; @version     5.1.3
; @date        2024-08-23
; @author      Community Joomla! Ukraine
; @copyright   Copyright (C) 2005-2024 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright   2006-2024 (C) Joomla! Ukraine (https://joomla-ua.org). All rights reserved.
; @license     GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note        Complete
; @note        Client Administrator
; @note        All ini files need to be saved as UTF-8

COM_LANGUAGES="Мови"
COM_LANGUAGES_CONFIGURATION="Мови: параметри"
COM_LANGUAGES_CONTENT_TABLE_CAPTION="Таблиця мов вмісту"
COM_LANGUAGES_ERR_NO_LANGUAGE_SELECTED="Жодна мова не обрана."
COM_LANGUAGES_ERR_PUBLISH="Оберіть мову для публікації."
COM_LANGUAGES_ERROR_LANG_TAG="<br>Тег мови повинен містити 2 або 3 малі літери відповідно до ISO мови, тире та 2 великі літери відповідно до ISO коду країни.<br>Це має бути точний префікс, який використовується для встановленої мови чи для можливого встановлення мови. Наприклад: uk-UA, srp-ME."
COM_LANGUAGES_ERROR_LANGUAGE_METAFILE_MISSING="Не вдалося завантажити метафайл XML мови %s з %s."
COM_LANGUAGES_ERROR_SEF="<br>\"Мовний код в URL-адресі\" повинен містити лише буквено-цифрові символи та коротке тире (-).<br>Щоб використовувати символи UTF-8, для \"Псевдонімів Unicode\" у загальній конфігурації слід встановити значення \"Так\"."
COM_LANGUAGES_FIELD_IMAGE_LABEL="Зображення"
COM_LANGUAGES_FIELD_LANG_CODE_DESC="Цей мовний код буде додано до URL-посилання сайту. Зверніть увагу, що <em>\"Мовний код\" має бути унікальним серед усіх мов</em>."
COM_LANGUAGES_FIELD_LANG_CODE_LABEL="Мовний код в URL-адресі"
COM_LANGUAGES_FIELD_LANG_TAG_DESC="Введіть тег мови, наприклад: en-GB для англійської (Великобританія). Це має бути точний префікс, який використовується для мови, яка встановлена або буде встановлена."
COM_LANGUAGES_FIELD_LANG_TAG_LABEL="Тег мови"
COM_LANGUAGES_FIELD_SITE_NAME_LABEL="Назва сайту"
COM_LANGUAGES_FIELD_TITLE_NATIVE_LABEL="Назва рідною мовою"
COM_LANGUAGES_FIELDSET_SITE_NAME_LABEL="Назва сайту"
COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR="Автор"
COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR_ASC="Автор за зростанням"
COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR_DESC="Автор за спаданням"
COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR_EMAIL="Електронна адреса автора"
COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR_EMAIL_ASC="Електронна адреса автора за зростанням"
COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR_EMAIL_DESC="Електронна адреса автора за спаданням"
COM_LANGUAGES_HEADING_DATE="Дата"
COM_LANGUAGES_HEADING_DATE_ASC="Дати за зростанням"
COM_LANGUAGES_HEADING_DATE_DESC="Дати за спаданням"
COM_LANGUAGES_HEADING_DEFAULT="За налаштуванням"
COM_LANGUAGES_HEADING_DEFAULT_ASC="За налаштуванням за зростанням"
COM_LANGUAGES_HEADING_DEFAULT_DESC="За налаштуванням за спаданням"
COM_LANGUAGES_HEADING_HOMEPAGE="Головна"
COM_LANGUAGES_HEADING_HOMEPAGE_ASC="Головна за зростанням"
COM_LANGUAGES_HEADING_HOMEPAGE_DESC="Головна за спаданням"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_CODE="Мовний код в URL-адресі"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_CODE_ASC="Мовний код в URL-адресі за зростанням"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_CODE_DESC="Мовний код в URL-адресі за спаданням"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_IMAGE="Зображення"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_IMAGE_ASC="Зображення за зростанням"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_IMAGE_DESC="Зображення за спаданням"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_TAG="Тег мови"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_TAG_ASC="Тег мови за зростанням"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_TAG_DESC="Тег мови за спаданням"
COM_LANGUAGES_HEADING_TITLE_ASC="Заголовок за зростанням"
COM_LANGUAGES_HEADING_TITLE_DESC="Заголовок за спаданням"
COM_LANGUAGES_HEADING_TITLE_NATIVE="Назва рідною мовою"
COM_LANGUAGES_HEADING_TITLE_NATIVE_ASC="Назва рідною мовою за зростанням"
COM_LANGUAGES_HEADING_TITLE_NATIVE_DESC="Назва рідною мовою за спаданням"
COM_LANGUAGES_HEADING_VERSION="Версія"
COM_LANGUAGES_HEADING_VERSION_ASC="Версія за зростанням"
COM_LANGUAGES_HEADING_VERSION_DESC="Версія за спаданням"
COM_LANGUAGES_HOMEPAGE="Головна"
COM_LANGUAGES_INSTALL="Встановлення мови"
COM_LANGUAGES_INSTALLED_FILTER_SEARCH_DESC="Пошук за назвою та мовними тегами."
COM_LANGUAGES_INSTALLED_FILTER_SEARCH_LABEL="Пошук встановленими мовами"
COM_LANGUAGES_INSTALLED_TABLE_CAPTION="Таблиця встановлених мов"
COM_LANGUAGES_LANGUAGE_FORM_EDIT="Редагувати"
COM_LANGUAGES_LANGUAGE_FORM_NEW="Створити"
COM_LANGUAGES_LANGUAGE_NEW_LANGUAGE_TITLE="Нові деталі мов вмісту"
COM_LANGUAGES_MSG_DEFAULT_LANGUAGE_SAVED="Мова за налаштуванням збережена. Це не впливає на користувачів, які обрали певну мову у своєму обліковому записі або на сторінці входу."
COM_LANGUAGES_MSG_DEFAULT_MULTILANG_SAVED="Мова за налаштуванням збережена. Це не впливає на користувачів, які обрали певну мову у своєму обліковому записі або на сторінці входу.<br><strong class=\"red\">Увага!</strong> Мова сайту за налаштуванням також повинна мати опубліковану мову вмісту."
COM_LANGUAGES_MSG_SWITCH_ADMIN_LANGUAGE_SUCCESS="Мова адміністративної частини успішно перемкнута на <strong>%s</strong>."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTACTS_ERROR="Деякі з контактів, пов'язані з користувачем <strong>%s</strong> є невірними."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTACTS_ERROR_TIP="Увага! Користувач або/чи автор повинен мати тільки один контакт, для якого присвоюється мова \"Усі\" або один контакт для кожної опублікованої мови вмісту."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_HOME_UNPUBLISHED="Опубліковано мову вмісту <strong>%s</strong> та її домашню сторінку. <strong>Мова не показуватиметься на сайті.</strong>"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_MISSING="Мова вмісту <strong>%s</strong> була видалена, хоча відповідну мову сайту ввімкнено, а цій мові призначено домашню сторінку. <strong>Мова не показуватиметься на сайті.</strong>"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_PUBLISHED="Опубліковані мови вмісту"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_SEF_MISSING="\"Мовний код в URL-адресі\" відсутній для мови вмісту <strong>%s</strong>. <strong>Функція багатомовності може не працювати належним чином або сайт буде недоступний!</strong>"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_TRASHED="Мову вмісту <strong>%s</strong> переміщено в кошик. <strong>Мова не показуватиметься на сайті.</strong>"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_TABLE_CAPTION="Таблиця статусу для кожної мови контенту."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_DEFAULT_HOME_MODULE_PUBLISHED="Цей сайт створений як багатомовний ресурс. Модуль меню показуватиме головний пункт меню з встановленою мовою \"Усі\" для подальшого внесення змін."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_ERROR_CONTENT_LANGUAGE="Головна сторінка за налаштуванням присвоюється мові вмісту <strong>%s</strong>, хоча мова для цього налаштування не встановлена та/або не опублікована. <strong>Мова не показуватиметься на сайті.</strong>"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_ERROR_DEFAULT_CONTENT_LANGUAGE="Мова вмісту для <strong>%s</strong> мови сайту за налаштуванням не опублікована або не існує. <strong>Функція багатомовності може не працювати належним чином або сайт буде недоступний!</strong>"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_ERROR_LANGUAGE_TAG="Тег мови вмісту <strong>%s</strong> не відповідає тегу мови сайту. Переконайтеся, що мову сайту встановлено та опубліковано з коректним тегом, який використовується для мови вмісту. Приклад: для мови \"English (UK)\" теги повинні бути \"en-GB\"."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOMES_PUBLISHED="Опубліковані головні сторінки за налаштуванням"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOMES_PUBLISHED_ALL="1 призначення для мови зі значенням \"Усі\"."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOMES_PUBLISHED_INCLUDING_ALL="Опубліковані за налаштуванням головні сторінки (у тому числі 1 присвоєна для \"Усіх\" мов)."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOME_UNPUBLISHED="Домашня сторінка за налаштуванням, призначена мові вмісту <strong>%s</strong>, не опублікована. <strong>Мова не показуватиметься на сайті.</strong>"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGSWITCHER_PUBLISHED="Опублікований модуль \"Перемикач мов\"."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGSWITCHER_UNPUBLISHED="Цей сайт працює в режимі багатомовності, принаймні одна мова встановлена в модулі \"Перемикач мов\" для \"Усіх\" мов має бути опублікованою. Ігнорування цього повідомлення можливе за умови, що ви не використовуєте модуль \"Перемикач мов\", але для прямих посилань."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGUAGEFILTER="Плагін багатомовності"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGUAGEFILTER_DISABLED="Цей сайт встановлений для режиму роботи багатомовності. Плагін багатомовності вимкнений, хоча один або кілька модулів \"Перемикач мов\" та/або одна чи кілька певних мов зазначені для головної сторінки опубліковані."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_NONE="Даний сайт не працює в режимі багатомовності."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_SITE_LANG_PUBLISHED="Опубліковані мови сайту"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_TABLE_CAPTION="Таблиця багатомовного статусу."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_USELESS_HOMES="Цей сайт не встановлений для режиму роботи багатомовності.<br><strong>Зауваження:</strong> принаймні одна за налаштуванням головна сторінка присвоєна для мови. Це не порушить роботу сайту для однієї мови, але і не дасть результату."
COM_LANGUAGES_NO_ITEM_SELECTED="Жодна мова не обрана."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_DELETED="%d мов вмісту видалено."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_DELETED_1="Мова вмісту видалена."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_PUBLISHED="%d мов вмісту опубліковано."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_PUBLISHED_1="Мова вмісту опублікована."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_TRASHED="%d мов вмісту переміщено до кошика."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_TRASHED_1="Мова вмісту переміщена до кошика."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d мов вмісту знято з публікації.<br><strong class=\"red\">Увага!</strong> При використанні функціональності багатомовного сайту (тобто коли плагін \"Система. Багатомовність\" увімкнений) для мови сайту також має бути опублікована мова вмісту."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d мова вмісту знята з публікації.<br><strong class=\"red\">Увага!</strong> При використанні функціональності багатомовного сайту (тобто коли плагін \"Система. Багатомовність\" увімкнений) для мови сайту також має бути опублікована мова вмісту."
COM_LANGUAGES_N_QUICKICON="Мови вмісту"
COM_LANGUAGES_N_QUICKICON_1="Мова вмісту"
COM_LANGUAGES_N_QUICKICON_SRONLY="Мови вмісту: опубліковано %d мов вмісту."
COM_LANGUAGES_N_QUICKICON_SRONLY_1="Мови вмісту: опублікована одна мова вмісту."
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_ERROR_RESERVED_WORDS="YES, NO, NULL, FALSE, ON, OFF, NONE, TRUE — зареєстровані слова, які не можуть бути використані в мовних константах."
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_BOTH_LABEL="Для обох частин"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_CLIENT_LABEL="Розташування"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_FILE_LABEL="Файл"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_KEY_LABEL="Константа мови"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_LANGUAGE_LABEL="Мова"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_OVERRIDE_LABEL="Текст"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHSTRING_LABEL="Пошук тексту"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHTYPE_CONSTANT="Константа"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHTYPE_LABEL="Пошук"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHTYPE_TEXT="Значення"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIRST_SELECT_MESSAGE="Для створення нового перевизначення, будь ласка, оберіть мову та клієнт."
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_SELECT_LANGUAGE="- Обрати мову та розташування -"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_SELECT_LANGUAGECLIENT="Обрати мову та розташування"
COM_LANGUAGES_OVERRIDES_TABLE_CAPTION="Таблиця перевизначення мови"
COM_LANGUAGES_SAVE_SUCCESS="Мова збережена."
COM_LANGUAGES_SEARCH_IN_TITLE="Пошук за назвою"
COM_LANGUAGES_SWITCH_ADMIN="Перемикнути мову"
COM_LANGUAGES_VIEW_INSTALLED_ADMIN_TITLE="Мови: встановлення (адміністративна частина)"
COM_LANGUAGES_VIEW_INSTALLED_SITE_TITLE="Мови: встановлення (сайт)"
COM_LANGUAGES_VIEW_LANGUAGE_EDIT_EDIT_TITLE="Мови: редагувати параметр мови"
COM_LANGUAGES_VIEW_LANGUAGE_EDIT_NEW_TITLE="Мови: новий параметр мови"
COM_LANGUAGES_VIEW_LANGUAGES_TITLE="Мови: мови вмісту"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_CLIENT_ADMINISTRATOR="Адміністратор"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_CLIENT_SITE="Сайт"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_EDIT_EDIT_OVERRIDE_LEGEND="Редагувати це перевизначення"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_EDIT_NEW_OVERRIDE_LEGEND="Створити нове перевизначення"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_EDIT_TITLE="Мови: редагувати перевизначення"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_FORM_EDIT="Редагувати перевизначення"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_FORM_NEW="Нове перевизначення"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_LANGUAGE="%1$s [%2$s]"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_MORE_RESULTS="Більше результатів"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_NO_RESULTS="Не знайдено відповідних текстів"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_REFRESHING="Будь ласка, зачекайте поки оновиться кеш."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_REQUEST_ERROR="Помилка при виконанні Ajax запиту"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_RESULTS_LEGEND="Результати пошуку"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_SAVE_SUCCESS="Перевизначення для мови успішно збережено."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_SEARCH_BUTTON="Пошук"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_SEARCH_LEGEND="Текст для пошуку який ви бажаєте змінити."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_SEARCH_TIP="Мовний рядок складається з двох частин: спеціальної константи мови та значення.<br><br>Приклад у рядку:<br>COM_CONTENT_READ_MORE=\"Детальніше: \",<br>де '<u>COM_CONTENT_READ_MORE</u>' — константа, а '<u>Детальніше:</u>' її значення.<br><br>Ви повинні використовувати спеціальну константу мови, щоб створити перевизначення для значення.<br>Таким чином, ви можете знайти константу або значення, які ви бажаєте змінити за допомогою пошуку, наведеного нижче.<br>Натиснувши на бажаний результат правильної константи, результат буде автоматично вставлено в форму."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_FILTER_SEARCH_DESC="Пошук константи або тексту."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_KEY="Константа"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_KEY_ASC="Константа за зростанням"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_KEY_DESC="Константа за спаданням"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_LANGUAGES_BOX_ITEM="%1$s — %2$s"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_N_ITEMS_DELETED="%d перевизначення мови видалено"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_N_ITEMS_DELETED_1="%d перевизначення видалене."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_NO_ITEM_SELECTED="Ви не обрали жодного перевизначення."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_PURGE="Очистити кеш"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_PURGE_SUCCESS="Кеш таблиці перевизначення очищений."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_TEXT="Текст"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_TEXT_ASC="Текст за зростанням"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_TEXT_DESC="Текст за спаданням"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_TITLE="Мови: перевизначення для мови"
COM_LANGUAGES_XML_DESCRIPTION="Компонент керування мовами."

JLIB_RULES_SETTING_NOTES_COM_LANGUAGES="Зміни стосуються лише цього компонента.<br><em>Успадковано</em> означає, що будуть використані права з загальної конфігурації та батьківської групи.<br><em>Відмовлено</em> означає, що нема різниці, яка загальна конфігурація або налаштування батьківської групи, бо група, що редагується, не може застосувати цю дію для даного компоненту.<br><em>Дозволено</em> означає, що група, яка редагується, застосує дану дію для цього компонента." ; Alternate language strings for the rules form field