; @note Polish translation for DJ-Catalog2
; @date 2019-07-12 13:24:13

MOD_DJC2MAP="DJ-Catalog2 Mapa"
MOD_DJC2MAP_MODULE_DESCRIPTION="DJ-Catalog2 Moduł Mapa"
MOD_DJC2MAP_READMORE="Więcej..."
MOD_DJC2MAP_PRODUCT_NOT_FOUND="Nieprawidłowa strona produktu"
MOD_DJC2MAP_PRODUCER_NOT_FOUND="Nieprawidłowa strona producenta"
MOD_DJC2MAP_PAGE_NOT_FOUND="Strona nie znaleziona"
MOD_DJC2MAP_CATEGORY="Kategoria"
MOD_DJC2MAP_PRODUCER="Producent"
MOD_DJC2MAP_PRICE="Cena"
MOD_DJC2MAP_NEW_PRICE="Nowa cena"
MOD_DJC2MAP_OLD_PRICE="Stara cena"
MOD_DJC2MAP_NAME="Nazwa"
MOD_DJC2MAP_DESCRIPTION="Opis"
MOD_DJC2MAP_CATEGORIESSWITCH="Kategorie"
MOD_DJC2MAP_CATEGORIESSWITCH_DESC="Wybierz kategorie."
MOD_DJC2MAP_SELECT_CATEGORY="Wybierz Kategorię"
MOD_DJC2MAP_SELECT_PRODUCER="Wybierz Producenta"
MOD_DJC2MAP_SEARCH_RESTRICTION="Szukana fraza musi mieć minimum 3, a maksimum 20 znaków"
MOD_DJC2MAP_SUBCATEGORIES="Podkategorie"
MOD_DJC2MAP_BROWSE="Przeglądaj"
MOD_DJC2MAP_ORDERBY="Kolejność"
MOD_DJC2MAP_FILTER="Filtrowanie"
MOD_DJC2MAP_SEARCH="Wyszukiwanie"
MOD_DJC2MAP_GO="Idź"
MOD_DJC2MAP_RESET="Resetuj"
MOD_DJC2MAP_NO_ITEMS_FOUND="Nie ma produktów, które spełniałyby podane kryteria..."
MOD_DJC2MAP_FEATURED_ONLY="Tylko wyróżnione"
MOD_DJC2MAP_SPECIAL_ONLY="Tylko polecane"
MOD_DJC2MAP_CATEGORY_GROUPPING="Grupowanie kategorii"
MOD_DJC2MAP_ITEM_COLUMNS="Kolumny"
MOD_DJC2MAP_DEFAULTORDER="Domyślna kolejność"
MOD_DJC2MAP_ORDERDIR="Kierunek kolejności"
MOD_DJC2MAP_ASC="Rosnąco"
MOD_DJC2MAP_DESC="Malejąco"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_HIDE="Ukryj"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW="Pokaż"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_YES="Tak"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_NO="Nie"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW_CATEGORY_NAME="Nazwa kategorii"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW_CATEGORY_NAME_DESC="Wyświetlanie nazwy kategorii"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW_PRODUCER_NAME="Nazwa producenta"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW_PRODUCER_NAME_DESC="Wyświetlanie nazwy producenta"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_TEXT="Jako tekst"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_LINK="Jako link"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_PRODUCER_LIGHTBOX="Link do producenta (lightbox)"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_PRODUCER_LINK="Link do opisu producenta"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW_PRICE="Nazwa"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW_PRICE_DESC="Pokaż cenę"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_PRICE_ALWAYS="Zawsze"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_PRICE_ONLY_IF_GTT0="Tylko jeśli > 0 "
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW_ITEM_INTRO_DESCRIPTION="Opis"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW_ITEM_INTRO_DESCRIPTION_DESC="Wyświetl opis produktu"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW_ITEM_INTRO_DESCRIPTION_TRUNCATE="Przytnij opis"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW_ITEM_INTRO_DESCRIPTION_TRUNCATE_DESC="<strong>UWAGA!</strong>: włączenie tej opcji spowoduje usunięcie tagów HTML z opisu."
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW_ITEM_INTRO_DESCRIPTION_LENGTH="Długość opisu"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW_ITEM_INTRO_DESCRIPTION_LENGTH_DESC="Limit znaków w opisie produktu"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW_ITEM_IMAGE_BEHAVIOR="Zachowanie obrazka po kliknięciu"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW_ITEM_IMAGE_BEHAVIOR_DESC="Wybierz pomiędzy pokazaniem obrazka w slimbox lub przekierowaniem go do produktu"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW_ITEM_READMORE="Czytaj więcej"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW_ITEM_READMORE_DESC="Wyświetl przycisk czytaj więcej"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_REDIRECT="Przekieruj / Przeglądaj"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_LIGHTBOX="Slimbox"
COM_DJCATALOG_SELECT_ROOT_CAT="Wszystkie kategorie"
MOD_DJC2MAP_RANDOM="Losowo"
MOD_DJC2MAP_LIMIT_DESC="Maksymalna liczba produktów. 0 = brak limitu."
MOD_DJC2MAP_LIMIT="Ilość"
MOD_DJC2MAP_CATEGORY_PATH="W"
MOD_DJC2_ITEM_READMORE="Więcej..."
MOD_DJC2_ITEM_POPULAR_BLOG="Popularne!"
MOD_DJC2MAP_THUMB_TYPE="Wielkość obrazka"
MOD_DJC2MAP_SMALL="Małe - (takie jak widok tabelki)"
MOD_DJC2MAP_MEDIUM="Średnie - (takie jak widok listy)"
MOD_DJC2MAP_LARGE="Duże - (główny obrazek w widoku produktu)"
MOD_DJC2MAP_FRONTPAGE="Strona frontowa - (taka sama jak moduł strona frontowa)"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW_IMAGE="Pokaż orazek"
MOD_DJC2MAP_ITEM_IDS="ID Produktów"
MOD_DJC2MAP_ITEM_IDS_DESC="Lista ID produktów, które mają być wyświetlone. Oddzielone przecinkiem, np. 1,2,3,4"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW_TITLE="Pokaż tytuł"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW_TITLE_DESC="Wyświetl tytuł produktu"
MOD_DJC2MAP_DATE="Data"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_LINK_TITLE="Linkuj tytuł"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_LINK_TITLE_DESC="Czy link powinien prowadzić do strony produktu?"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_LINK_IMAGE="Linkuj obrazek"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_LINK_IMAGE_DESC="Czy zdjęcie powinno prowadzić do strony produktu?"
MOD_DJC2MAP_HITS="Wizyty"
COM_DJCATALOG2_SELECT_PRODUCER="Wszystko"
MOD_DJC2MAP_RECENTLY_VIEWED_ONLY="Najczęściej oglądane"
MOD_DJC2MAP_RECENTLY_VIEWED_ONLY_DESC="Włączenie tej opcji spowoduje wyświetlenie produktów, które były oglądane przez konkretnego użytkownika. Z tego powodu moduł nie wyświetli się, dopóki użytkownik nie obejrzy pierwszego produktu."
MOD_DJC2MAP_CONFIG_BOOTSTRAP_COLUMNS="Kolumny Bootstrap"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_BOOTSTRAP_COLUMNS_DESC="Aby skorzystać z tej opcji Twój szablon musi obsługiwać Bootstrap v. 2.x"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW_LOCATION_DETAILS="Szczegóły dotyczące lokalizacji"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_SHOW_LOCATION_DETAILS_DESC="Wyświetla szczegóły dotyczące lokalizacji (adres itd.)"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_LOCATION_SHOW_CITY="Miasto"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_LOCATION_SHOW_COUNTRY="Państwo"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_LOCATION_SHOW_ADDRESS="Adres"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_LOCATION_SHOW_POSTCODE="Kod pocztowy"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_LOCATION_SHOW_PHONE="Numer telefonu"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_LOCATION_SHOW_MOBILE="Numer telefonu komórkowego"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_LOCATION_SHOW_FAX="Numer FAKS"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_LOCATION_SHOW_WEBSITE="Adres strony internetowej"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_LOCATION_SHOW_EMAIL="Adres email"
MOD_DJC2MAP_UP_MOBILE="Telefon"
MOD_DJC2MAP_UP_WEBSITE="Strona internetowa"
MOD_DJC2MAP_UP_PHONE="Telefon komórkowy"
MOD_DJC2MAP_UP_FAX="Faks"
MOD_DJC2MAP_UP_EMAIL="Email"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_MAP_START_ADDRESS="Adres początkowy"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_MAP_START_ADDRESS_DESC="Domyślny adres na którym będzie skupiona mapa"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_MAP_TYPE="Typ Mapy"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_MAP_TYPE_DESC="Wybierz jaki typ mapy ma zostać użyty"
MOD_DJC2MAP_MAP_TYPE_ROADMAP="Mapa drogowa"
MOD_DJC2MAP_MAP_TYPE_SATELLITE="Satelita"
MOD_DJC2MAP_MAP_TYPE_HYBRID="Hybrydowa"
MOD_DJC2MAP_MAP_TYPE_TERRAIN="Teren"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_MAP_ZOOM="Powiększenie"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_MAP_ZOOM_DESC="Domyślne powiększenie mapy"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_MAP_SYLES="Style niestandardowe (!)"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_MAP_SYLES_DESC="Uwaga: Niepoprawne użycie może całkowicie zniszczyć wyświetlanie map.<br/>Wklej kod dla niestandardowego stylu mapy. Przykłady kodu można znaleźć na snazzymaps.com"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_MAP_WIDTH="Szerokość mapy"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_MAP_WIDTH_DESC="Wprowadź poprawną wartość CSS, np. 100% lub 400px"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_MAP_HEIGHT="Wysokość mapy"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_MAP_HEIGHT_DESC="Wprowadź poprawną wartość CSS, np. 100% lub 400px"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_MAP_CLUSTER_ZOOM="Maks. powiększenie (grupowanie)"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_FOLLOW_LISTING_PAGE_DESC="Włączenie tej opcji oraz opublikowanie modułu na stronie 'lista produktów' spowoduje, że produkty na mapie będą pasowały do przeglądanych kategorii i kryterium wyszukiwania"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_FOLLOW_LISTING_PAGE="Podążaj za listą"
MOD_DJC2MAP_CONFIG_MAP_CLUSTER_ZOOM_DESC="Maksymalna wielkość powiększenia dla której powinno być dostępne grupowanie"