_DJCATALOG2_AVAIL_INFO="Informacja o dostępności"
COM_DJCATALOG2_OPTION_AVAILINFO_2="Dni wysyłki"
COM_DJCATALOG2_OPTION_AVAILINFO_1="Informacja tekstowa"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_SHOW_AVAIL_INFO="Informacja o dostępności"
COM_DJCATALOG2_OPTION_AVAILINFO_3="Informacja tekstowa oraz dni wysyłki"
COM_DJCATALOG2_MIN_ORDERS_DESC="0 = bez limitu. Wprowadź liczbę dokonanych zamówień. Nowe/zamówienia w trakcie nie będą się liczyły. Zasada odnosi się tylko do zalogowanych użytkowników."
COM_DJCATALOG2_MAX_ORDERS_DESC="-1 = bez limitu. Wprowadź liczbę dokonanych zamówień. Nowe/zamówienia w trakcie nie będą się liczyły. Zasada odnosi się tylko do użytkowników zalogowanych."
COM_DJCATALOG2_PRICERULE_CALC_TYPE_PAY="Cena płatności"
COM_DJCATALOG2_PRICERULE_CALC_TYPE_DEL="Cena dostawy"
COM_DJCATALOG2_PRICERULE_CALC_TYPE_EI="Każdy produkt indywidualnie"
COM_DJCATALOG2_PRICERULE_CALC_TYPE_GT="Całkowita suma (cały koszyk)"
COM_DJCATALOG2_PRICERULE_CALC_TYPE_TI="Suma częściowa produktów"
COM_DJCATALOG2_PRICERULE_TYPE="Typ reguły"
COM_DJCATALOG2_PRICERULES="Reguły cen"
COM_DJCATALOG2_PRICERULE="Reguła ceny"
COM_DJCATALOG2_PRICERULE_CALC_TYPE_DESC="Gdzie i jak zastosować regułę"
COM_DJCATALOG2_PRICERULE_CHANGE_OLD_PRICE="Ukryj i wpłyń na starą cenę"
COM_DJCATALOG2_PRICERULE_CHANGE_OLD_PRICE_DESC="Wyłączenie tej opcji sprawi, że wyświetlone zostonaną dwie ceny: nowa (niższa) oraz bazowa (wyższa, przekreślona). Natomiast włączenie sprawi, że zmianie ulegnie również cena bazowa."
COM_DJCATALOG2_PRICERULE_CHANGE_OLD_PRICE_NO="Nie - wyświetl obie ceny: bazową i ostateczną"
COM_DJCATALOG2_PRICERULE_CHANGE_OLD_PRICE_YES="Tak - zmień oryginalną i ostateczną cenę"
COM_DJCATALOG2_PRICE_RESTRICT_DESC="Chowa cenę produktu dla niezalogowanych użytkowników. Jeśli chcesz wyłączyć widoczność cen globalnie dla gości, możesz to zrobić w ustawieniach globalnych komponentu."
COM_DJCATALOG2_PRICE_RESTRICT="Ograniczona cena dla gości"
COM_DJCATALOG2_ACTION_ACCESS_CUSTOMERS="Dostęp klientów"
COM_DJCATALOG2_ACTION_ACCESS_ORDERS="Dostęp do zamówień i zapytań"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_BESTELLER_DAYS="Okres zakupu bestsellerów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_BESTELLER_DAYS_DESC="Wprowadź liczbę dni, po których zakupy będą liczone w celu określenia bestsellerów"
COM_DJCATALOG2_FIELD_VISIBILITY_PRODUCER_N_LIST="Strona Producent oraz lista producentów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_SEARCH_FILTER_PLACES="Automatyczne uzupełnianie miejsc"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_PLACES_TYPES="Zwrócone typy miejsc"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_PLACES_COUNTRY_RESTRICT="Miejsca - zawężenie państw"
COM_DJCATALOG2_USE_FILE_BROWSER="Użyj przeglądarki plików"
COM_DJCATALOG2_FILE_BROWSER_LABEL="Ustawienia przeglądarki plików"
COM_DJCATALOG2_FILE_BROWSER_PATHS="Ścieżki przeglądarki plików"
COM_DJCATALOG2_FILE_BROWSER_PATHS_DESC="Możesz dodać więcej niż jeden folder główny, z którego użytkownik będzie mógł przeglądać zdjęcia. Dodawaj każdą ścieżkę w nowej linii."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_PRODUCERS_SUBCATEGORIES="Ustawienia kategorii producenta"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_RADIUS_UNIT="Domyślna jednostka dla zasięgu wyszukiwania"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_ONE_STEP="Zakup w jednym kroku"
COM_DJCATALOG2_ACTION_ACCESS_CATALOGUE="Dostęp do bazy danych produkt"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_MAP_PLACES_COUNTRY_RESTRICT_DESC="Do 5 kodów kraju, oddzielonych przecinkiem np..: \"uk,de,pl\""
COM_DJCATALOG2_USE_FILE_BROWSER_DESC="Jeśli włączone, nowa zakładka 'wybierz z poziomu serwera' zostanie wyświetlona obok przesyłania"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_ITEMS_RELOAD_BTN="Przycisk opróżnij ilość"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_ONE_STEP_DESC="Scala stronę koszyk oraz podsumowanie w jeden widok."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_UPDATE_BTN_DESC="Wyświetla przycisk aktualizuj pod zawartością koszyka"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_ITEMS_RELOAD_BTN_DESC="Wyświetla przycisk opróżnij obok ilości każdego produktu"
COM_DJCATALOG2_ACTION_ACCESS_CATALOGUE_DESC="Daje dostęp tylko do odczytu szczegółów dotyczących produktów, kategorii, producentów itd."
COM_DJCATALOG2_ACTION_ADMIN_PRICES_DESC="Pozwala użytkownikowi na zarządzanie stanem magazynowym i cenami. Nadpisuje globalne uprawnienia czynności utwórz/usuń/edytuj."
COM_DJCATALOG2_ACTION_ACCESS_ORDERS_DESC="Daje dostęp tylko do odczytu szczegółów dotyczących zamówień i zapytań"
COM_DJCATALOG2_ACTION_ADMIN_ORDERS_DESC="Daje dostęp do edytowania szczegółów dotyczących zamówień oraz zapytań. Nadpisuje globalne uprawnienia czynności utwórz/usuń/edytuj."
COM_DJCATALOG2_ACTION_ADMIN_CUSTOMERS_DESC="Pozwala na edytowanie informacji o kliencie. Nadpisuje globalne uprawnienia czynności utwórz/usuń/edytuj."
COM_DJCATALOG2_ACTION_ACCESS_CUSTOMERS_DESC="Daje dostęp tylko do odczytu informacji o kliencie."
COM_DJCATALOG2_ACTION_ADMIN_MISC_SETTINGS_DESC="Daje dostęp do obszarów takich jak kraje, etykiety, jednostki, stawki podatkowe, sprzedawcy, czyli wszystkich pól które nie są wskazane powyżej"
COM_DJCATALOG2_ACTION_ADMIN_CATALOGUE_DESC="Daje dostęp do szczegółów dotyczących produktów, kategorii, producentów, itd. Nadpisuje globalne uprawnienia czynności utwórz/usuń/edytuj."
COM_DJCATALOG2_SEARCH_METHOD_DESC="Wszystkie: spróbuje dopasować pola produktu do wszystkich słów, które pojawiły się w wyszukiwarce.<br />Każde: każde pasujące słowo w wyrażeniu da pozytywny rezultat.<br />Konkretny: tylko wartości zawierające konkretną frazę wprowadzoną przez użytkownika dadzą pozytywny rezultat."
COM_DJCATALOG2_TOGGLE_MODE_WARNING="Ważne! Przełączenie trybu pomiędzy domyślnym (komercyjnym) oraz katalogiem nie wymazuje żadnych danych, lecz zamiana z trybu komercyjnego na katalog spowoduje utratę niektórych ustawień odnoszących się do funkcji koszyka zamówień. Powrót do trybu komercyjnego nie przywróci tych ustawień. W tym przypadku potrzebna będzie manualna konfiguracja."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_EXPORT_SETTINGS_LABEL="Eksportuj"
COM_DJCATALOG2_PAYMENT_RECURRING_DESC="Włącz tę opcję, jeśli ta płatność jest odpowiednia / zgodna z / z płatnościami cyklicznymi."
COM_DJCATALOG2_PAYMENT_RECURRING="Powtarzające się płatności"
COM_DJCATALOG2_WAYBILL="List przewozowy"
COM_DJCATALOG2_GET_WAYBILL="Waybill"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_HITS_ORDER="Odsłony - porządkowanie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ORDER_HITS="Odsłony/Wizyty"
COM_DJCATALOG2_CUSTOMISATION_FIELD_CHECKBOXES="Checkboksy"
COM_DJCATALOG2_CUSTOMISATION_FIELD_RADIO="Przyciski radio "
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CUSTOMISATION_OPTIONS_DESC="Podaj listę opcji, które będą dostępne do wyboru. Pozostaw pole ceny puste, jeśli nie chcesz pobierać dodatkowych opłat za wybraną opcję."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CUSTOMISATION_OPTIONS="Opcje"
COM_DJCATALOG2_ORDER_SHIPPING_DAYS="Preferowana ilość dostaw: <span>% d </span>"
COM_DJCATALOG2_SHIPPING_DAY="Dzień wysyłki"
COM_DJCATALOG2_DELIVERY_ADDRESS="Adres dostawy"
COM_DJCATALOG2_DELIVERY_DATE="Data dostarczenia"
COM_DJCATALOG2_WEEKLY_WEEKDAYS="Wybierz dzień"
COM_DJCATALOG2_WEEKDAY="Ten sam dzień tygodnia w każdym tygodniu?"
COM_DJCATALOG2_ORDER_RECURRING_UNTIL="Powtarzaj do"
COM_DJCATALOG2_ORDER_RECURRING_REPETITION_INTERVAL="Interwał"
COM_DJCATALOG2_ORDER_RECURRING_REPETITION="Powtórka"
COM_DJCATALOG2_ORDER_RECURRING="Powtórzyć zamówienie?"
COM_DJCATALOG2_FIELD_LABEL_TYPE_TEXT_IMG="Tekst + Obrazek"
COM_DJCATALOG2_FIELD_LABEL_TYPE_TEXT="Tekst"
COM_DJCATALOG2_FIELD_LABEL_TYPE_IMG="Obrazek"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_HITS_ORDER_DESC="Pozwala sortować produkty według liczby odwiedzin / liczby odwiedzin"
COM_DJCATALOG2_FIELD_LABEL_TYPE="Rodzaj etykiety"
COM_DJCATALOG2_WEEKLY="Tygodniowo"
COM_DJCATALOG2_WEEKNO="Wybierz tygodnie"
COM_DJCATALOG2_MONTHLY="Montly"
COM_DJCATALOG2_DAY_OF_MONTH="Który dzień miesiąca?"
COM_DJCATALOG2_YEARLY="Rocznie"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_ORDER="Zamówienie"
COM_DJCATALOG2_EXPORT_ORDERS="Export"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_WL_PDF_SHOW_ITEM_DESCRIPTION="Opis produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_WISHLIST_PDF="Lista życzeń"
COM_DJCATALOG2_CART_RELATED_ACCESSORIES="Podobne akcesoria"
COM_DJCATALOG2_RELATED_ACCESSORIES="Akcesoria"
COM_DJCATALOG2_RELATED_ACCESSORIES_ASSIGN="Kliknij żeby przypisać akcesoria"
COM_DJCATALOG2_CART_ENABLE_SALESMAN="Sprzedawca"
COM_DJCATALOG2_CART_SALESMAN_EMAIL="Email sprzedawcy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ORDER_SKU="SKU"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ORDER_PRODUCER_ORDER="Porządkowanie producentów"
COM_DJCATALOG2_SECTION_TITLE="Tytuł"
COM_DJCATALOG2_SECTION_DESCRIPTION="Opis"
COM_DJCATALOG2_SECTION_IMAGE="Obrazek"
COM_DJCATALOG2_SECTION_TYPE="Źródłó"
COM_DJCATALOG2_SECTION_TYPE_CONTENT="Treść"
COM_DJCATALOG2_SECTION_TYPE_ARTICLE="Artykuł"
COM_DJCATALOG2_SECTION_ARTICLE="Artykuł"
COM_DJCATALOG2_SECTION_MODULE_POSITION="Pozycja modułu"
COM_DJCATALOG2_SECTIONS_PARENT="Źródło"
COM_DJCATALOG2_SECTION_SOURCE_CATEGORY="Kategoria"
COM_DJCATALOG2_SECTION_SOURCE_PRODUCT="Produkt"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SECTIONS="Sekcje"
COM_DJCATALOG2_CONFIGURATION_OPT_INFO="Wpisz informację..."
COM_DJCATALOG2_CONFIGURATION_OPT_INFO_LBL="Opis"
COM_DJCATALOG2_RULE="Zasada"
COM_DJCATALOG2_CONTAINS="Zawiera"
COM_DJCATALOG2_RULES="Reguły"
COM_DJCATALOG2_ENTER_SOME_TEXT_PH="Trochę tekstu.."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_BACKEND="Zaplecze"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DATE_FORMAT_DATE="Format daty"
COM_DJCATALOG2_SECTIONS="Sekcje"
COM_DJCATALOG2_ORDER_RECURRING_DESC="Wybierz czy zamówienie ma być powtarzalne, wprowadź ilość oraz określ czas trwania."
COM_DJCATALOG2_MONTHDAY="Co miesiąc tego samego dnia?"
COM_DJCATALOG2_CART_ENABLE_SALESMAN_DESC="Użytkownik z uprawnieniami dostawcy może dokonać zamówienia dla innych użytkowników"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_WL_PDF_SHOW_ITEM_DESCRIPTION_DESC="Pokaż opis produktu w wygenerowanej liście życzeń pdf"
COM_DJCATALOG2_EXPORT_STRING_SEPARATOR="Separator ciągu znaków"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_EXPORT_ORDERS_FRONTEND="Eksport zamówienia (front)"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_EXPORT_QUOTES_FRONTEND="Eksport wyceny (front)"
COM_DJCATALOG2_EXPORT_PRICE_UNIT="Wyświetl cenę jednostkową"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_WITHOUT="Bez"
COM_DJCATALOG2_SECTION_CAPTION="Podpis"
COM_DJCATALOG2_SECTION_TYPE_MODULE="Moduł"
COM_DJCATALOG2_SECTION_TYPE_IFRAME="Iframe"
COM_DJCATALOG2_SECTION_IFRAME_SOURCE="Źródło Iframe"
COM_DJCATALOG2_SECTION_SOURCE_NONE="Bez sekcji"
COM_MODULES_CHANGE_POSITION_BUTTON="Zmień pozycję"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_SECTIONS_DESC="Pokaż sekcję w widoku produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONDITIONS_FIELD="Dostępne atrybuty"
COM_DJCATALOG2_FIELD_CART_VARIANT_COMBINATION="Tak, w kombinacjach"
COM_DJCATALOG2_FIELD_CART_VARIANT_FEATURES="Tak, jako cecha produktu"
COM_DJCATALOG2_ALWAYS_INC_COMBINATIONS="Zawsze (włączając kombinacje)"
COM_DJCATALOG2_CONFIGURABLE_COND="Warunki (możliwe do konfiguracji)"
COM_DJCATALOG2_DJARTICLE_NONE="Brak"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_BACKEND_SIDEBAR="Pasek boczny (nawigacyjny)"
COM_DJCATALOG2_EXPORT_FAILED="Błąd podczas eksportowania. Spróbuj ponownie później"
COM_DJCATALOG2_CART_RELATED_ACCESSORIES_DESC="Pokaż przypisane akcesoria w widoku koszyka"
COM_DJCATALOG2_CART_RELATED_ACCESSORIES_LIMIT="Limit powiązanych akcesoriów (0 - brak limitu)"
COM_DJCATALOG2_EXPORT_COLUMN_DELIMETER="Separator kolumn"
COM_DJCATALOG2_EXPORT_NUMBER_SEPARATOR="Separator liczb"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DATE_FORMAT_DATETIME="Format daty-czasu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DATE_FORMAT_DATE_DESC="Formatuj tylko daty"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DATE_FORMAT_DATETIME_DESC="Formatuj pełne wartości data/czas"
COM_DJCATALOG2_EXPORT_NUMBER_DECIMALS_DESC="Liczba wyświetlanych miejsc po przecinku"
COM_DJCATALOG2_CONFIGURATION_OPT_PRICE_LBL="Wpływ ceny"
COM_DJCATALOG2_CONFIGURATION_OPT_SKU_LBL="Wpływ SKU"
COM_DJCATALOG2_CONFIGURATION_OPT_PRICE="Wpływ ceny..."
COM_DJCATALOG2_CONFIGURATION_OPT_SKU="Wpływ SKU..."
COM_DJCATALOG2_SECTIONS_FIELD="Utwórz dodatkowe sekcje z opisami dla strony produktu"
COM_DJCATALOG2_EXPORT_NUMBER_DECIMALS="Ilość miejsc po przecinku"
COM_DJCATALOG2_CART_SALESMAN_EMAIL_DESC="Domyślna kolejność produktu dla wybranych użytkowników przez sprzedawcę"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_CHANGELOG="Changelog"
COM_DJCATALOG2_VIDEO="Video"
COM_DJCATALOG2_VIDEOS="Filmy"
COM_DJCATALOG2_TAB_VIDEO_URL="Wprowadź URL video"
COM_DJCATALOG2_DJLIC_CHANGELOG_READ="Przeczytaj"
COM_DJCATALOG2_ADD_VIDEO="Dodaj video"
COM_DJCATALOG2_VIDEO_URL="URL video"
COM_DJCATALOG2_TAB_VIDEO_UPLOADER="Wczytaj video"
COM_DJCATALOG2_TAB_VIDEO_BROWSER="Dodaj filmy z serwera"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_ADDRESS_BOOK="Książka adresowa"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_VIDEOS_SORT_TYPE_2="Filmy, potem obrazki"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_ADDRESS_BOOK_DESC="Włącz książkę adresową dla zalogowanych klientów "
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_VIDEOS_SORT_TYPE_1="Obrazki, wtedy filmy"
COM_DJCATALOG2_VIDEO_COVER="Okładka video"
COM_DJCATALOG2_ERROR_DELETING_FILE="Wystąpił błąd podczas usuwania załączników"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_VIDEOS_SORT_TYPE="Kolejność zdjęć i filmów"
COM_DJCATALOG2_ERROR_DELETING_IMAGES="Wystąpił błąd podczas usuwania obrazków"
COM_DJCATALOG2_ERROR_DELETING_VIDEO="Wystąpił błąd podczas usuwania wideo"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_VIDEOS_SORT_TYPE_3="1 obrazek, 1 video, pozostałe obrazki i filmy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_IMAGE_VIDEOS_SORT_TYPE_4="1 video, 1 obrazek, reszta filmów i obrazków"
COM_DJCATALOG2_ORDER_WANT_INVOICE="Faktura"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SPACER_CART_INVOICING="Faktury"
COM_DJCATALOG2_CLIENT_TYPE_W="Komercyjny"
COM_DJCATALOG2_CLIENT_TYPE_A="- Każdy -"
COM_DJCATALOG2_CLIENT_TYPE="Typ klienta"
COM_DJCATALOG2_MESSAGE="Wiadomość"
COM_DJCATALOG2_TEMPLATES="Szablony"
COM_DJCATALOG2_MESSAGES="Wiadomości"
COM_DJCATALOG2_ERROR_INVALID_SUBJECT="Nieprawidłowy temat"
COM_DJCATALOG2_ERROR_INVALID_TO_USER="Nieprawidłowy odbiorca"
COM_DJCATALOG2_ERROR_INVALID_TYPE="Nieprawidłowy typ"
COM_DJCATALOG2_OPTION_READ="Przeczytane"
COM_DJCATALOG2_OPTION_UNREAD="Nieprzeczytane"
COM_DJCATALOG2_HEADING_FROM="Od"
COM_DJCATALOG2_HEADING_SUBJECT="Temat"
COM_DJCATALOG2_SENT_DATE="Wysłane"
COM_DJCATALOG2_SEARCH_IN_TEMPLATE="Wyszukiwanie"
COM_DJCATALOG2_FIELD_MESSAGE_LABEL="Wiadomość"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_LABEL="Typ"
COM_DJCATALOG2_HEADING_NAME="Nazwa"
COM_DJCATALOG2_ORDER_STATUS_MESSAGE_TEMPLATE="Wiadomość e-mail"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_NOTE="Notka"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_FILE="Plik"
COM_DJCATALOG2_USER_FIELD_IN_PROFILE="Profil użytkownika"
COM_DJCATALOG2_USER_FIELD_IN_REGISTER="Rejestracja użytkownika"
COM_DJCATALOG2_USER_FIELDS="Pola użytkownika"
COM_DJCATALOG2_CLIENT_TYPE_R="Indywidualne"
COM_DJCATALOG2_USER_FIELD_IN_CHECKOUT="Formularz zamówienia"
COM_DJCATALOG2_USER_FIELD_IN_QUERY="Formularz zapytania"
COM_DJCATALOG2_USER_FIELD_IN_REGISTER_DESC="Pole będzie dostępne przy rejestracji użytkownika Joomla"
COM_DJCATALOG2_USER_FIELD_IN_PROFILE_DESC="Pole będzie dostępne w  profilu użytkownika Joomla "
COM_DJCATALOG2_USER_FIELD_IN_QUERY_DESC="Pole będzie dostępne w formularzu zapytania"
COM_DJCATALOG2_USER_FIELD_IN_CHECKOUT_DESC="Pole będzie dostępne w formularzu zamówienia "
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_CORE="Typ natywny"
COM_DJCATALOG2_USER_TARGET_FIELDSET="Obszar formularza"
COM_DJCATALOG2_USER_TARGET_FIELDSET_BASIC="Podstawowe/rozliczeniowe dane"
COM_DJCATALOG2_PLACEHOLDER="Podpowiedź (placeholder)"
COM_DJCATALOG2_XML_ATTRIBUTES="Dodatkowe atrybuty"
COM_DJCATALOG2_USER_TARGET_FIELDSET_STATEMENTS="Oświadczenia i umowy"
COM_DJCATALOG2_ITEMS_VIEW_SEO_SFX_PRODUCER="Parametr producenta w adresie URL oferty"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_BOOL="Prawda/Fałsz"
COM_DJCATALOG2_UP_GDPR_AGREE="Wyrażam zgodę na gromadzenie i przechowywanie przez tę stronę moich danych zawartych w tym formularzu"
COM_DJCATALOG2_UP_GDPR_POLICY_AGREE="Akceptuję Politykę Prywatności tej strony"
COM_DJCATALOG2_CUSTOMISATION_FIELD_TEXTAREA="Obszar tekstowy"
COM_DJCATALOG2_ITEM_VIEW_SEO_SFX_PRODUCER_DESC="Dodaje zmienną producenta do adresów URL każdej strony produktu. Jest to przydatne, gdy tworzysz pozycje menu, które są przypisane zarówno do kategorii jak i do producentów. "
COM_DJCATALOG2_ITEM_VIEW_SEO_SFX_PRODUCER="Parametr producenta w adresie URL produktu"
COM_DJCATALOG2_ITEMS_VIEW_SEO_SFX_PRODUCER_DESC="Dodaje zmienną producent do adresów URL każdej strony z listą. Jest to przydatne, gdy tworzysz pozycje menu, które są przypisane zarówno do kategorii jak i do producentów. "
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_PROFORMAS_ENABLED="Uruchom faktury pro-forma"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_INVOICES_ENABLED="Uruchom faktury "
COM_DJCATALOG2_CONFIG_AUTOLABEL_DAYS_DESC="Maksymalna liczba dni od daty utworzenia produktu, po której produkt powinien być oznaczony etykietą \"najnowsze\". "
COM_DJCATALOG2_CONFIG_AUTOLABEL_DAYS_LBL="Etykieta \"Najnowsze\" - ilość dni"
COM_DJCATALOG2_TAB_FILE_UPLOADER="Wgraj plik"
COM_DJCATALOG2_BATCH_VIEW="\"Batch\""
COM_DJCATALOG2_BATCH_LANGUAGE_DONT_COPY_ASSIGNMENTS="Nie kopiuj powiązanych"
COM_DJCATALOG2_BATCH_LANGUAGE_COPY_ASSIGNMENTS="Kopiuj powiązane"
COM_DJCATALOG2_BATCH_LANGUAGE_DONT_COPY="- nie kopiuj - "
COM_DJCATALOG2_ASSOCIATIONS="Powiązane"
COM_DJCATALOG2_NOTE_LABEL="Notka"
COM_DJCATALOG2_NOTE_DESC="Wewnętrzna notatka, wyłącznie dla administratorów"
COM_DJCATALOG2_LANGUAGE="Język"
COM_DJCATALOG2_BATCH_COPY_LANGUAGE="Skopiuj do kolejnego języka"
COM_DJCATALOG2_BATCH_COPY_LANGUAGE_DESC="Upewnij się, że wybierasz inny język niż ten, do którego są już przypisane produkty."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_INVOICES_EMAIL="Faktura dla emaila"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_PROFORMAS_EMAIL="Proforma dla emaila"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_STATUS_WHEN_NEW_REGISTERED="Status nowego zamówienia (zarejestrowany)"
COM_DJCATALOG2_ADD_FILE="Dodaj plik"
COM_DJCATALOG2_SELECT_FIELD="Wybierz pole"
COM_DJCATALOG2_ORDER_STATUSES="Statusy zamówień"
COM_DJCATALOG2_ERROR_UNIQUE_ORDER_STATUS_CODE="Kod statusu musi być unikalny"
COM_DJCATALOG2_ORDER_STATUS_CODE="Kod statusu "
COM_DJCATALOG2_FILE_URL_URL="URL pliku"
COM_DJCATALOG2_TAB_FILE_URL="Wpisz url pliku"
COM_DJCATALOG2_ERROR_CANNOT_DELETE_CORE_ITEM="Nie jest możliwe usunięcie rekordu rdzenia"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DIMENSIONS_UNIT_FIELD="Jednostka wymiarów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_STATUS_INVOICE="Statusy faktury"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_STATUS_WHEN_PAID="Status kiedy zamówienie jest opłacone"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ENABLE_PRODUCT_RATING_DESC="Umożliwia prostą ocenę produktów w gwiazdkach"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ENABLE_PRODUCT_RATING="Ocena produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_AJAX_USER_PLACEHOLDER="Podaj nazwę lub email..."
COM_DJCATALOG2_DJCUSER_NONE="- Żaden - "
COM_DJCATALOG2_ORDER_PAGE="Strona zamówienia"
COM_DJCATALOG2_TOKEN="Token"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_STATUS_WHEN_NEW_GUEST="Status nowego zamówienia (gość)"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DIMENSIONS_FIELD="Dostosowywane wymiary"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DIMENSIONS_UNIT_FIELD_HINT="Np. mm, cm lub m"
COM_DJCATALOG2_PRODUCER_RESTRICT="Przypisz do producenta"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CONFIGURABLE_AT_ONCE="Pola niestandardowe w jednym kroku"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_SPLIT_SHIPPING_DAYS="Podziel dostawy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_CONTINUE_BTN="Link \"Kontynuuj zakupy\""
COM_DJCATALOG2_SHORT_DESCRIPTION="Krótki opis"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_RATING_DESC="Wyświetla ocenę produktu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_SHOW_RATING="Ocena"
COM_DJCATALOG2_CART_BASED_COST="Dodatkowa opłata [%]"
COM_DJCATALOG2_ACTION_VOTE_DESC="Oceń produkty"
COM_DJCATALOG2_ACTION_VOTE="Oceń/głosuj"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_SHIPPING_DAYS_INFO_DESC="Pokazuje klientowi informację o przewidywanym czasie dostawy. Informacja ta jest generowana na podstawie najwyższej wartości \"Dni wysyłki\" spośród wszystkich produktów w koszyku."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_SHIPPING_DAYS_INFO="Informacja o czasie przesyłki"
COM_DJCATALOG2_CFG_MAX_WIDTH="Maksymalna szerokość"
COM_DJCATALOG2_CFG_MIN_WIDTH="Minimalna szerokość"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DIMENSIONS_SETTINGS="Konfiguracja wymiarów"
COM_DJCATALOG2_SELECT_PRODUCER_CATEGORY="Wybierz kategorię"
COM_DJCATALOG2_CHANGE_PRODUCER="Zmiana producenta"
COM_DJCATALOG2_CHANGE_CATEGORY="Zmiana kategorii"
COM_DJCATALOG2_CHANGE_FIELD="Zmiana pola"
COM_DJCATALOG2_CART_BASED_COST_DESC="Jest obliczany i podawany jest procent całkowitej wartości produktów w koszyku"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_SPLIT_SHIPPING_DAYS_DESC="Umożliwia klientowi wybór więcej niż jednej dostawy, gdy kupuje produkty z różnymi wartościami \"Dni wysyłki\". "
COM_DJCATALOG2_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d elementów udanie zaznaczonych"
COM_DJCATALOG2_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Nie udało się zaznaczyć żadnego elementu"
COM_DJCATALOG2_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%s elementów zarchiwizowanych."
COM_DJCATALOG2_MSG_N_ITEMS_TRASHED_1="Wiadomość pomyślnie usunięta."
COM_DJCATALOG2_CFG_MAX_LENGTH="Maksymalna długość"
COM_DJCATALOG2_CFG_MIN_LENGTH="Minimalna długość"
COM_DJCATALOG2_CFG_MIN_HEIGHT="Minimalna wysokość"
COM_DJCATALOG2_CFG_MAX_HEIGHT="Maksymalna wysokość"
COM_DJCATALOG2_MESSAGE_TEMPLATES="Szablony wiadomości"
COM_DJCATALOG2_MESSAGE_TEMPLATE="Szablon wiadomości"
COM_DJCATALOG2_ERROR_INVALID_MESSAGE="Nieprawidłowa treść wiadomości"
COM_DJCATALOG2_FILTER_SEARCH_LABEL="Szukaj wiadomości"
COM_DJCATALOG2_FILTER_STATES_DESC="Filtrowanie według stanu wiadomości."
COM_DJCATALOG2_FILTER_STATES_LABEL="Stan"
COM_DJCATALOG2_MSG_N_ITEMS_DELETED="%d wiadomości pomyślnie usunięty"
COM_DJCATALOG2_MSG_N_ITEMS_DELETED_1="Wiadomość pomyślnie usunięta."
COM_DJCATALOG2_MSG_N_ITEMS_TRASHED="%d wiadomości pomyślnie usunięty"
COM_DJCATALOG2_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d elementów udanie zaznaczonych"
COM_DJCATALOG2_N_ITEMS_DELETED_1="%s elementów usuniętych."
COM_DJCATALOG2_N_ITEMS_FEATURED="%s elementów wyróżnionych."
COM_DJCATALOG2_N_ITEMS_FEATURED_1="%s elementu wyróżnionego."
COM_DJCATALOG2_N_ITEMS_UNFEATURED_1="%s elementów niewyróżnionych"
COM_DJCATALOG2_N_ITEMS_UNFEATURED="%s elementów niewyróżnionych"
COM_DJCATALOG2_N_ITEMS_TRASHED_1="%s elementu usuniętego."
COM_DJCATALOG2_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%s elementu opublikowanego."
COM_DJCATALOG2_HEADING_SUBJECT_DESC="Temat malejąco"
COM_DJCATALOG2_HEADING_SUBJECT_ASC="Temat rosnąco"
COM_DJCATALOG2_HEADING_READ_DESC="Przeczytane malejąco"
COM_DJCATALOG2_HEADING_READ_ASC="Przeczytane rosnąco"
COM_DJCATALOG2_HEADING_READ="Przeczytane"
COM_DJCATALOG2_HEADING_TO_DESC="Do malejących"
COM_DJCATALOG2_HEADING_TO_ASC="Do rosnących"
COM_DJCATALOG2_HEADING_TO="Do"
COM_DJCATALOG2_HEADING_FROM_DESC="Do malejących"
COM_DJCATALOG2_FILTER_SEARCH_HINT="Fraza, email lub id:[user_id]"
COM_DJCATALOG2_SEARCH_IN_SUBJECT="Szukaj w temacie i opisie wiadomości."
COM_DJCATALOG2_PLEASE_LOGIN="Zaloguj się do %s aby odczytać wiadomość."
COM_DJCATALOG2_HEADING_FROM_ASC="Od rosnących"
COM_DJCATALOG2_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%s elementów nieopublikowanych"
COM_DJCATALOG2_READ_DATE="Przeczytane"
COM_DJCATALOG2_OPTION_ONLY_MINE="Tylko moje"
COM_DJCATALOG2_OPTION_ALL_USERS="Wszyscy użytkownicy"
COM_DJCATALOG2_OPTION_FROM_ME="Ode mnie"
COM_DJCATALOG2_OPTION_TO_ME="Do mnie"
COM_DJCATALOG2_FILTER_DATE_FROM_LABEL="Data od"
COM_DJCATALOG2_FILTER_DATE_FROM_HINT="Data do"
COM_DJCATALOG2_FILTER_DATE_TO_HINT="Date to"
COM_DJCATALOG2_FILTER_DATE_TO_LABEL="Date to"
COM_DJCATALOG2_FIELD_SUBJECT_LABEL="Temat"
COM_DJCATALOG2_FIELD_DATE_TIME_LABEL="Opublikowane"
COM_DJCATALOG2_MESSENGER_ERROR_USER_IS_BANNED="Nie masz uprawnień do wysyłania wiadomości"
COM_DJCATALOG2_MESSENGER_ERROR_EMPTY_MESSAGE="Wiadomość była pusta"
COM_DJCATALOG2_MESSENGER_ERROR_MISSING_SENDER="Brakujący nadawca"
COM_DJCATALOG2_MESSENGER_ERROR_MISSING_RECIPIENT="Brakujący odbiorca"
COM_DJCATALOG2_MESSENGER_ERROR_COULDNT_SAVE_MESSAGE="Wiadomość nie może być zapisana"
COM_DJCATALOG2_FILTER_SEARCH_TEMPLATE_HINT="Nazwa szablonu lub typ"
COM_DJCATALOG2_HEADING_NAME_ASC="Nazwa rosnąco"
COM_DJCATALOG2_HEADING_NAME_DESC="Nazwa malejąco"
COM_DJCATALOG2_HEADING_STATE_ASC="Stan rosnąco"
COM_DJCATALOG2_HEADING_STATE_DESC="Stan malejąco"
COM_DJCATALOG2_CREATE_TEMPLATE="Szablon powiadomienia"
COM_DJCATALOG2_FIELD_NAME_LABEL="Nazwa"
COM_DJCATALOG2_FIELD_NAME_DESC="Przyjazna nazwa dla Twojego szablonu"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_DESC="Typ - musi być unikalny i nie może zawierać żadnych znaków specjalnych"
COM_DJCATALOG2_MESSENGER_ERROR_COULDNT_SEND_MAIL="Wiadomość została zapisana, ale powiadomienie nie mogło zostać wysłane"
COM_DJCATALOG2_MESSENGER_ERROR_USER_IS_BANNED_BY_USER="Nie możesz wysłać wiadomości do tego użytkownika"
COM_DJCATALOG2_CFG_TEMPLATE_LEGEND_ORDER_ADMIN="[[recipient_name]] - nazwa klienta<br />[[order_number]] - nr zamówienia<br />[[order_customer_data]] - sekcja z danymi klienta<br />[[order_items]] - lista zamówionych produktów<br />[[order_link]] - URL strony z potwierdzeniem zamówienia"
COM_DJCATALOG2_CFG_TEMPLATE_LEGEND_ORDER="[[recipient_name]] - nazwa klienta<br />[[order_number]] - nr zamówienia<br />[[order_customer_data]] - sekcja z danymi klienta<br />[[order_items]] - lista zamówionych produktów<br />[[order_link]] - URL strony z potwierdzeniem zamówienia"
COM_DJCATALOG2_CFG_TEMPLATE_COMMON_LEGEND="[[recipient_email]] - adres email odbiorcy<br />[[site_name]] - tytuł strony<br />[[site_url]] - URL strony"
COM_DJCATALOG2_MESSAGE_IS_OPENED="Jest otwarte"
COM_DJCATALOG2_MESSAGE_IS_OPENED_ASC="Otwarte rosnąco"
COM_DJCATALOG2_MESSAGE_IS_OPENED_DESC="Otwarte malejąco"
COM_DJCATALOG2_ORDER_STATUS_MESSAGE_TEMPLATE_DESC="Wybierz szablon wiadomości, który ma być użyty w powiadomieniu e-mail o przejściu zamówienia na dany status"
COM_DJCATALOG2_HYBRID="Hybryda"
COM_DJCATALOG2_PUBLISHED_EXCLUDED="Wykluczone z listy"
COM_DJCATALOG2_PUBLISHED_EXCLUDE="Wyklucz z listy"
COM_DJCATALOG2_PUBLISHED_UNEXCLUDE="Pokaż na liście"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_DIRECT_CHECKOUT="Szybki zakup (bezpośredni)"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_DIRECT_CHECKOUT_DESC="Gdy ta opcja jest włączona, to dodanie produktu do koszyka spowoduje automatyczne przekierowanie klienta do koszyka lub na stronę kasy (jeśli włączona jest jednoetapowa kasa). Produkty dodane wcześniej do koszyka zostaną usunięte."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_DIRECT_CHECKOUT_OPT_VIRTUAL="Tylko wirtualne (brak przesyłki)"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_SPACER="Pole informacyjne typu \"spacer\""
COM_DJCATALOG2_PLUPLOADER_INFO_MAX_SIZE="Maksymalny rozmiar %s"
COM_DJCATALOG2_PLUPLOADER_INFO_MAX_FILES="Maksymalna liczba plików: %s"
COM_DJCATALOG2_PLUPLOADER_INFO_ALLOWED_EXT="Dozwolone rozszerzenia: %s"
COM_DJCATALOG2_BATCH_ITEM_MSG_MAIN="OK - Atrybuty produktu zaktualizowane"
COM_DJCATALOG2_BATCH_ITEM_MSG_COPY="OK - Produkt skopiowany"
COM_DJCATALOG2_BATCH_ITEM_MSG_COMBO="OK - Kombinacje produktów zostały zaktualizowane"
COM_DJCATALOG2_CFG_TEMPLATE_LEGEND_SUBSCRIPTION_NEW="[[recipient_name]] - nazwa klienta<br />[[subscription_items]] - lista zakupionych subskrypcji "
COM_DJCATALOG2_CFG_TEMPLATE_LEGEND_SUBSCRIPTION_EXPIRED="[[recipient_name]] - nazwa klienta<br />[[subscription_item]] - nazwa subskrybcji<br />[[start_date]] - data początku subskrypcji<br />[[expiration_date]] - data wygaśnięcia"
COM_DJCATALOG2_CFG_TEMPLATE_LEGEND_SUBSCRIPTION_EXPIRE_SOON="[[recipient_name]] - nazwa klienta<br />[[subscription_item]] - nazwa subskrybcji<br />[[start_date]] - data początku subskrypcji<br />[[expiration_date]] - data wygaśnięcia"
COM_DJCATALOG2_CFG_TEMPLATE_LEGEND_ORDER_STATUS_ADMIN="[[recipient_name]] - nazwa klienta<br />[[order_number]] - nr zamówienia<br />[[order_customer_data]] -  sekcja z danymi klienta<br />[[order_items]] - lista zamówionych produktów<br />[[order_link]] - URL strony z potwierdzeniem zamówienia"
COM_DJCATALOG2_CFG_TEMPLATE_LEGEND_ORDER_STATUS="[[recipient_name]] - nazwa klienta<br />[[order_number]] - nr zamówienia<br />[[order_customer_data]] -  sekcja z danymi klienta<br />[[order_items]] - lista zamówionych produktów<br />[[order_link]] - URL strony z potwierdzeniem zamówienia"
COM_DJCATALOG2_CFG_TEMPLATE_LEGEND_QUERY_ADMIN="[[recipient_name]] - nazwa klienta<br />[[query_customer_data]] -  sekcja z danymi klienta<br />[[query_items]] - lista produktów<br />[[order_link]] - URL strony z zapytaniem"
COM_DJCATALOG2_CFG_TEMPLATE_LEGEND_QUERY="[[recipient_name]] - nazwa klienta<br />[[query_customer_data]] -  sekcja z danymi klienta<br />[[query_items]] - lista produktów<br />[[order_link]] - URL strony z zapytaniem"

COM_DJCATALOG2_CONFIG_STOCK_NOTIFICATIONS="Powiadomienia o stanie magazynowym (POM)"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_STOCK_NOTIFICATIONS_DESC="Umożliwia klientom zapisanie się do listy powiadomień w sytuacji gdy produktu nie ma na stanie magazynowym. Gdy produkt stanie się dostępny, otrzymają wówczas powiadomienie e-mail."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_STOCK_NOTIFICATIONS_REGISTERED="POM - wyłącznie dla zarejestrowanych"
COM_DJCATALOG2_ON_STOCK_NOTIFICATIONS_HAVE_BEEN_SENT="%s klient/klientów zainteresowanych tych produktem otrzymali powiadomienie, że towar jest dostępny. <a href='%s'><strong>Lista wysłanych powiadomień</strong></a>"
COM_DJCATALOG2_INV_DOCTYPE="Typ dokumentu"
COM_DJCATALOG2_INV_DOCTYPE_INVOICE="Faktura"
COM_DJCATALOG2_INV_DOCTYPE_PROFORMA="Proforma"
COM_DJCATALOG2_CFG_TEMPLATE_LEGEND_STOCK_AVAILABLE="[[product_name]] - nazwa produktu<br />[[product_link]] - link do strony produktu"
COM_DJCATALOG2_CFG_TEMPLATE_LEGEND_STOCK_REQUEST="[[customer_email]] - e-mail klienta<br />[[product_name]] - nazwa produktu<br />[[product_link]] - link do strony produktu"
COM_DJCATALOG2_CFG_TEMPLATE_LEGEND_CART_ABANDONED="[[cart_items]] - lista produktów w koszyku<br />[[cart_link]] - URL strony koszyka"
COM_DJCATALOG2_CFG_TEMPLATE_LEGEND_ORDER_RATING="[[recipient_name]] - nazwa klienta<br />[[order_items]] - lista zamówionych produktów<br />[[order_number]] - nr zamówienia<br />[[order_link]] - URL strony z zamówieniem"
COM_DJCATALOG2_CFG_TEMPLATE_LEGEND_ORDER_PAYMENT="[[recipient_name]] - nazwa klienta<br />[[order_number]] - nr zamówienia<br />[[order_link]] - URL strony z zamówieniem"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CRON="Zadania Cron"
COM_DJCATALOG2_CRON_INFORMATION="Zarządzaj zadaniami w tle (CRON).<br />Poniższy URL należy wywołać w zadaniu cron <br /><br /><code>http(s)://www.your-site.com/index.php?option=com_djcatalog2&task=cronjobs</code><br /><br />Przykład: <br /><br /><code>wget -O /dev/null "_QQ_"https://www.your-site.com/index.php?option=com_djcatalog2&task=cronjobs"_QQ_"</code>"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CRON_RECURRING_LBL="Zamówienia powtarzalne"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CRON_ABANDCART_LBL="Opuszczony koszyk"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CRON_ABANDCART_DESC="Powiadomienie dla zarejestrowanych klientów, którzy zostawili produkty w koszyku i nie dokończyli zamówienia. E-mail zostanie wysłany po wygaśnięciu sesji użytkownika"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CRON_UNPAID_LBL="Nieopłacone zamówienia"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CRON_UNPAID_DAYS_LBL="Liczba dni zwłoki"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CRON_UNPAID_DAYS_DESC="Wprowadz okres czasu (liczbę dni) po jakim powiadomienie o nieopłaconym zamówieniu powinno być wysłane. Zamówienia starsze niż 31 dni będą ignorowane, więc nie ustawiaj wartości większej niż 30. Dotyczy zamówień o statusie innym niż opłacone lub ukończone."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CRON_RATE_LBL="Oceniania zakupionych produktów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CRON_RATE_DAYS_LBL="Liczba dni od zakupu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CRON_RATE_DAYS_DESC="Wprowadz okres czasu (liczbę dni) po jakim powiadomienie o nieopłaconym zamówieniu powinno być wysłane. Zamówienia starsze niż 31 dni będą ignorowane, więc nie ustawiaj wartości większej niż 30. Dotyczy zamówień opłaconych lub ukończonych"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CRON_SUBSCRIPTIONS_LBL="Procedura wygaszania subskrypcji"
COM_DJCATALOG2_RATING_ONLY="Wyłącznie skala 1-5"
COM_DJCATALOG2_RATING_AND_REVIEWS="Skala 1-5 oraz tekstowa recenzja"
COM_DJCATALOG2_SAVE_PRODUCT_FIRST="Proszę wpierw zapisać produkt"
COM_DJCATALOG2_PRICERULE_CALC_TYPE_BUYXGETFREE="Kup X, otrzymaj 1 za darmo"
COM_DJCATALOG2_PRICERULE_CALC_TYPE_MINPRICE="Minimalna wartość koszyka"
COM_DJCATALOG2_BUY_X_DISCOUNT_COUNT="Wymagana liczba produktów"
COM_DJCATALOG2_BUY_X_DISCOUNT_COUNT_DESC="Określ ilość produktów jaka powinna być wymagana by promocja miała zastosowanie. Wartość (łączna) tych produktów zostanie pomniejszona o cenę najtańszego produktu w sposób proporcjonalny."
COM_DJCATALOG2_RULE_MIN_PRICE="Minimal wartość koszyka"
COM_DJCATALOG2_RULE_MIN_PRICE_DESC="Wartość produktów w koszyku wymagana do spełnienia warunku tej reguły cenowej"
COM_DJCATALOG2_REVIEWS="Recenzje"
COM_DJCATALOG2_REVIEW="Recenzja"
COM_DJCATALOG2_RATE="Oceń"
COM_DJCATALOG2_RATE_COUNT="Liczba ocen"
COM_DJCATALOG2_AUTHOR="Autor"
COM_DJCATALOG2_REVIEW_CONTENT="Treść recenzji"
COM_DJCATALOG2_IP="Adres IP"
COM_DJCATALOG2_PRODUCT="Produkt"
COM_DJCATALOG2_PRICE_RULE_SELECT_DELIVERIES_DESC="<strong>Important: price will be changed only after selecting payment and delivery method</strong><br />Leave empty if you want price rule to be available to all devliery methods"
COM_DJCATALOG2_PRICE_RULE_SELECT_PAYMENTS_DESC="<strong>Important: price will be changed only after selecting payment and delivery method</strong><br />Leave empty if you want price rule to be available to all payments methods"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DYNAMIC_COMBOS="Kombinacje produktów"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_DYNAMIC_COMBOS_DESCRIPTION="Wyświetla istniejące kombinacje wraz z przyciskiem dodaj do koszyka"
COM_DJCATALOG2_SAVE_PRODUCER_FIRST="Wpierw zapisz producenta"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ACCESS_PRODUCT_RATING="Uprawnienia do oceniania"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ACCESS_PRODUCT_RATING_ANY="Każdy"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ACCESS_PRODUCT_RATING_REGISTERED="Zarejestrowani"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_ACCESS_PRODUCT_RATING_CUSTOMER="Zarejestrowani którzy zakupili dany produkt"
COM_DJCATALOG2_GAUGES="Gabaryty"
COM_DJCATALOG2_GAUGE="Gabaryt przesyłki"

COM_DJCATALOG2_FIELD_OPTION_DESCRIPTION="Opis"

COM_DJCATALOG2_VAT_RULE_DESC="wartość %. E.g. 23 = 23%"

COM_DJCATALOG2_IMPORTANT="Uwaga!"
COM_DJCATALOG2_TAX_RULE_CLIENT_TYPE_NOTE="W odniesieniu do i dla potrzeb stawek VAT, przynależny stawce atrybut <strong>\"Client type\"</strong> jest automatycznie i w niewidoczny sposób przydzielany kupującemu na postawie <strong>kraju</strong>, z którego dokonuje zakupu oraz wskazanego <strong>numeru VAT (VATIN) number</strong>.<br />Obowiązują następujące zasady:<br />- <strong>Hurtowy/Firma</strong> - gdy numer VAT oraz wskazany kraj są uznane za poprawne poprzez <a href=\"https://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/?locale=en\" target=\"_blank\">VIES system</a><br />- <strong>Detaliczny</strong> - klient nie wskazał kraju lub nie podał nr VAT lub pochodzi spoza UE"

COM_DJCATALOG2_ASSIGN_VENDOR="Przypisz sprzedawców"

COM_DJCATALOG2_CURRENCIES="Waluty"
COM_DJCATALOG2_CURRENCY="Waluta"
COM_DJCATALOG2_CURRENCY_CODE="3-literowy kod"
COM_DJCATALOG2_CURRENCY_CODE_DESC="Kod zgodny ze standardem ISO 4217, np. PLN, USD, EUR"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_CURRENCY_SQL_DESC="Wybór domyślnej waluty w nowych wersjach odbywa się w widoku \"Waluty\""
COM_DJCATALOG2_EX_RATES="Kursy wymiany"
COM_DJCATALOG2_EX_RATE="Kurs wymiany"
COM_DJCATALOG2_ERROR_UNIQUE_DATE="Data pary walutowej musi być unikatowa!"
COM_DJCATALOG2_EX_RATE_DATE="Data kursu"
COM_DJCATALOG2_EX_CURRENCY_RATE="Kurs wymiany"
COM_DJCATALOG2_EX_CURRENCY_TARGET="Waluta wymiany"
COM_DJCATALOG2_EX_CURRENCY_BASE="Waluta bazowa"
COM_DJCATALOG2_ERROR_EXCHANGE_SAME_CURRENCIES="Para walutowana musi być powiązana z dwiema różnymi walutami"
COM_DJCATALOG2_EX_CURRENCY_PAIR="Para walutowa"
COM_DJCATALOG2_CURRENCY_SYMBOL="Symbol"
COM_DJCATALOG2_CURRENCY_SYMBOL_DESC="Powszechnie stosowany symbol, np. zł, $, €"

DJUPDATER_KEY_STORED="Klucz zapisano pomyślnie"
DJUPDATER_KEY_REMOVED="Klucz został usunięty"
COM_DJCATALOG2_CASH_ON_DELIVERY_LBL="Za pobraniem (COD)"
COM_DJCATALOG2_CASH_ON_DELIVERY_DESC="Określ czy ta metoda dostawy dotyczy płatności za pobraniem"
COM_DJCATALOG2_ORDER_HISTORY="Historia i notatki"
COM_DJCATALOG2_ORDER_HISTORY_IS_EMPTY="Brak notatek dla tego zamówienia"
COM_DJCATALOG2_ORDER_COMMENT="Komentarz"
COM_DJCATALOG2_ORDER_HISTORY_NOTIFY_USER="Powiadom klienta"
COM_DJCATALOG2_ORDER_HISTORY_NOTIFIED_USER="Powiadomienie klienta"
COM_DJCATALOG2_ORDER_COMMENT_LBL="Dodaj komentarz"
COM_DJCATALOG2_ORDER_HISTORY_BTN="Zaktualizuj"
COM_DJCATALOG2_ORDER_HISTORY_NOTE_MISSING="Wpisz treść notatki. Nie może być pusta!"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_ORDER_PDF_EMAIL="Podsumowanie PDF na e-mail"

COM_DJCATALOG2_HASCOMBINATIONS_WARNING_ALERT="Produkt zawiera kombinacje (patrz zakładka Kombinacje). Produkt nie może być jednocześnie konfigurowalny i posiadać kombinacji, zatem albo usuń kombinacje albo ustawienia dla produktu konfigurowalnego."
COM_DJCATALOG2_ISCONFIGURABLE_WARNING_ALERT="Produkt zawiera ustawienia dla produktu konfigurowalnego (patrz zakładka Produkt konfigurowalny). Produkt nie może być jednocześnie konfigurowalny i posiadać kombinacji, zatem albo usuń kombinacje albo ustawienia dla produktu konfigurowalnego."
COM_DJCATALOG2_CONFIG_CART_ORDER_PDF_EMAIL="PDF z podsumowaniem na e-mail"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_COMPARE_CONTINUE_BTN="Link powrotu"
COM_DJCATALOG2_GTIN="GTIN"
COM_DJCATALOG2_BUNDLE="Zestaw"
COM_DJCATALOG2_BUNDLE_ITEMS="Elementy Zestawu"
COM_DJCATALOG2_CONFIG_BUNDLE="Konfiguruj"

COM_DJCATALOG2_LOWEST_PRICES="Średnie ceny"
COM_DJCATALOG2_LOWEST_PRICES_ENABLED="Zbieraj informacje na temat średnich cen produktów"
COM_DJCATALOG2_LOWEST_PRICES_DELAY="Ilość dni"
COM_DJCATALOG2_LOWEST_PRICES_DELAY_DESC="Określ ilość dni branych pod uwagę przy wyliczaniu cen średnich"
COM_DJCATALOG2_FIELD_TYPE_MEDIA="Media"
COM_DJCATALOG2_FORCE_RECURRING="Wymuszaj odnawianie"
COM_DJCATALOG2_FORCE_RECURRING_DESC="Jeśli opcja jest włączona to system automatycznie wymusi powtórne zamówienie"

COM_DJCATALOG2_SHOP="Sklep"
COM_DJCATALOG2_COUPONS_AND_DISCOUNTS="Kupony i Zniżki"
COM_DJCATALOG2_DELIVERIES_AND_PAYMENTS="Dostawy i Płatności"
COM_DJCATALOG2_CUSTOMERS_AND_VENDORS="Klienci i Sprzedawcy"
COM_DJCATALOG2_SETTINGS="Ustawienia"
COM_DJCATALOG2_TOOLS="Narzędzia"
COM_DJCATALOG2_GLOBAL_SETTINGS="Konfiguracja globalna"
COM_DJCATALOG2_BACK="Pokaż kombinacje"
COM_DJCATALOG2_COMBINATION_GENERATOR="Generator kombinacji"
JGLOBAL_NO_MATCHING_FIELDS=""
COM_DJCATALOG2_CLASS="Klasa"

COM_DJCATALOG2_CALCULATORS="Kalkulatory"
COM_DJCATALOG2_CALCULATOR="Kalkulator"
COM_DJCATALOG2_CALCULATOR_FIELD="Pole kalkulatora"
COM_DJCATALOG2_CALCULATOR_FIELD_SELECT="- Wybierz pole -"
COM_DJCATALOG2_CALCULATOR_SELECT="- Wybierz kalkulator -"
COM_DJCATALOG2_CALCULATOR_FIELD_REQUIRED="Wymagane"
COM_DJCATALOG2_CALCULATOR_HINT="Podpowiedź"
COM_DJCATALOG2_CALCULATOR_PATTERN="Wzór"
COM_DJCATALOG2_CALCULATOR_FIELDS="Pola"
COM_DJCATALOG2_CALCULATOR_FIELD_TYPE="Typ pola"
COM_DJCATALOG2_CALCULATOR_FIELD_TYPE_SELECT="- Wybierz typ pola -"
COM_DJCATALOG2_CALCULATOR_FIELD_TYPE_INPUT="Input"
COM_DJCATALOG2_CALCULATOR_FIELD_TYPE_CHECKBOX="Checkbox"
COM_DJCATALOG2_CALCULATOR_MIN="Min. wartość"
COM_DJCATALOG2_CALCULATOR_MAX="Max. wartość"
COM_DJCATALOG2_CALCULATOR_FIELD_NAME="Nazwa pola"
COM_DJCATALOG2_CALCULATOR_FIELD_OPTIONS="Opcje"
COM_DJCATALOG2_CALCULATOR_FIELD_TEXT="Text"
COM_DJCATALOG2_CALCULATOR_FIELD_PRICE="Cena"