AIMY_CNCL_DOMAIN_LBL="Domena"
AIMY_CNCL_DOMAIN_DSC="Nazwa domeny, która powinna być użyta dla tych stron webowych."
AIMY_CNCL_PROTOCOL_LBL="Protokół"
AIMY_CNCL_PROTOCOL_DSC="Protokół, który powinien być użyty dla tych stron webowych."
AIMY_CNCL_REMOVE_QUERY_STRING_LBL="Skasować ciąg zapytania?"
AIMY_CNCL_REMOVE_QUERY_STRING_DSC="Skasować ciąg zapytania (t.j. <code>?a=b&amp;c=d</code>), jeśli istnieje i włączona jest obsługa prostych adresów?"
AIMY_CNCL_CLEANUP_QUERY_STRING_LBL="Wyczyścić ciąg zapytania"
AIMY_CNCL_CLEANUP_QUERY_STRING_DSC="Uporządkować parametry i usunąć znak \"=\" przed pustymi wartościami?"
AIMY_CNCL_HINT_INSTALLED="Dodatek został pomyślnie zainstalowany."
AIMY_CNCL_HINT_UPDATED="Dodatek został pomyślnie zaktualizowany."
AIMY_CNCL_HINT_CONFIGURE="Konfiguruj dodatek"
AIMY_CNCL_HINT_ENABLE_CONFIGURE="Aktywuj i konfiguruj dodatek"
AIMY_CNCL_HINT_READ_MANUAL="Czytaj online poradnik"
AIMY_CNCL_HINT_DL_MANUAL="Pobierz PDF poradnik"
AIMY_CNCL_REDIRECTS_LBL="Przekierowania"
AIMY_CNCL_REDIRECT_LBL="Włącz przekierowania"
AIMY_CNCL_REDIRECT_DSC="Powinny być stosowane przekierowania, jeśli kanoniczny adres URL nie odpowiada aktualnemu stanowi?"
AIMY_CNCL_REDIRECT_ON_PROTO_LBL="W przypadku niezgodności z protokołem"
AIMY_CNCL_REDIRECT_ON_PROTO_DSC="Powinny być stosowane przekierowania w przypadku niezgodności z protokołem?"
AIMY_CNCL_REDIRECT_ON_DOMAIN_LBL="W przypadku niezgodności z domeną"
AIMY_CNCL_REDIRECT_ON_DOMAIN_DSC="Powinny być stosowane przekierowania w przypadku niezgodności z domeną?"
AIMY_CNCL_REDIRECT_ON_PATH_LBL="W przypadku niezgodności ze ścieżką"
AIMY_CNCL_REDIRECT_ON_PATH_DSC="Powinny być stosowane przekierowania w przypadku niezgodności ze ścieżką?"
AIMY_CNCL_REDIRECT_ON_QUERY_STRING_LBL="Przekierowanie w przypadku ciągu zapytania"
AIMY_CNCL_REDIRECT_ON_QUERY_STRING_DSC="Czy przekierowanie powinno być używane w przypadku nieodpowiednich ciągów zapytań?"
AIMY_CNCL_REDIRECT_ALL_DISABLED_WARNING_LBL="Wszystkie warunki przekierowania są zabronione. Nie będzie stosowane żadne przekierowanie."
AIMY_CNCL_CLEANUP_HEAD_LBL="Wyczyścić &lt;head&gt;?"
AIMY_CNCL_CLEANUP_HEAD_DSC="Tagi ze zbędnym kanonicznym linkiem powinny być usunięte z elementu &lt;head&gt;?"
AIMY_CNCL_USE_DOCBASE_LBL="Zastosować &lt;base&gt; ścieżkę?"
AIMY_CNCL_USE_DOCBASE_DSC="Zastosować &lt;base&gt; ścieżkę, jeśli obsługa prostych adresów jest włączona?"
AIMY_CNCL_TRAILING_SLASHES_LBL="Tylne ukośniki"
AIMY_CNCL_TRAILING_SLASHES_DSC="Jak powinny być stosowane ukośniki na końcu kanonicznego adresu URL, jeśli włączone są proste adresy URL dla wyszukiwarek? <b>Ostrzeżenie</b>: Dodawanie ukośników jest możliwe tylko wtedy, gdy nie dodano przyrostka do adresu URL (Optymalizacja dla wyszukiwarek)."
AIMY_CNCL_TRAILING_SLASHES_AS_IS="Nie zmieniaj"
AIMY_CNCL_TRAILING_SLASHES_REMOVE="Skasuj"
AIMY_CNCL_TRAILING_SLASHES_ADD="Dodaj"
AIMY_CNCL_TRAILING_SLASHES_REMOVE_ON_HOMEPAGE_LBL="Usunąć też ze strony głównej?"
AIMY_CNCL_TRAILING_SLASHES_REMOVE_ON_HOMEPAGE_DSC="Jeśli jest to dozwolone, końcowe ukośniki zostaną usunięte też na stronie głównej. Może to spowodować pustą ścieżkę w kanonicznym linku (tj. <code>https://example.com</code>)."
AIMY_CNCL_CUSTOM_URLS_LBL="Włączyć obsługę niestandardowych adresów URL?"
AIMY_CNCL_CUSTOM_URLS_DSC="Jeśli ta opcja jest włączona, możesz zdefiniować niestandardowe adresy URL dla obsługiwanych treści."
AIMY_CNCL_ADD_PAGINATION_QS_LBL="Dodać parametry paginacji?"
AIMY_CNCL_ADD_PAGINATION_QS_DSC="W przypadku konieczności dodaj parametry z ciągu zapytania do kanonicznego adresu URL (tzn. <code>start=5</code>)."
AIMY_CNCL_ADD_SEARCH_QS_LBL="Dodać parametry wyszukiwania?"
AIMY_CNCL_ADD_SEARCH_QS_DSC="W razie potrzeby do kanonicznego adresu URL dodają się parametry wyszukiwania jako ciąg zapytania (tj. <code>q=term</code>)."
AIMY_CNCL_REMOVE_INDEX_PHP_LBL="Usunąć /index.php?"
AIMY_CNCL_REMOVE_INDEX_PHP_DSC="Jeśli ta opcja jest włączona, <code>/index.php</code> zostanie usunięty z kanonicznego adresu URL. Wymaga włączenia opcji \"Proste adresy\" oraz \"Zastosuj przepisywanie URL\"."
AIMY_CNCL_CONVERT_CASE_LBL="Zmienić wielkość liter"
AIMY_CNCL_CONVERT_CASE_DSC="Zmienić wielkość liter w kanonicznym adresie URL?"
AIMY_CNCL_CONVERT_CASE_KEEP="Zachowaj ścieżkę"
AIMY_CNCL_CONVERT_CASE_LOWERCASE="Małe litery"
AIMY_CNCL_CONVERT_CASE_UPPERCASE="Duże litery"
AIMY_CNCL_CANONICAL_PATH_LBL="Kanoniczna ścieżka"
AIMY_CNCL_CANONICAL_PATH_DSC="Ustaw kanoniczną ścieżkę dla tej pozycji."
AIMY_CNCL_CANONICAL_PATH_INTRO="Jeśli ustawisz ścieżkę kanoniczną dla tej pozycji, pamiętaj, że...<ul><li>należy podać tylko ścieżkę kanoniczną, <b>nie domenę ani protokół</b><br/>(jeśli to konieczne użyj opcji Zastąpić protokół lub domenę)</li><li>należy podać <b>pełną ścieżkę</b> (np. <code>/blog/category/article.html</code>)</li><li><b>inne ustawienia ścieżki w dodatku są ignorowane</b> (np. <em>Tylne ukośniki</em>)</li></ul>Jeśli wpiszesz...<ul><li><b>ścieżkę bezwzględną</b> (która zaczyna się ukośnikiem), ścieżka zostanie zachowana bez zmian</li><li><b>ścieżkę względną</b> (bez ukośnika na początku), ścieżka ma przedrostek podstawowej ścieżki witryny, a także <code>index.php</code>, jeśli jest to wymagane przez optymalizację dla wyszukiwarek w konfiguracji globalnej</li></ul>"
AIMY_CNCL_CANONICAL_OVERRIDE_LBL="Zastąpić protokół lub domenę?"
AIMY_CNCL_CANONICAL_OVERRIDE_DSC="Chcesz zastąpić domyślne ustawienie protokołu lub domeny w dodatku dla tej pozycji?"
AIMY_CNCL_OVERRIDE_DOMAIN_DSC="Nazwa domeny, która powinna być użyta dla tej pozycji"
AIMY_CNCL_OVERRIDE_PROTOCOL_DSC="Protokół, który powinien być użyty dla tej pozycji"
AIMY_CNCL_KEY_TAB_LBL="Klucz autoryzacyjny"
AIMY_CNCL_DL_KEY_LBL="Klucz autoryzacyjny"
AIMY_CNCL_DL_KEY_MISSING="Brak klucza autoryzacyjnego &rarr; <a href=\"%s\">Dodaj go</a>."
AIMY_CNCL_DL_KEY_INVALID="Klucz autoryzacyjny jest nieaktualny &rarr; <a href=\"%s\">Sprawdź go</a>."
AIMY_CNCL_DL_KEY_EXPIRED="Klucz autoryzacyjny stracił ważność %s &rarr; <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Odnów go</a>."
AIMY_CNCL_DL_KEY_DENIED="Klucz autoryzacyjny nie został zaakceptowany &rarr; <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kup nowy</a>."
AIMY_CNCL_DL_KEY_VALIDATION_FAILED="Weryfikacja klucza autoryzacyjnego nie powiodła się: \"%s\"."
AIMY_CNCL_DL_KEY_CODE="Twój kod odnowienia to <code>%s</code>."
AIMY_CNCL_DL_KEY_USE_DL_KEY_MANAGER="Proszę użyj menedżera klucza autoryzacyjnego &rarr; <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Przejdź tam</a>."