; Kunena Forum translation
;
; All translations can be found from https://www.transifex.com/projects/p/Kunena/
; Please join the translation team if you want to contribute your changes to the next release.
;
; License GNU General Public License version 3 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM

; Using new INI string format for Joomla! 2.5


PLG_KUNENA_JOOMLA="Kunena - Joomla Integration"
PLG_KUNENA_JOOMLA_INTEGRATION_DESCRIPTION="Kunena Plugin for uses Joomla! access and login into Kunena.<br /><br />Please do not disable this plugin!"

PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESSTYPE_LEVEL="Joomla Access Levels"
PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESSTYPE_GROUP="Joomla User Groups"
PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESS_LEVEL_TITLE="Access Level:"
PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESS_LEVEL_DESC="Il <em>Gruppo di Livelli di Accesso</em> a cui è consentito visualizzare questa categoria. "
PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESS_LEVEL_DESC_J25="<strong>Suggerimento:</strong> puoi definire i tuoi livelli di accesso in <em>Joomla &gt;&gt; Utenti &gt;&gt; Livelli di accesso</em>. "
PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESS_GROUP_PRIMARY_TITLE="Primary User Group:"
PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESS_GROUP_PRIMARY_DESC="Il gruppo di utenti a cui è consentito visualizzare questa categoria. "
PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESS_GROUP_PRIMARY_DESC2="Per impostazione predefinita, l'accesso è consentito a tutti coloro che ereditano il gruppo di utenti. In alternativa è possibile limitare l'accesso solo al gruppo di utenti specificato impostando <em>Includi Child Groups = No</em>. "
PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESS_GROUP_PRIMARY_HINT_DESC="<strong>Hint:</strong> <em>Public</em> means either everyone or only guests depending on the <em>Include Child Groups</em> setting if you haven't changed <em>Guest User Group</em> from <em>Joomla &gt;&gt; Users &gt;&gt; User Groups &gt;&gt; Options</em>."
PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESS_GROUP_PRIMARY_CHILDS_TITLE="Primary Includes Child Groups:"
PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESS_GROUP_PRIMARY_CHILDS_DESC="Dovrebbe essere consentito l'accesso anche ai gruppi di bambini primari? Se impostato su <em>No</em>, l'accesso a questa categoria è limitato <strong>solo</strong> al gruppo selezionato. "
PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESS_GROUP_SECONDARY_TITLE="Secondary User Group:"
PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESS_GROUP_SECONDARY_DESC="Gruppo di utenti secondario a cui è consentito visualizzare questa categoria. "
PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESS_GROUP_SECONDARY_DESC2="Il gruppo secondario può essere utile, ad esempio, se sia gli <em>Editori</em> che i <em>Managers</em> devono poter vedere la categoria. "
PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESS_GROUP_SECONDARY_HINT_DESC="<strong>Hint:</strong> You can disable secondary group by setting it to have the same value as <em>Primary User Group</em>. <br /> <strong>Hint:</strong> It might be a better idea to create an <em>Access Level Group</em> instead of using <em>Secondary User Group</em>."
PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESS_GROUP_SECONDARY_CHILDS_TITLE="Secondary Includes Child Groups:"
PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESS_GROUP_SECONDARY_CHILDS_DESC="Dovrebbe essere consentito l'accesso anche ai gruppi secondari di bambini? Se impostato su <em>No</em>, l'accesso a questa categoria è limitato <strong>solo</strong> al gruppo selezionato. "
PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESS_GROUPS_POST_TITLE="Gruppi di utenti autorizzati a postare "
PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESS_GROUPS_POST_DESC="Seleziona i gruppi di utenti a cui è consentito pubblicare un nuovo argomento in questa categoria. Questa impostazione interessa solo gli utenti che hanno già accesso in lettura alla categoria. Gli ospiti non possono creare nuovi argomenti a meno che non si abiliti <em>Configurazione forum > Sicurezza > Consenti agli ospiti di pubblicare/scrivere</em>. <br /><br /><strong>Suggerimento:</strong>è possibile selezionare più gruppi tenendo premuti i pulsanti <em>Ctrl</em> o <em>Maiusc</em>. "
PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESS_GROUPS_REPLY_TITLE="Gruppi di utenti autorizzati a rispondere "
PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESS_GROUPS_REPLY_DESC="Seleziona i gruppi di utenti a cui è consentito inviare una risposta a un argomento in questa categoria. Questa impostazione interessa solo gli utenti che hanno già accesso in lettura alla categoria. Gli ospiti non possono rispondere agli argomenti a meno che non si abiliti <em>Configurazione forum > Sicurezza > Consenti agli ospiti di pubblicare/scrivere</em>. <br /><br /><strong>Suggerimento: </strong>è possibile selezionare più gruppi tenendo premuti i pulsanti <em>Ctrl</em> o <em>Maiusc</em>. "

PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESS="Abilita Access Control"
PLG_KUNENA_JOOMLA_ACCESS_DESC="Usa i livelli di accesso di Joomla e i gruppi di utenti per controllare chi ha accesso alle categorie. NOTA: disattivare questa opzione solo se si utilizza un altro metodo ACL e non si desidera che gli utenti normali vedano le categorie. "
PLG_KUNENA_JOOMLA_LOGIN="Abilita Joomla Login"
PLG_KUNENA_JOOMLA_LOGIN_DESC="Usa il login e la registrazione Joomla in Kunena."

COM_KUNENA_INTEGRATION_TYPE_JOOMLA_GROUP="Gruppo Utenti"
COM_KUNENA_INTEGRATION_TYPE_JOOMLA_LEVEL="Access Level"